La série de dédicaces julio-claudiennes de Ruscino, Château-Roussillon (Perpignan, Pyrénées-Orientales) - article ; n°1 ; vol.33, pg 202-214

Emmanuelle Rosso

Description

Revue archéologique de Narbonnaise - Année 2000 - Volume 33 - Numéro 1 - Pages 202-214
En se fondant sur les vestiges des textes et sur les différentes couleurs du marbre utilisé, on peut attribuer ces vingt dédicaces impériales (s' adressant au moins à quinze membres de la famille julio-claudienne) à trois phases : augustéenne, tibérienne et, peut-être, époque du règne de Caligula. Ces groupes reflètent les évolutions de la propagande dynastique : sous Tibère un hommage particulier est rendu à la famille de Germanicus.
Selon une hypothèse plausible, ces inscriptions accompagnaient sur le forum de la ville les statues-portraits des personnages honorés et pouvaient être regroupées sur de grands piédestaux : les inscriptions opisthographes porteraient la trace de remaniements dus à l'adjonction de nouvelles dédicaces. Le sénateur P. Memmius Regulus, dont la statue équestre était au centre du forum, devait avoir à Ruscino une influence qui contribuerait à expliquer la présence d'un ensemble aussi exceptionnel.
These twenty imperial dedicaces which are consecrated to fifteen members of the Julio-Claudian family at least, may be attributed to three periods: Augustean, Tiberian, perhaps Caligula's reign, according to the remains of inscriptions and colours of marbles used. These groups reflect the evolution of the dynastic propaganda: when Tiberius is reigning, aparticuliar tribute is given to Germanicus' family. The dedicaces went together with portraits-statues of the honoured personnages placed on tall pedestals in the forum of the town. The opistographic inscriptions might show traces of modifications made by the adjunction of new dedicaces. Senator P. Memmius
Regulus whose equestrian statue was in the middle of the forum must have been a very influent person at Ruscino, this fact may explain the presence of such an important collection.
13 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: REVUE_ARCHEOLOGIQUE_DE_NARBONNAISE
• Publié le: 01 janvier 2000
• Nombre de lectures: 86
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

