Analytical tables of foreign trade - Nimexe 1969, imports/exports

Eurostat European Commission

Informations

• Publié par: EUROSTAT-EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 47
• Langue: Vietnamese
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

OPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENS
*MU STATISTISCHES AMT OPÄISCHE OFFICE STATISTIQUE
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
JTEEUROPEENNE DU CHARBON ET DEL'ACIER­COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE
AP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ O
CONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EU
DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGII
slAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ CÓMU
>PEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EU
­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT­ COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCH
JNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGI
SCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL - COMMUNAUTI ­ EUROPE!
-MP E DELL'ACCIAIO - EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR NE DU C
"MIQUE EUROPEENNE - COMUNITÀ' ECONOMIC 5TAAL ­ E
y' - - COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENE ­ EUROPI
** *P VOOR ATOOMENERGIE - COMMI QUE ­ C
>£V\ N STAHL - COMUNITÀ' EUROPEA DEI OPEENNE
->NOMIQUE EUROPEENNE - EURO E DELLVv
GEMEENSCHAP - COMMUNAUTI TSCHA
ELL'ENERGIA ATOMICA - EUR NE DE ^
»MMUNAUTE EUROPEENNE D ENSCHAP
>A NJSCHAPVOOR KOLEN EN : 4 ET DE
TA* ECONOMICA EUROPEA OPÄISCHE]
NNE DE L'ENERGIE ATOMI' Ξ ECONOi
•MMUNAUTE EUROPEENNI UNITA' EU
ι DEL CARBONE E DELL'A< £>N ET DE
ROPÄISCHE WIRTSCHAFT! lOPESE GEMI IHAP VO«
MUNAUTE EUROPEENNE IAFT ­ COMUNITÀ' ECON (ƒ)
/ICA ­ EUROPESE GEMEEN!
IG1E ATOMIQUE - EUROPA!. —"
íPEENNE DU CHARBON ET R ATOOMENERGIE - EU ROP. X*L
5f « EN STAAL ­ EUROPÄISCHE - COMUNITÀ' EUROPEA DEL '
¿ρ* ROPEA ­ EUROPESE ECONOV TSGEMEINSCHAFT - COMMU.
>/ rOMIQUE ­ COMUNITÀ' EURO
IENSCHAP - EUROPÄISCHE ATC
/¡V ¿ENNE DU CHARBON ET DE L'A
SERGIA AT
­^ DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEME DPÄISCHE
* áCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNI ANA DOR KOLEl
%£> <NE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EURO
MICA EUR<
"""~ /^\V5* «MEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ EU
JMGEMEIN!
3li¡5* .ARBON ET DE L'ACIER ­ COMUNITÀ' EUROPEA
GEMEINSCI
TABLEAUX ANALYTIQUES ... ­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ CC >NE E DELI
ROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISC
: ECONOMI
TOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ El
EMEINSCHi TAVOLE ANALITICHE
ENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCI
AEENSCHAI
»NE E DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KC KOHLE UI
ANALYTISCHE TABELLEN OPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNITÀ' ECO
AL - COJ
IMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EURO
tOPEA -
A ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOM
5MGEMEIN! ANALYTICAL TABLES
­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE LV EUROPÄISCI
DELL'ACCIAIO ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EURO MUNITA' UROPEA DEL
U­SCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ­ COMUNITÀ* ECONOMICA EUROPEA ­ El
>NOMISCHE GEMEENSCHAP ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOf
MUNITA' EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA ­ EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ­ COMMUNAUTE EUROPEENI
RBON'ET DE L'ACIER ­ EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL ­ COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL'
JROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOL, _ . er Ι OÄO |anv,_r Décembre >PEE
IAFT _ COMU januar­DezemberM»l·m, er­Decembre
Kapitel 86—89 Chapitres
ENERGIE­EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UNUÄ^HL ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DU CHARBON ET DE LV
NITA'EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ­ EURC Ι [Λ MEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ­ EU
EINSCHAFT­COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNEMWMUNITA' ECONOMICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE
*P ­ EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT ­ COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ COMUNITÀ' EUROPEA!
ISTITUTO STATISTICO ATOOMENERGIE BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DELLE COMUNITÀ EUROPEE _ COMUNITÀ'EUROPEA D ER EU RO PES E G EM EEN SC Η Α Ρ Ρ EN jE
R KQLEN EN STAAL ­ COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE­ EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ­ COMUNtT
ICA EUROPEA ­ EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP— COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ­ EUROPJ
STATISTISCHES AMT
DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
Anschriften
Luxemburg, Centre Louvigny, Postfach 130 — Tel. 288 31
1040 Brüssel, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Verbindungsbüro) — Tel. 35 80 40
OFFICE STATISTIQUE
DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES
Adresses
Luxembourg, Centre Louvigny, Boîte postale 130 — Tél. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Bureau de liaison) — Tél. 35 80 40
ISTITUTO STATISTICO
DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Indirizzi
Lussemburgo, Centre Louvigny, Casella postale 130 — Tel. 288 31
1040 Bruxelles, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Ufficio di collegamento) — Tel. 35 80 40
BUREAU VOOR DE STATISTIEK
DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Adressen
Luxemburg, Centre Louvigny, Postbus 130 — Tel. 288 31
1040 Brussel, Bâtiment Berlaymont, Wetstraat 200 (Verbindingsbureau) — Tel. 35 80 40
STATISTICAL OFFICE
OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Addresses
Luxemburg, Centre Louvigny, P.O.Box 130 — Tel. 288 31
1040 Brussels, Bâtiment Berlaymont, 200, rue de la Loi (Liaison Office) — Tel. 35 80 40 AUSSENHANDEL
COMMERCE EXTÉRIEUR
COMMERCIO CON L'ESTERO
BUITENLANDSE HANDEL
FOREIGN TRADE
Band K: Kapitel 86-89
Beförderungsmittel
Volume K: Chapitres 86-89
Matériel de transport
Analytische Übersichten 1969 — l-XII
Tableaux Analytiques
NIMEXE
Tavole Analitiche
Analytische Tabellen
Analytical Tables Inhaltswiedergabe nur mit Quellennachweis
gestattet
La reproduction des données est subordonnée
à l'indication de la source
La riproduzione del contenuto è subordinata
alla citazione della fonte
Het overnemen van gegevens Is toegestaan
mits met duidelijke bronvermelding
Reproduction of the contents of this publication
is subject to acknowledgement of the source NEUE DARSTELLUNG DER REIHE NOUVELLE PRÉSENTATION DE LA SÉRIE
„ANALYTISCHE ÜBERSICHTEN «TABLEAUX ANALYTIQUES
DES AUSSENHANDELS DER EWG" DU COMMERCE EXTÉRD3UR DE LA CEE»
Vom ersten Vierteljahr 1906 ab 1st die vorliegende Ver­ A compter des résultats du premier trimestre de 1966, la
öffentlichung Inhaltiniißig stark erweitert und geändert publication est considérablement élargie et remaniée.
worden:
1. Die Harmonisierte Nomenklatur für die Außenhandels­ 1. La Nomenclature Harmonisée pour les Statistiques du
statistiken der EWG-Mitgliedstaaten (NIMEXE) ist an Commerce Extérieur des Pays de la CEE (NIMEXE)
die Stelle des Internationalen Warenverzeichnisses für remplace la Classification Statistique et Tarifaire pour
den Außenhandel (CST) getreten. le commerce international (CST).
2. Je Erzeugnis und Berichtszeitraum werden alle Ur­ 2. Tous les pays d'origine et de destination dont les échan­
sprungs- und Bestimmungsländer erfaßt, mit denen der ges avec la CEE se chiffrent à 10 000 ? au moins (les
Handel der EWG (Einfuhr und Ausfuhr getrennt importations et exportations étant considérées séparé­
berechnet) mindestens 10 000 $ beträgt. ment) ont été relevés par produit et période de référence.
3. Die Reihe erscheint In Einzelbänden nach Warenkate­ 3. La série se compose de volumes individuels par catégo­
gorien, geordnet nach dem Brüsseler Zolltarifschema ries de produits, classés selon la Nomenclature Doua­
(BZT). Hierbei werden Ein- und Ausfuhr jeweils Im nière de Bruxelles (NDB), chaque volume groupant les
selben Band ausgewiesen. importations et exportations.
Diese Umstellung ergibt folgende Verbesserungen der Ces remaniements ont permis d'apporter les améliorations
Berichterstattung: suivantes :
ad 1. Die NIMEXE stellt eine statistische Untergliede­ ad 1. La NTMEXE constitue la ventilation statistique de
rung der Nomenklatur des Gemeinsamen Zolltarifs la Nom