SALUTACIÓ AL CONGRÉS DEL PARTI CITOYEN POR LE ...

Mariag

Sujets

• Convergence démocratique de Catalogne
• Catalogne
• Autonomisme
• Convergence et Union
• Internationale libérale
• Catalanisme
• Centrism
• Libéralisme
• Jordi Pujol
• Artur Mas

Informations

• Publié par: Voxpopuli
• Nombre de lectures: 28
• Langue: Catalan

Extrait

SALUTACIÓ AL CONGRÉS DEL PARTI CITOYEN POR LE RENOUVEAU DE

MALI

Carles Llorens

Bamako, 27 de febrer de 2010

Cher ami et président du Parti Citoyen pour le Renouveau, Ousmane Ben

Fana Traore, chers amies et amis,

"

Aifu ueliula. Nenalilam aliara ilielire

" que selon un ami du Mali qui vit en

Catalogne m’a dit qu’en bambara ça veut dire: "Je vous remercie beaucoup

votre invitation. Je suis très content d'être ici".

Vous nous donnez la parole. Mais nous venons surtout à écouter. Nous venons

écouter ce qui est ce qui passe à votre pays et comme le Parti Citoyen pour le

Renouveau affronte les défis de l'avenir. Aussi nous venons apprendre car -je

vous l'avoue- nous sommes très ignorants en ce qui concerne l'Afrique. Vous,

les africains, connaissez beaucoup mieux l'Europe que nous l'Afrique. Oui,

celle-ci est le mot: nous sommes des ignorants! Cependant ce qui arrive est

que l'Afrique n'est plus cette réalité lointaine que mes grands-pères

connaissaient seulement à travers des romans.

L'Afrique est jetée dessus

! Des

milliers d'africains habitent à nos villages et villes. Un jour ils vont devenir des

citoyens de la Catalogne. Peut-être qu’il est temps de connaître d'où ils

viennent.

En plus, nous venons écouter conscients. Souvent trop d'Européens sont

venus pour vous donner des leçons. D’autres fois ils ont venu à endoctriner de

façon religieuse où idéologiquement. Trop souvent ils ont venu à porter des

projets de coopération comme si seulement les Européens pouvions sauver

aux africains. Toutes ces recettes ont eu des douteux résultats. Ainsi, il n'est

plus le moment de donner des leçons. Il est le moment de coopérer et de

travailler les uns avec les autres, avec égalité et respect. L'Afrique progressera

et ira en avant seulement si les africains veulent qu'elle progresse et qu'elle ait

de l’avant.

Nous ne devons pas vous endoctriner. Ce n’est pas nous qui vont vous

résoudre vos problèmes. Mais, dans le cadre d'une coopération entre égaux, il

y a quelques messages et des idées que nous voulons vous dire. Il hi ha

concrètement trois choses que nous voulons vous dire :

Première : au-delà du problème d'image publique internationale qui entraîne

pour le Mali le problème du terrorisme du nord du pays, nous avons la

sensation que vous êtes un pays qui est bien mis au point vis-à-vis de l'avenir.

Vous avez de la stabilité et une démocratie qui avance. Vous mettez les bases

pour le bon progrès économique. L'économie fonctionne et, ceci, donne la

possibilité de faire face à la pauvreté. Vous êtes un pays sans accès direct à la

mer et ce -nous le savons- est un handicap important pour le développement.

Malgré tout vous travaillez dur pour améliorer les infrastructures, la

communication et le transport.

Seconde : il y a un facteur aussi ou plus important que ce-ci: il y a des gens,

comme nous, qui au-delà du topique de l’Afrique pauvre qui doit être toujours

aidée, croient aux extraordinaires possibilités de ce continent. Le XX siècle n'a

pas été le siècle de l'Afrique. En ce moment, avec des conflits à beaucoup des

pays, il ne semble pas non plus que le XXI siècle devra l'être. Cependant, il y a

des gens, et nous aussi, qui sont convaincus des extraordinaires possibilités

que ce continent s'il est capable de résoudre leur conflits et s’il sait conjurer le

problème que, au-delà des conflits -selon notre opinion-, menace ces

possibilités futures: la corruption. Mais, voyez hier même dues articles que

j’avais trouvez simplement dans les journaux que j’avais lue a l’avions que

nous ha porte a Bamako : A l’ »Al Bayane » du Maroc hi apparait un article que

disse : « L’Afrique c’est l’avenir », et un magazine comme le Newsweek disse :

« How Africa is becoming the New Asia » .-Comme l’Afrique devienne la

nouveau Asie .

Quelques pays africains comptent avec des importantes ressources naturelles.

Bien administrés ces ressources pourraient entraîner une grande prospérité.

Mais le plus important recours de l’Afrique n’est pas le pétrole, non plus l’or ou

les diamants; le plus important recours de l'Afrique est son capital humain: une

population jeune qui suppose un des capitaux d'énergie plus importante de la

planète. Si vous êtes capables de donner à la jeunesse une bonne éducation,

et de la faire consciente de ce nouveau monde où nous tous naviguons,

l'Afrique défrappera.

Le monde prospère d'autre temps, un monde riche, aujourd'hui est plongé en

une terrible crise, et il dépend aujourd'hui pour sortir de son désordre

l'émergence de 10.000 entreprenants. Du blocage actuel n’est pas les grandes

entreprises et les grands bancs qui nous vont en sauver. Nous sortirons de nos

échecs économiques avec des jeunes hautement éduqués, plurilingues, des

gens capables de bouger au réseau et dans le monde réel, mais global, des

gens entreprenants qui créeront des entreprises et qui donneront des

nouvelles solutions aux nouveaux problèmes. Ces jeunes peuvent être à

Barcelone, à Amsterdam, à Chicago ou à Los Angeles. Ils ne seront pas, bien

sur, à une localité du Mali sans électricité et sans connexion à internet. Ils ne

seront pas au milieu du désert et en une médersa pour être endoctrinés dans

le fanatisme islamique, mais ils peuvent être… à Bamako.

Aujourd'hui, au monde éclate le potentiel créatif de milliers de jeunes filles. Ne

mésestimez pas du tout ce potentiel. À certains pays très pauvres, jeunes

femmes avec des microcrédits développent des milliers de projets. Aussi aux

pays développés, des jeunes femmes dirigent et poussent des entreprises très

innovatrices. Prenez exemple de ces possibilités.

La troisième chose que nous devons vous dire est une chose très simple :

merci pour tout le travaille de votre gouvernement et de votre pays pour la

liberté des trois otages catalans que ont êtes kidnapper a

la Mauritanie. Merci

Mr. Traore pour le compromis avec cette liberté que vous venez de manifester.

Simplement, je crois que je peux parler en nom de tous les catalans : MERCI.

X

X

X

Chers amis, si nous reculions seulement 50 ans dans le temps cette rencontre

entre des gens du Mali et de la Catalogne, d'africains et Européens, ceci ait été

complètement impossible. Je vous assure qu’il y a 50 ans mes grands-pères

n’avaient jamais vu un africain. Ils ne savaient pas où était Bamako, Dans une

hypothétique rencontre entre mes grands-pères et vos grands-pères il n'y ait

eu aucune sorte de communication.

Le monde global fait qu'aujourd'hui beaucoup de gens du Mali puissent vivre à

la Catalogne et il fait aussi possible que vous célébrez le Congrès d'un parti du

Mali avec notre présence. Nous pouvons parler de nos problèmes et des

nôtres opportunités communes. Nous pouvons trouver, au-delà de nos grandes

différences culturelles, quelques désirs ardents humains communs: le désir

d’avoir un majeure liberté, de vivre dans un entourage qui soit sûr pour nous et

nos enfants, de parvenir à une prospérité qui nous permettra développer toutes

nos possibilités en tant qu’être humains. En définitive, le désir d'améliorer ce

monde où nous avons dû vivre, mais surtout pour nos fils et filles. Aujourd'hui

des gens avec des grandes différences peuvent se communiquer, peuvent

travailler ensemble. Nous le ferons. Vive le Mali !