Astérix & Obélix, Mission Cléopatre - Les répliques cultes
8 pages
Français

Astérix & Obélix, Mission Cléopatre - Les répliques cultes

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
8 pages
Français
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Un petit florilège des meilleures répliques de ce film réalisé par Alain Chabat et sorti en janvier 2002.
Synopsis : Cléopâtre, la reine d'Égypte, décide, pour prouver à Jules César la grandeur de la civilisation égyptienne, de construire un palais en plein désert en l'espace de trois mois. Pour cela, elle fait appel à l'architecte Numérobis. Ce choix déplaît fortement à l'architecte royal, Amonbofis, jaloux de n'avoir pas été désigné pour mener à bien le projet. Numérobis, inquiet du délai extrêmement court dont il dispose, décide de se rendre en Gaule pour demander de l'aide à un vieil ami, le druide gaulois Panoramix, détenteur du secret de la potion magique, ainsi qu'à ses amis, Astérix et Obélix. Nos trois amis accompagnent Numérobis à Alexandrie où ils devront déjouer les manigances d'Amonbofis et des Romains. Car si Numérobis ne termine pas à temps, il sera jeté aux crocodiles sacrés !

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 14 septembre 2011
Nombre de lectures 2 482
Langue Français

Extrait

R É P L I Q U E S C U L T E S
A S T É R I X & O B É L I X M I S S I O N C L É O P Â T R E
- Cléopâtre : ASSEZ ! [Elle casse un vase]
-[gobant des grains de raisin en les jetant en l’air] : Je dis juste que, culturellement parlant, l’César Égyptec’est pas non plus ... je ne dis pas qu’il n’ya pas eu une grande période Égyptienne, ça d’accord, je dis simplement qu’aujourd’hui ton peuple est décadant et que l’Égypten’est plus qu’une province de Rome.
- Cléopâtre [en faisant les cent pas] : Une province ?
- César [murmurant] : et oui.
- Cléopâtre : Jusqu’{ nouvel ordre, ô César, ce ne sont pas les Romains qui ont construit les pyramides
-César [qui trace dans l’air un triangle] : Ces trucs pointus l{ ?
-Cléopâtre : Et le Sphinx ? Et la tour de Pharos ? C’est quoi ? De la gnognotte ?
- César :Oui ben ça date pas d’hier.
-Cléopâtre : Que ce soit hier, ou aujourd’hui, mon peuple est le plus grand de tous les peuples !
- César : Dis-donc ton peuple ton peuple, t’es quand meme grecque au départ ? Alors comme égyptienne de souche j’ai vu mieux excuse-moi !
- Cléopâtre : ASSEZ !!! [elle casse un autre vase]
- Le chat : Miiawww !
-Cléopâtre : Et je peux te prouver n’importe quand, ô César, que mon peuple Egyptien a gardé tout son génie.
- César : Ah ouais et comment ? En dessinant des bonhommes de face ? Héhé !
- Cléopâtre : Non en te faisant construire un palais par exemple.
-César : Franchement c’est bon un palais j’ai tout ce qu’il faut { Rome.
- Cléopâtre : Eh bien tu en auras un ici, à Alexandrie, comme ça quand tu viendras en province, tu saura s où dormir... A la différence qu’il sera bien plus vaste et plus somptueux que tous les palais que tu as jamais eu.
- César : Plus vaste, et plus somptueux que le César Palace ? Je demande à voir.
- Cléopâtre : Tu verras.
-César : Rome s’est pas construite en un jour ! J’la verrai quand cette merveille ? Dans trois siècles ?
- Cléopâtre [calme] : Dans trois mois.
- César [qui sur le coup gobe direct son grain de raisin] : Trois mois ?
- Les courtisanes : Trois mois, trois mois, trois...
- Le chat : Mouawww ?
- Cléopâtre : Dans trois mois jour pour jour tu auras ton palais.
-César : J’ai jamais vu des travaux qui finissent { l’heure ... Mais d’accord je tiens le pari !
-Malococsis : Et c’est quoi cette porte au plafond ?
-Le carreleur : Ca je sais pas, faut voir avec Numérobis, l’architecte.la porte est au plafond sans escaliers pour y acceder [...]
- Numérobis : Malococxis !
- Malococsis : Numérobis...
- Numérobis : Comment ça me fait plaisir de vous voir. Comment ça va ?!
- Malococsis : Mal.
- Numérobis : Quel est le problème ?
