La Flèche bleue de d’Alo Fenzo

Centre De Documentation Du Cinéma[S] Le France

Description

Fiche produite par le Centre de Documentation du Cinéma[s] Le France.
Site : abc-lefrance.com

Sujets

• Cinéma
• Fiches du cinéma

Informations

• Publié par: cinemavectoi
• Nombre de lectures: 44
• Langue: Français

Extrait

La flËche bleue de Enzo dÕAlo FICHE FILM Fiche technique

Italie - 1997 - 1h30 Dessin AnimÈ Couleur

RÈalisateur : Enzo dÕAlo

ScÈnario : Enzo dÕAlo Umberto Marino dÕaprËs le roman deGianni Rodari

Musique : Paolo Conte

Chef de lÕanimation : Silvio Pautasso

Conception des personnages et dÈcors : Paolo Cardoni

L E

D O C U M E N T

sur son balai par-dessus les toits de laScarafoni, sÕest amassÈ une coquette Critique ville pour remplir de jouets les bas dessomme dÕargent dans le magasin de enfants sages, et de charbon ceux desjouets de la Befana. LÕodyssÈe des poupÈes, des soldats enfants dÈsobÈissants.Speedy, le cerveau du duo, Èchafaude du chef indien ‡ bord du train (La FlËch Le personnage du film est une vieilledes plans diaboliques, pendant que Bleue, du titre) distille un charme agrÈa dame sympathique, altruiste et un peuWalter, maladroit, lourdaud et comique, blement surannÈ. La gr‚ce des dessin distraite, ne sÕintÈressant pas aug‚che tout, continuellement. et la musique de Paolo Conte y son choses terrestres telles que lÕargent. pour beaucoup. On souhaiterait, Á‡ et l‡ Elle fait confiance ‡ son assistant, un peu plus de mordant et de rythme Scarafoni, qui est en rÈalitÈ une canaille Mais, dans ce conte nostalgique dont l Les jouets et lui administre une potion empoison- figure tutÈlaire est une adorable grand nÈe, qui la cloue au lit. mËre comme en nÕen fait plus, ‡ chignoLa flËche bleue Mais Befana se rend compte de et lorgnons, les tout-petits trouveronCÕest un superbe train bleu, en tÙle, qui lÕentourloupe et reprend vite son bal matiËre ‡ sourire et ‡ rÍver.sert de moyen de transport aux jouets pour essayer de rÈcupÈrer le temps Isabelle Danelpendant leur odyssÈe. perdu et rÈtablir la situation. TÈlÈrama n∞2499 - 3 DÈcembre 199LÕÈquipe des cheminots se compose du chef de gare, du machiniste et du Francesco conducteur de train. CÕest un jeune garÁon dont le pËr RÈflÈchis et conscients de leurs respon- conducteur de locomotive, est mort. Ce dessin animÈ sÕadresse aux jeunsabilitÈs, ils prodiguent constamment ‡ Sa mËre nÕa pas assez dÕargent pour enfants. On nÕy trouve aucun ÈlÈmela petite expÈdition des conseils dÕune offrir le magnifique modËle de train dont ironique ou subversif, lÕhumour en egrande utilitÈ. il rÍve, ´La FlËche Bleueª, et le maigre soigneusement aseptisÈ, et, si lÕon ve argent de poche quÕil gagne, en venda y trouver quelque chose de trouble, ilCapitaine Demi-Barbe des friandises dans le cinÈma de la peti- faut vraiment lÕimaginer (par exemple, lCÕest un marin qui se distingue par son te ville, ne suffit pas non plus. capitaine travesti ?). LÕhistoire, tirÈe dparler grossier. Scarafoni se comporte trËs mal avec lui, Gianni Rodari, nÕest pas dÕune granIl aime son deux-m‚ts plus que tout au en le chassant du magasin parce quÕ originalitÈ : des jouets deviennenmonde et veut naviguer vers un enfant nÕa pas dÕargent pour sÕoffrir des joue vivants, la Befana (sorciËre bienveillantqui, comme lui, rÍve de haute mer. Mais les jouets apprÈcient Francesco, du folklore italien qui seconde le pËrLa premiËre tentative est manquÈe: enfant vif et joyeux, sachant se tirer NoÎl) punit les mÈchants. Notons unaprËs un malentendu, il Èchoue chez une dÕaffaire dans les situations pÈrilleuse grande utilisation de lÕanimation pfillette qui dÈsirait une poupÈe. Le capi- et ils vont tout faire pour lÕaider. ordinateur qui permet dÕintÈressantetaine doit alors accepter de se faire acrobaties, dans les plans dÕensemblmaquiller et coiffer. Ce nÕest quÕaprËs sa Le Docteur Scarafoni sur une ville qui Èvoque Bologne et sefuite pour retourner au magasin de CÕest le mÈchant de lÕhistoire. arcades. jouetsque Befana le libËre de sa per- Il ne sÕintÈresse quÕaux aspects mat Paul-Louis Thirarruque et lui promet de lÕoffrir ‡ un petit riels de la vie, ‡ lÕargent, aux affaires Positif n∞442 - DÈcembre 199loup de mer. il manque totalement de sens de lÕhumour. Il est trËs rusÈ et parvient Chef Plume dÕArgent administrer un poison ‡ Befana, lÕimm CÕest un trËs sage chef indien. Avant bilisant ainsi chez elle. dÕexprimer son opinion ou mÍme dÕagir, Il profite de lÕabsence de la vieille dam il rÈflÈchit longuement. Il sÕaide, pour ce Les personnages pour sÕenrichir ind˚ment : au lieu dÕoff faire, en fumant le calumet. les jouets, il les vend pour empocher lui- Sa retenue et sa circonspection se heur- La Befana mÍme lÕargent. tent parfois ‡ lÕimpulsivitÈ du capitaine Selon la lÈgende italienne, Befana es Demi-Barbe. une vieille dame, mi-comtesse, mi-sor Speedy et Walter ciËre, propriÈtaire dÕun magasin d Ce sont deux petits voyous dont les Victor jouets et bienfaitrice, qui, annÈe aprË coups ne rÈussissent jamais. CÕest un chien en peluche, charmant et annÈe, dans la nuit de lÕ…piphanie, vol Ils dÈcouvrent tout de suite que

