Caisse de Maladie des Employés Privés

Bemtgen

Description

EINLADUNG ZUR EINREICHUNG VON ARBEITENVideokunstpreis Länder der Großregion (Luxemburg, Frankreich, Deutschland, Belgien)OCTOBRE ROUGE 2009Das Festival findet am 9. Oktober 2009 zum sechsten Mal statt, diesmal im Centre national de l’audivisuel (CNA) in Düdelingen (Luxemburg).Das Festival hat sich zum Ziel gesetzt, originelle Werke junger Künstler zu zeigen.Die Videoarbeiten im Wettbewerb müssen eine einzigartige Handschrift tragen, die eine Persönlichkeit und eine Intention widerspiegelt.Alle Genres, Themen und Techniken für die Herstellung bewegter Bilder werden angenommen.Marina Hérivault[PIU]Preisträgerin OR 2008Die Frist für die Einsendung der Videos endet am 15. August 2009 Teilnahme- und Auswahlordnung sowie Anmeldung : www.octobrerouge.luOrganisation : CIGL Esch-sur-Alzette, CNA, Les Yeux de l’Ouïe, TUFA Trier Ordnung für die offizielle Auswahl - die Einwilligung indie Verbreitung im1. Definition und Gegenstand: Rahmen von PR-Maßnahmen für das FestivalDas Videokunstfestival OCTOBRE ROUGE findet am 9. Oktober in Düdelingen zum sechsten Mal statt. -dieVideosaufMini-DV,dienichtDas Centre national de l’audiovisuel (CNA) stellt komprimierte,imlangsamenModus(x2)seine Infrastruktur für das Festival zur Verfügung. aufDVD ROMgebrannte Quicktime-(.dvDer CIGL Esch, Mitglied des Netzwerks Objectif oder .mov) oder AVI-Datei Plein Emploi, ist gemeinsam mit dem Netzwerk - dieEinwilligung in die Archivierung derfür ...

Informations

• Publié par: Mizir
• Nombre de lectures: 255
• Langue: Slovak

Extrait

EINLADUNG ZUR EINREICHUNG VON ARBEITEN

Videokunstpreis

Länder der Großregion (Luxemburg, Frankreich, Deutschland, Belgien)

OCTOBRE ROUGE 2009

Das Festival findet am 9. Oktober 2009 zum sechsten Mal statt, diesmal im Centre national

de l’audivisuel (CNA) in Düdelingen (Luxemburg).

Das Festival hat sich zum Ziel gesetzt, originelle Werke junger Künstler zu zeigen.

Die Videoarbeiten im Wettbewerb müssen eine einzigartige Handschrift tragen, die eine

Persönlichkeit und eine Intention widerspiegelt.

Alle Genres, Themen und Techniken für die Herstellung bewegter Bilder werden

angenommen.

Die Frist für die Einsendung der Videos endet am

15. August

2009

Teilnahme- und Auswahlordnung sowie Anmeldung :

www.octobrerouge.lu

Organisation : CIGL Esch-sur-Alzette, CNA, Les Yeux de l’Ouïe, TUFA Trier

Marina Hérivault

[PIU]

Preisträgerin OR 2008

Association

Adresse administrative :

Siège Social :

http://www.ciglesch.lu

sans but lucratif

97, rue de l’Alzette

Place de l’Hôtel de Ville

e-mail: [e-mail]

Tél.:[phone]

L-4011 Esch-sur-Alzette

L4138 Esch-sur-Alzette

IBLC : 20428732

Fax:[phone]

RSC : F2594

N° id : LU20428732

TVA 19976102803

Ordnung für die offizielle Auswahl

1.

Definition und Gegenstand:

Das Videokunstfestival OCTOBRE ROUGE findet

am 9. Oktober in Düdelingen zum sechsten Mal statt.

Das Centre national de l’audiovisuel (CNA) stellt

seine Infrastruktur für das Festival zur Verfügung.

Der CIGL Esch, Mitglied des Netzwerks Objectif

Plein Emploi, ist gemeinsam mit dem Netzwerk

für klangliche und visuelle Kunst in Lothringen

L

e

s

Y

e

u

x

d

e

l

’

O

u

ï

e

f

ü

r

d

i

e

K

o

o

r

d

i

n

a

t

i

o

n

zuständig.

Das Festival hat sich zum Ziel gesetzt, originelle

Werke junger Künstler, in denen Erfahrungen

und/oder Forschungsergebnisse verarbeitet werden,

zu zeigen. In die Auswahl gelangen neue (seit

Januar 2007 entstandene) Videos, in denen eine

originelle Videosprache entwickelt wird.

Dafür wird bei dem Festival eine offizielle Auswahl

von Videos im Wettbewerb gezeigt, die vorher von

einem Auswahlausschuss begutachtet wurden.

2.