- Malococsis : La porte au plafond là.
-Numérobis : Ca ?! Non, mais j’anticipe : si vous voulez faire un deuxième étage, PAF, vous pouvez parce qu’il y a déjà une porte pour y accéder.
-Malococsis : Attention mon p’tit Numérobis ! J’ai des relations, des gens très haut placés qui peuvent vous faire de très graves ennuis, des gens de haut-rang.
-Numérobis : Ce serait mieux s’ils étaient d’Alexandrie *rigole*. [la garde entre en force] Garde : Architecte Numérobis ?!
-Numérobis : Non, enfin ça dépend, c’est pourquoi ?! [il se fait embarquer]
-Numérobis : Non, j’ai dit "ça serait mieux s’ils étaient d’Alexandrie" après j’ai rigolé, parce que haut-rang et Oran ça sonne pareil, c’est pour ça.
- Numérobis : Il est bizarre ce sol, il est pas palpable.
- Numérobis : Trois mois, mais avec combien de temps de retard ?
- Numérobis : Il est où le moigneau ? Ils ont mangé le moigneau...
[Numérobis est en train d’arpenter]
-Numérobis : Cléopâtre m’a demandé de construire un palais pour César, ici, sur tout ce terrain, de l{ { de l{.
-Otis : Ah, c’est déj{ du bon palais l{. [Otis et Numérobis imaginent le palais]
- Numérobis : Cléopâtre veut que ce soit moderne et audacieux.
- Otis : Ah bah ça tombe bien patron ! Excuse-moi, tu veuxpas juste arrêter de compter, parce qu’on fait exprès des mètreurs pour ça. Et c’est un peu...
- Numérobis : On a pas le temps Otis, on a trois mois pour terminer ce terrain.
-Otis : D’accord, on peut prendre combien de retard à trois semaines près ?
-Numérobis : Rien, Otis. On a 3 mois, pas un jour de plus. C’est impossible { tenir.
-Otis : Ca c’est clair. En même temps tu sais travailler dans l’urgence ça peut être très intéressant.
- Numérobis : L{ c’est plus de l’urgence, c’est carrément du suicide.
- Numérobis [à Otis] : Excuse-moi d’en faire un sac, mais je vais finir dans un crocodile peut-être !
-Otis : Pour réussir, il faudrait qu’on ait des pouvoirs magiques... Qu’on soit des mages... Des Dieux...
- Numérobis : Mais oui exactement ! Il nous faut des pouvoirs magiques !
-Otis : C’est ca... Je vois pas en quoi c’est une bonne nouvelle mais c’est ça.
- Numérobis : Là, au pied du palmier, on va faire une grande allée avec plein de statues. Qu’onappellera "La grande allée avec plein de statues". Et juste là : un petit géranium !
- Numérobis : Ouais ça va être bien ça va être tres bien même bon bien sur faut imaginer !
-Numérobis : Hu Cannabis ! Hu Cannabis ! Aller ! Tu n’avances pas du tout Canabis !
-Numérobis : Qu’est-ce que c’est que ce pays ! C’est pas possible, il fait au moins-8000 ! [le romain atterrit]
-Numérobis : Bonjour, c’est par où le village des gaulois ?
-Le légionnaire : Alors le mieux d’ici : vous suivez les baffes, et normalement ils sont au bout. Je vous accompagne pas, vous m’en voulez pas ? Moi je vais rester ici et... réfléchir un peu.
-Numérobis : S’il vous plaît ! Vous êtes Astérixsme ?
- Astérix : -rix, Astérix et lui c’est Obélix.
-Obélix : Et le petit chien, l{, c’est Idéfix.
-Numérobis : Vous connaissez Panobaménix ? C’est un... c’est un droïde...
-Numérobis : Un bol... Une bolinette, c’est un petit bol.
- Pirate [guetteur] : Navi à ti bord !
-La fille de Barbe Rouge : Yaaaaa ! [saute du mât du navire et atterrit près de son père]. Paré { l’ abordage papa ! [puis parle à un autre pirate] Souquez les artimuses !
- Barbe Rouge : Du calme ma fille, du calme. En plus ça veut rien dire "souquez les artimuses".
-Pirate : Ah c’est ça ! Je me disais aussi.
- Barbe rouge : Submergés par leur nombre de deux nousn’avons rien pu faire. [Barbe Rouge montre une dessin représentant Astérix, Obélix et Idéfix]
-Astérix : La lumière du phare d’Alexandrie fait naufrager les papillons de ma jeunesse. [...]