SALLE D'ART ET D'ESSAI C L A S S … ER E C H E R C H E 8 ,R U ED EL AV A L S E 42100 SAINTETIENNE 04.77.32.76.96 R…PONDEUR : 04.77.32.71.71 Fax : [phone]

D O C U M E N T

Il poursuit obstinÈment son but : trouve Francesco, auquel il veut sÕoffrir e cadeau. A un moment particuliËrement critique il fait courageusement face ‡ Scarafoni sauvant ainsi les autres jouets. A la fin de lÕhistoire, il se transforme e vrai chien.

Barbara et Carlotta Elles aiment bien parler, sont impulsive et sentimentales. Mais les larmes sont chaque fois vit oubliÈes. Dans la caravane des jouets, elle constituent un contre-poids bienfaisan au GÈnÈral, quelque peu bornÈ. Tous les autres jouets sont tristes quan Barbara et Carlotta, par leur Èmouvant chant dÕadieu, se sÈparent du groupe.

Les autres jouets Parmi les jouets qui se sont lancÈs ‡ l recherche de Francesco, on compte Èga lement,Le Canard, qui se trouve tou jours au bon moment ‡ la bonne place. Les Crayons de couleurs, qui ont par fois du mal ‡ se supporter. Le Pilote, feignant dÕÍtre ‡ lÕaff˚t danger dans les airs. Le Magicien, qui se repent amËrem de sa trahison devant les autres. Le GÈnÈral, un monsieur quelque p pleurnichard, aux ambitions militaires. Le Nounours, jaune, timide et parf un peu naÔf. Les Ouvriers du Meccano, toujo prÍts ‡ donner un coup de main. Dossier Distribut

Propos du rÈalisateur

JÕai vÈritablement commencÈ ‡ rÈflÈch ‡ lÕhistoire deLa FlËche Bleuealor que je lisais ‡ ma fille AliceLes aventu re des jouets et du petit Francesco, dan le livre de Gianni Rodari. En racontant lÕhistoire, jÕy dÈcouvrais spontanÈme en plus, du nouveau. Ainsi, est apparue la premiËre version du scÈnario de mo film. Le moment le plus crÈatif a ÈtÈ pour moi le storyboard, essentiellement parce qu dËs lÕinstant o˘ le storyboard existe, l concept ne change plus tellement : ceci est, ‡ mon avis, la partie la plus impor- tante du travail de la rÈalisation. LÕenr gistrement des voix a constituÈ aussi une phase trËs intense du point de vu des sensations, car, ‡ travers les voix, les personnages ont reÁu leur caractËr et leur personnalitÈ. Quand le respon sable du casting, Tim Reid, me prÈsen- tait les diffÈrentes voix, je sÈlectionnais naturellement celles qui me paraissaien les plus proches de mes conceptions. Quand, ensuite, les actrices et les

Le rÈalisateur

NÈ ‡ Naple en 1953, il vit aujourdÕhui ‡ Turin. En 1979, il devient membre actif du laboratoire dÕanimationLa lanterna magica, qui se fait remarquer pour ses expÈrimentations audiovisuelles adres- sÈes ‡ des enfants de diffÈrentes tranches dÕ‚ge. En 1983,La lanterna magicase transfor- me en sociÈtÈ de production cinÈmato- graphique et dÕAlo en est un des fonda- teurs. Il dirigea plus de 40 productions pour enfants (programmes Èducatifs, docu- mentaires, publicitÈs, vidÈo-clips) avant de se consacrer intÈgralement au projet deLa FlËche Bleue.

Filmographie