Anmeldebedingungen

für

die

offizielle Auswahl:

Zur Teilnahme zugelassen sind:

-

junge Künstler aus den Ländern der

Großregion

-

alle Genres, Themen und Techniken für die

Herstellung bewegter Bilder werden unter

der Voraussetzung angenommen, dass die

Werke Ausdruck einer Persönlichkeit sind

und eine originelle zeitgenössische Hand-

schrift tragen

-

neue Videos, die nach dem 1. Januar 2007

fertig gestellt wurden

-

Videos mit einer Länge von höchstens 10

Minuten; der Auswahlausschuss behält sich

vor, einen Videofilm außerhalb des Wet-

tbewerbs zu präsentieren, den er für

zeigenswert hält, der aber diese Länge

überschreitet.

Die Teilnahme am Auswahlverfahren ist

kostenlos.

Eingereichtes

Material

wird

nicht

zurückgeschickt.

Die Teilnehmer sind nicht berechtigt, ihre Videos

nach deren Auswahl für das Festival zurück-

zuziehen.

3.

Vorauswahl:

Die vollständigen Anmeldeunterlagen müssen

spätestens am 15.08.2009 beim CIGL Esch eingehen,

vorbehaltlich anderweitiger Abrede.

Folgende Dokumente sind per Post einzureichen:

-

das unterzeichnete Anmeldeformular

-

die Einwilligung in die Verbreitung im

Rahmen von PR-Maßnahmen für das

Festival

-

die Videos auf Mini-DV, die nicht

komprimierte, im langsamen Modus (x2)

auf DVD ROM gebrannte Quicktime- (.dv

oder .mov) oder AVI-Datei

-

die Einwilligung in die Archivierung der

Videos.

Folgende Unterlagen sind an

[e-mail]

zu senden:

-

eine Zusammenfassung des Videos auf

Deutsch, Englisch oder Französisch

-

Foto, Biografie und Filmografie des

Regisseurs (der Regisseure)

-

ein oder mehrere Fotos aus dem Video.

4.

Einladungen:

Die Künstler, deren Videos ausgewählt wurden,

werden am Abend des Festivals in Esch-sur-Alzette

(Luxemburg) zum Essen eingeladen.

5.

Jury und Preise:

Die Jury besteht aus fünf Vertretern aus der

Kunstwelt, die über professionelle Erfahrung mit

Bild- und Tonwerken verfügen und die fünf

Regionen repräsentieren. Die Jury verleiht die

Preise und Auszeichnungen am Ende des Festivals.

Die Dotierung der Preise wird am Tag des Festivals

bekannt gegeben.

6.

Medien, Kommunikation

Der oder die Produzenten eines ausgewählten

Videos

übertragen

dem

Festival

ohne

Gegenleistung die Nutzungsrechte an Fotos und

Videosegmenten für die Verbreitung zu PR-

Zwecken (Printmedien, weniger als drei Minuten

lange

Auszüge

für

das

Fernsehen,

Kommunikationsmittel des Festivals etc.).

7.

Einwendung

Die Teilnahme am Festival OCTOBRE ROUGE

setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Ordnung

voraus.

Mit Unterzeichnung des Anmeldebogens gilt diese

Ordnung als angenommen.

D’KONSCHTKESCHT® 97, rue de l’Alzette L-4011 Esch sur Alzette

Tél : [phone] Fax : [phone]

www.konschtkescht.lu

[e-mail]

Anmeldeunterlagen

Freitag, den 09. Oktober, in Düdelingen

NAME .......................................................................................................................................................

Vorname ...................................................................................................................................................

Geburtsdatum...........................................................................................................................................

Staatsangehörigkeit..................................................................................................................................

Adresse.....................................................................................................................................................

Telefon......................................................................................................................................................

E-Mail........................................................................................................................................................

Ich erkläre, dass ich von den Verordnungen Kenntnis genommen habe und diese

akzeptiere.

Unterschrift : _______________________________________________

Die vollständigen Anmeldeunterlagen müssen spätestens am 15.08.2009 beim CIGL

Esch eingehen, vorbehaltlich anderweitiger Abrede.

Folgende Dokumente sind per Post einzureichen:

-

das unterzeichnete Anmeldeformular

-

die Einwilligung in die Verbreitung im Rahmen von PR-Maßnahmen für das Festival

-

die Videos auf Mini-DV, die nicht komprimierte, im langsamen Modus (x2) auf DVD ROM

gebrannte Quicktime- (.dv oder .mov) oder AVI-Datei

-

die Einwilligung in die Archivierung der Videos.

Folgende Unterlagen sind an [e-mail] zu senden:

-

eine Zusammenfassung des Videos auf Deutsch, Englisch oder Französisch

-

Foto, Biografie und Filmografie des Regisseurs (der Regisseure)

-

ein oder mehrere Fotos aus dem Video.