-Obélix : En tout cas j’ai plus d’appétitqu’unbarracuda
- Astérix et Obélix : Ba-ra-cu-da !
-Cléopâtre : Si vous finissez avant il y aura de l’or pour tout le monde.
- Numérobis : Ça fait plaisir !
- Cléopâtre : Sinon les crocodiles.
- Numérobis : Ça fait pas plaisir !
-Numérobis : Elle veut me jeter aux crocodiles et, lui, il trouve qu’elle a un joli nez !
-Obélix : Tu crois que c’est bon du crocodile ?
- Numérobis : Vous pouvez pas faire semblant de vous intéresser un tout petit peu à mon problème, là ?!
- Obélix : Et tout le sable là, vous le trouvez où ?
-Astérix : C’était là avant, Obélix.
-Otis : Mais vous savez, moi je ne crois pas qu’il y ait de bonne ou de mauvaise situation. Moi si je devais résumer ma vie, aujourd’hui avec vous, je dirais que c’est d´abord des rencontres, de s gens qui m’ont tendu la main peut-être { un moment où je ne pouvais pas, où j’étais seul chez moi. Et c’est assez curieux de se dire que les hasards, les rencontres forgent une destinée. Parce que quand on a le goût de la chose, quand on a le goût de labien faite, le beau geste, parfois on ne trouve pas l’interlocuteur en face, je dirais le miroir qui vous aidechose { avancer. Alors ce n’est pas mon cas, comme je disais l{, puique moi au contraire j’ai pu, et je dis merci { la vie, je lui dis merci, jechante la vie, je danse la vie, je ne suis qu’amour. Et finalement quand beaucoup de gens me disent aujourd’hui "Mais comment fais-tu pour avoir cette humanité ? " et bien je leur réponds très simplement, je leur dit : "C’est ce goût de l´amour", ce goût donc, qui m’a poussé aujourd’hui { entreprendre une construction mécanique, mais demain qui sait ? Peut-être simplement à me mettre au service de la communauté, à faire le don, le don de soi.
- Amonbofils : Ouvrières, ouvriers ! Camarades... Sommes-nous revenus au temps des pharaons ? A trimer sous les coups de fouets ? Et pour qui ? Pour César... [brouhaha chez les ouvriers] Naaan, qu’il aille se le faire construire à Rome son palais : chacun chez soi et les hippopotames seront bien gardés !
- Itinéris : Ouais c’est vrai ça !!!
- Amonbofils [levant la tête et les bras au ciel] : Ipakou oupou, Irrrrrouchèn ouchènémiach ! [Un moment de flottement parmi les ouvriers, tout le monde se regarde]
- Itinéris [sans grande conviction] : Ouaaaais !!
- Amonbofils : Camarades ! On vous exploite, on vous crève à la tâche et... Franchement [ne sachant plus quoi dire]... Voila !
-Obélix : C’est quoi ces gros raisins ?
- Astérix : Ce sont des dattes Obélix, ça pousse tout en haut des arbres là-bas.
-Obélix : C’est croquant au milieu.
-Astérix : C’est le noyau.
-Itinéris : J’m’appelle Itinéris
-Numérobis : J’écoute
- Itinéris : Vous avez deux nouveaux messages
- Amonbofils : Pas de pierres, pas de construction... Pas de construction, pas de palais... Pas de palais... Pas de palais.
-César [{ sa secrétaire] : Vous gravez les formules d’usage et vous signez C[iii]sar.
- La secrétaire : C[iii]sar ?!
- César : Et Cléopâtre ? Comment ça avance pas les travaux ?
- Panoramix : Là, les bâtiments pourraient former un C, comme pour Cléopâtre...
-Numérobis : C’est le palais de César !
- Panoramix : Ca marche aussi !
- Numérobis : Comment ça ?
- Numérobis : Va asterixme.
- Astérix : -rix.
- Numérobis : -rix...sme.
- Astérix : Tu as vu la taille de ce nez ?
-Obélix : Ca c’est sûr, c’est un roc, c’est un cap, que dis-je, c’est un cap...c’est une péninsule.
-Astérix : Au lieu d’essayer de faire de la littérature, tu pourrais peut-être m’aider { trouver une solution.
-Astérix : Han ! L’argument { deux sesterces !
Panoramix : Comment ont-ils pu bâtir de tels édifices ?
- Obélix : En empilant les pierres les unes sur les autres ...