Emmanuelle Rosso
La série de dédicaces julio-claudiennes de Ruscino, Château-
Roussillon (Perpignan, Pyrénées-Orientales)
In: Revue archéologique de Narbonnaise, Tome 33, 2000. pp. 202-214.
Résumé
En se fondant sur les vestiges des textes et sur les différentes couleurs du marbre utilisé, on peut attribuer ces vingt dédicaces
impériales (s' adressant au moins à quinze membres de la famille julio-claudienne) à trois phases : augustéenne, tibérienne et,
peut-être, époque du règne de Caligula. Ces groupes reflètent les évolutions de la propagande dynastique : sous Tibère un
hommage particulier est rendu à la famille de Germanicus.
Selon une hypothèse plausible, ces inscriptions accompagnaient sur le forum de la ville les statues-portraits des personnages
honorés et pouvaient être regroupées sur de grands piédestaux : les inscriptions opisthographes porteraient la trace de
remaniements dus à l'adjonction de nouvelles dédicaces. Le sénateur P. Memmius Regulus, dont la statue équestre était au
centre du forum, devait avoir à Ruscino une influence qui contribuerait à expliquer la présence d'un ensemble aussi exceptionnel.
Abstract
These twenty imperial dedicaces which are consecrated to fifteen members of the Julio-Claudian family at least, may be
attributed to three periods: Augustean, Tiberian, perhaps Caligula's reign, according to the remains of inscriptions and colours of
marbles used. These groups reflect the evolution of the dynastic propaganda: when Tiberius is reigning, aparticuliar tribute is
given to Germanicus' family. The dedicaces went together with portraits-statues of the honoured personnages placed on tall
pedestals in the forum of the town. The opistographic inscriptions might show traces of modifications made by the adjunction of
new dedicaces. Senator P. Memmius
Regulus whose equestrian statue was in the middle of the forum must have been a very influent person at Ruscino, this fact may
explain the presence of such an important collection.
Citer ce document / Cite this document :
Rosso Emmanuelle. La série de dédicaces julio-claudiennes de Ruscino, Château-Roussillon (Perpignan, Pyrénées-
Orientales). In: Revue archéologique de Narbonnaise, Tome 33, 2000. pp. 202-214.
doi : 10.3406/ran.2000.1552
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ran_0557-7705_2000_num_33_1_1552■
.
.
LA SÉRIE DE DÉDICACES
JULIO-CLAUDIENNES DE RUSCINO,
CHÂTEAU-ROUSSILLON
(Perpignan, Pyrénées-Orientales)
Emmanuelle Rosso*
Résumé — En se fondant sur les vestiges des textes et sur les différentes couleurs du marbre utilisé, on peut attribuer ces vingt dédi
caces impériales (s' adressant au moins à quinze membres de la famille julio-claudienne) à trois phases : augustéenne, tibérienne et,
peut-être, époque du règne de Caligula. Ces groupes reflètent les évolutions de la propagande dynastique : sous Tibère un hommage
particulier est rendu à la famille de Germanicus.
Selon une hypothèse plausible, ces inscriptions accompagnaient sur le forum de la ville les statues-portraits des personnages honorés
et pouvaient être regroupées sur de grands piédestaux : les inscriptions opisthographes porteraient la trace de remaniements dus à
l'adjonction de nouvelles dédicaces. Le sénateur P. Memmius Regulus, dont la statue équestre était au centre du forum, devait avoir
à Ruscino une influence qui contribuerait à expliquer la présence d'un ensemble aussi exceptionnel.
Mots clés : épigraphie julio-claudienne ; dédicace ; Ruscino.
Abstract — These twenty imperial dédicaces which are consecrated to fifteen members of the Julio-Claudian family at least, may be
attributed to three periods: Augustean, Tiberian, perhaps Caligula's reign, according to the remains of inscriptions and colours of
marbles used. These groups reflect the evolution of the dynastic propaganda: when Tiberius is reigning, aparticuliar tribute is given
to Germanicus' family.
The dédicaces went together with portraits-statues of the honoured personnages placed on tall pedestals in the forum of the town.
The opistographic inscriptions might show traces of modifications made by the adjunction of new dédicaces. Senator P. Memmius
Regulus whose equestrian statue was in the middle of the forum must have been a very influent person at Ruscino, this fact may
explain the presence of such an important collection.
Keywords: Epigraphy (Julio-Claudian period); dédicace; Ruscino.
TZ* Doctorante a , 1 ,,TT Université . "„ Paris-IV, „, allocataire „ . moniteur à vi.tt 1 Université • ' j de L'élaboration, dans les rpremiers temps r du Principat, r ' d'un
Provence. Maison méditerranéenne des Sciences de l'Homme, nouveau « langage visuel symbolique » allant de pair avec
Département des Sciences de l'Antiquité, 5, rue du Château-de-1'Horloge, une réorganisation de l'espace public urbain par le nouveau
BP647, 13094 Aix-en-Provence. régime est un phénomène bien étudié aujourd'hui, qui
Ce travail est issu d'un mémoire de DEA portant sur l'image de l'empereur A v . . «, . . . . enGauleNarbonnaiseetdanslesTroisGaulesentreprisen 1999sousladi- aPParait a JUSte tltre COmme l Une de SeS caractéristiques
rection de M. le Professeur J.-Ch. Balty, qui a accepté de relire ce manus- essentielles, au même titre que la mise en place progressive
crit. Je tiens à le remercier tout particulièrement pour son soutien, ses de pratiques propres à un régime dynastique. Les cycles sta-
et conseils M. rr. et Hurlet, ses suggestions. qui m ont Que aidée soient a eclaircir remerciés certains également points. M. Je tiens Fr.Bérardà pre- maires { \ ériaux? l j comptent *■ parmi L les rprincipales r
ciser ici que mes hypothèses se fondent sur les textes et les photographies manifestations de ce nouveau langage, illustrent de
publiés par M. Gayraud (« Les inscriptions de Ruscino », in Ruscino. manière exemplaire ce double aspect du Principat, dans la
Château-Roussillon, commune de Perpignan, Pyrénées-Orientales, I. État des mesure QU Us permettent d'affirmer la présence de la domus
travaux et recherches en 1975, Paris, 1980, p. 72-83).
R.A.N. 33, 2000, p. 202-222. La série de dédicaces julio-claudiennes de Ruscino, Château-Roussillon 203
impériale dans l'image urbaine tout en mettant en scène les tionnel de cette découverte, qui constitue l'unique exemple
connu à ce jour pour la Narbonnaise d'une véritable « série » évolutions de la politique dynastique. À ce titre, ils ont fait
de dédicaces11 à la première dynastie d'empereurs : identité l'objet, ces dernières années, de plusieurs travaux fonda
mentaux : F. Hurlet a pu mieux évaluer, à travers leur du lieu de découverte — et donc très vraisemblablement du
étude, le fonctionnement de la « co-régence » exercée par lieu d'exposition, parenté formelle entre des inscriptions
plusieurs princes durant les règnes d'Auguste et de Tibère1, qui honorent plus de dix membres de la famille impériale,
et C.B. Rose a procédé à un recensement systématique de unité également au point de vue chronologique, sont autant
ces ensembles, afin de mesurer le rôle de chaque membre d'indices qui invitent à envisager ces inscriptions comme un
de la famille impériale julio-claudienne2. Plusieurs études ensemble cohérent dont l'importance mérite d'être rééva
régionales, portant essentiellement sur l'Italie, ont égal luée à la lumière de ces recherches récentes, afin de resituer
ement été publiées, parmi lesquelles il faut citer celles de ce groupe dans son contexte local — à la fois son contexte
C. Saletti3 et I. Cogitore4. Or, les provinces gauloises, et urbain, régional et son politique immédiat. Le pré
plus particulièrement la Narbonnaise, ont également livré sent travail se propose donc, à partir d'un réexamen du dos
un nombre important de groupes impériaux qui illustrent sier qui prenne en compte la totalité de la documentation,
les grandes évolutions du régime : outre le cycle statuaire de de tenter d'apporter des éléments de réponse concernant
Béziers, qui vient d'être étudié en détail par J.-Ch. Balty et quatre points : l'identification des personnages honorés et la
D. Cazes^, des ensembles julio-claudiens ont été exhumés chronologie des différentes phases d'hommages, leur signi
fication politique à la lumière des autres inscriptions de à Vienne6, Avignon7, Saint-Bertrand-de-Comminges8,
Saintes et peut-être Vaison-la-Romaine9. Ma