Analytical tables of foreign trade - Nimexe 1969, imports/exports

Eurostat European Commission

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 43
• Langue: Vietnamese
• Poids de l'ouvrage: 7 Mo

Extrait

V *P VOOR ATOOMENERGIE - COMMU OPEENNE ^£ft N STAHL - COMUNITÀ' EUROPEA DEL E DELL'A * -ÏNOMIQUE EUROPEENNE - EUROP TSCHA %'Λ GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE NE DE L'È ELL'ENERGIA ATOMICA ­ EURC ENSCHAP 'MMUNAUTE EUROPEENNE Dl I ET DE >Λ MSCHAPVOOR KOLEN EN S" />

OPAISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA - EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENS«
STATISTISCHES AMT OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
JTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER - COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE C
AP VOOR KOLEN EN STAAL - EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE - CC
CONOMICA EUROPEA- EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP- EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT- COMMUNAUTE EUF
DE L'ENERGIE ATOMIQUE - COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
MUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER - EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMUI
)PEA DEL CARBQNE E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL - COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUF
- EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPÈA- EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCH/
JNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE - EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT - COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGI/
- EUROPE WSCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMMUNAUTE
NE DU CI k,P E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR
ÎTAAL-E 4IQUE EUROPEENNE - COMUNITÀ' ECONOMIC
- EUROPI ^ " - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENEF
QUE - C VV>V *P VOOR ATOOMENERGIE - COMMU
OPEENNE ^£ft N STAHL - COMUNITÀ' EUROPEA DEL
E DELL'A * -ÏNOMIQUE EUROPEENNE - EUROP
TSCHA
%'Λ GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE
NE DE L'È ELL'ENERGIA ATOMICA ­ EURC
ENSCHAP 'MMUNAUTE EUROPEENNE Dl
I ET DE >Λ MSCHAPVOOR KOLEN EN S
OPÄISCHE TA' ECONOMICA EUROPEA ·
I ECONOl NNE DE L'ENERGIE ATOMIC
%
JNITA' EU •MMUNAUTE EUROPEENNE
ON ET DE ν DEL CARBONE E DELL'AC
OPESE GEMEENSCHAP VO« ROPÄISCHE WIRTSCHAFTS·
AFT - COMUNITÀ' ECOS /(ƒ) MUNAUTE EUROPEENNE
GIE ATOMIQUE - EUROPÄI. —· /ICA ­ EUROPESE GEMEENS·
t ATOOMENERGIE -EUROP. V*J JPEENNE DU CHARBON ET I
- COMUNITÀ' EUROPEA DEL ^ ^f ι EN STAAL ­ EUROPÄISCHE \
TSGEMEINSCHAFT - COMMU. V^ O) ROPEA ­ EUROPESE ECONOMI
y lOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROP ENSCHAP - EUROPÄISCHE ATC O'
VÄ* ¿ENNE DU CHARBON ET DE L'A( IERGIA AT
»PÄISCHE •^ DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEE
>OR KOLE SCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMUNn
4NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROP ¿ICA EUR
MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EUR MGEMEIN
SEMEINSCI .ARBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA
NE E DEL .~ ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COf
ROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCI ECONOM
ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EU MEINSCH
fENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCH EENSCHA
»NE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOL :OHLE U
tOPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECON
^L - coi
MUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROP
OPEA -
A ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOÓME
MGEMEIN
COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'A«
UROPÄI!
PROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROP
'UNITA CUI\UrCM UCL \-./\l\OV^INC LSCLL /\V­i— IMIv
ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EU
TSCHAFTSGEMEINSCHAFT - COMMUNAUTE
ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMI
NOMISCHE GEMEENSCHAP - EUROPÄISCHE
«.UNITA' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEENN
BON ET Dg L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'A
ROPESE QEMEENSCHAP VOOR KOL I QAQ ι r\' »PEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTS<
MT­ COMUNITÀ' ECONOMICAEUJanuar­Dezember I 707janvier­Décembre COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENE
IIQUE ­ EUROPÄISCHE ATÒMGEMEIKapitel 68—72 Chapitres rOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOC
NERGIE ­ E GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UNUjAHL ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIE
UTA' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPEBflMEENSCHAPVOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSC»
NSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENl· ^^UNITA' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE Gl
Ρ ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA· Di
ISTITUTO STATISTICO ATOOMENERGIE ­ COM BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ EUROPEE ­ COMUNITÀ'EUROPEADER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
. KOLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ
ZA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPA! STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
Anschriften
Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31
1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Adresses
Luxembourg, Centre Louvigny, Boite postale 130 — Tél. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40
ISTITUTO STATISTICO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Indirizzi
Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40
BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Adressen
Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31
1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31
1040 Brussels, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40 AUSSENHANDEL
COMMERCE EXTÉRIEUR
COMMERCIO CON L'ESTERO
BUITENLANDSEfHANDEL
FOREIGN TRADE
Band G: Kapitel 68-72
Waren aus Steinen, Gips, Zement, ...; Keramik; Glas und Glaswaren;
Perlen, Edelsteine, Schmuck; Münzen
Volume G: Chapitres 68-72
Ouvrages et pierres, plâtre, ciment, ...; produits céramiques; verre et ouvrages en verre;
perles fines et pierres gemmes; bijoux; monnaies
Analytische Übersichten 1969-l-XII
Tableaux Analytiques
NIMEXE Tavole Analitiche
Analytische Tabellen
Analytical Tables Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis
gestattet
La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens Is toegestaan
mits met duidelijke bronvermelding
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source NEUE DARSTELLUNG DER REIHE NOUVELLE PRÉSENTATION DE LA SERIE
„ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN «TABLEAUX ANALYTIQUES
DES AUSSENHANDELS DER EWG" DU COMMERCE EXTERIEUR DE LA CEE »
Vom ersten Vierteljahr 1966 ab ist die vorliegende Ver­ A compter des résultats du premier trimestre de 1966, la
öffentlichung inhaltmäßig stark erweitert und geändert publication est considérablement élargie et remaniée.
worden:
1. Die Harmonisierte Nomenklatur für die Außenhandels­ 1. La Nomenclature Harmonisée pour les Statistiques du
statistiken der EWG­Mitgliedstaaten (NIMEXE) ist an Commerce Extérieur des Pays de la CEE (NIMEXE)
die Stelle des Internationalen Warenverzeichnisses für remplace la Classification Statistique et Tarifaire pour
den Außenhandel (CST) getreten. le commerce international (CST).
2. Je Erzeugnis und Berichtszeitraum werden alle Ur­ 2. Tous les pays d'origine et de destination dont les échan­
sprungs­ und Bestimmungsländer erfaßt, mit denen der ges avec la CEE se chiffrent à 10 000 $ au moins (les
Handel der EWG (Einfuhr und Ausfuhr getrennt importations et exportations étant considérées séparé­
berechnet) mindestens 10 000 $ beträgt ment) ont été relevés par produit et période de référence.
3. Die Reihe erscheint in Einzelbänden nach Warenkate­ 3. La série se compose de volumes individuels par catégo­
gorien, geordnet nach dem Brüsseler Zolltarifschema ries de produits, classés selon la Nomenclature Doua­
(BZT). Hierbei werden Ein­ und Ausfuhr jeweils im nière de Bruxelles (NDB), chaque volume groupant les
selben Band ausgewiesen. importations et exportations.
Diese Umstellung ergibt folgende Verbesserungen der Ces remaniements ont permis d'apporter les améliorations
Β er ich ters tattung : suivantes :
ad 1. Die NIMEXE stell