- Nexusis : Et là je ferme la porte et je leur crie : "Ce tombeau sera votre tombeau !".
- Amonbofils : Ah, pas mal.
-Parce que j’avais aussi pensé { : "Bande de chacals, vous allez tous crevez comme des chacals" maisNexusis : ça faisait deux fois "chacal" donc...Quoi on dit des chacaux".
- Obélix : Bon je leur mets des baffes et puis on mange.
- Numérobis : Raté, vous nous avez ratés ! Eh les Romains, vous êtes des Romaines !
- Cartapus [en bougeant les yeux] : Quand je regarde comme ca on me voit, si je regarde comme ca on me voit plus, on me voit, on me voit plus ...
- César : Menubestofplus met une claque à cette présomptueuse !
- Caïus Céplus : Au nom de César, nous savons que des dissidents Gaulois se cachent sur ce chantier, aussi j’ordonne { Essaifix, Inthemix et avoramphix ...
-Antivirus [lui coupe la parole] : Nan nan, parce qu’en fait il s’appelle Astérix, Ob...
- Caïus Céplus : PEU IMPORTE LEURS NOMS !!!
[Caïus Céplus trace un plan d’attaque]
-Nexusis : En même temps moi je l’aurais un petit peu plus de profil.
- Caïus Céplus : Oui, enfin vous, vous faites tout de... [Fait la pose de profil]
- Obélix : Ils sont fous ces romains... [Il court vers les romains, prêt à tout casser]
- Pierre Tchernia : Devant la violence de cette scène nous préférons vous montrer ce documentaire consacré à la langouste. [Le documentaire se lance]
- Narrateur : Contrairement à une idée largement répandue, la langouste se nourrit exclusivement de fruits de mer. Ce qui ne l’empêche pas de rester très humaine. [fin du documentaire et retour au film :des Romains atterrissent de partout]
- Caïus Céplus : Je suis très déçu par votre attitude, centurion Affairedreyfus !
-Centurion Antivirus [voix étouffée] : Antivirus. Je m’appelle Antivirus !
-Caïus Céplus : Nul ne peut bafouer l’empire romain ! Quand on l’attaque, l’empire contre-attaque.
-Centurion Antivirus [voix étouffée] : Non, mais il est malade, il m’a fait super mal { la gorge !
-Numérobis : C’est trop calme... J’aime pas trop beaucoup ça, j’préfère quand c’est un peu trop plus moins calme...
-Amonbofils : Le lion ne s’associe pas avec le cafard.
- Numérobis : quoi ?
-Amonbofils [en faisant des mimiques étranges pour décrire] : B...Bon un lion... ne s’associe pas... avec le cafard.
-Numérobis : Nan parce que moi j’avais compris "Un nion il n’a jamais eu de placard"Je me disais c’est n’importe quoi quand même.
-Amonbofils : Non, c’est pas ça.
[Pendant la bagarre entre Amonbofis et Numérobis façon The Matrix]
- Numérobis : Envolatioooooon !
-Numérobis [d’une voix super virile] : Et c’est qui le lion maintenant ?
-Amonbofils : Viens me le dire de profil si t’es un homme !
-Cléopâtre : Qu’on le couvre d’or.
-Numérobis : Ouais c’est ça qu’on avait prévu { la base : qu’on me couvre d’or [en imitant Cléopatre].
-Numérobis : C’est l’invention de mon ami Otis, ça s’appelle le sans-efforceur.
-Otis : Oui parce que, c’est un nom qu’on a trouvé parce qu’on s’est aperçu que c’est une machine qui permettait de monter et de descendre les gens et tout ça sans efforts
- Barbe-Rouge : Parle pour toi.
[L’ascenseurs’arrête]
-César : Oul{, ça fait des p’tits guilis au ventre quand ça s’arrête.
-Obélix : C’est bon ces grosses crevettes l{.
- Egyptien : Homard.
- Obélix : Obélix.
-Numérobis : Le mec, il s’appelle On, et comme il avait un phare, c’est le phare { On (pharaon)... [son interlocutrice ne riant pas] Le mec il s’appelle On !Il lui dit c’est son phare, bin c’est le phare { On (pharaon) comme le pharaon qu’est...le chef des... le chef de nous !
- Guimieukis : Merci, tu sais trouver les mots pour parler aux femmes.
-Astérix : Oh, c’est une tradition chez nous, c’est la Gaule...
http://ilovecinema2.free.fr/
  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents