Liste des restaurants - Se restaurer Wo isst man Where to eat...

Poste4

Description

Liste des restaurants - Se restaurer Wo isst man Where to eat...

Informations

• Publié par: ukisymef
• Nombre de lectures: 47
• Langue: English
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

eRtso2007_p01a202/02/0711:29Page3

S W W e o h r e i r e s e s t t o   a m e u a r a t e n . r ..  La gastronomie alsacienne est, à elle seule, tout un programme. Choucroute royale et savoureuse, baeckeoffe mijoté pendant des heures, délicieux bretzel qu’on accompagne d’une bonne bière alsacienne... autant de petits (et de grands) bonheurs que vous réservent plus de 150 restaurants de Strasbourg et sa région.

 Die elsässische Gastronomie bietet - ganz für sich alleine - das gesamte Programm eines Schlaraffenlands. Elsässisches Sauerkraut mit Fleisch und Würsten, mit Geduld lecker zubereiteter Baeckeoffe, köstliche Brezeln, zu denen man ein elsässisches Bier genießt ... In mehr als 150 Restaurants in Strassburg und im Umland werden Ihnen unzählige kleine (und große) Freuden geboten!

 Gastronomy in Alsace is a programme in itself. A host of small (but great) pleasures such as regal, tasty sauerkraut, baeckeoffe that has simmered for hours, delicious bretzel washed down with fine Alsatian beer - and many more - await you in over 150 restaurants in and around Strasbourg.

Sommaire  Inhalt  Contents

Comment lire une rubrique Wie lesen Sie eine Rubrik -Howtoreadaheading2

STRASBOURG - STRASSBURG - STRASBOURG  Haute gastronomie /HoheGastronomie/Hautecuisine4  Cuisine traditionnelle /TraditionelleKüche/Traditionalcuisine4  Spécialités alsaciennes / Elsässer Spezialitäten / Alsatianspecialties10  Spécialités étrangères / Ausländische Spezialitäten / Foreignspecialties13  Restauration rapide /Schnellrestaurants/Fastfood14  Cafés / Salons de thé /Café/Bar-Teesalon/Café/bar-Tearoom14

COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG (5 - 20 km) STADTVERBAND STRASSBURG - STRASBOURG URBAN COMMUNITY  Cuisine traditionnelle /TraditionelleKüche/Traditionalcuisine15  Spécialités alsaciennes / Elsässer Spezialitäten / Alsatianspecialties16

RÉGION - UMGEBUNG - AREA (+ 15 km)  Cuisine traditionnelle /TraditionelleKüche/Traditionalcuisine16  Spécialités alsaciennes / Elsässer Spezialitäten / Alsatianspecialties17 PLANS - PLÄNE - MAPS 20

3

Resto2007_p01a202/02/0711:29Page4

HAUTE GASTRONOMIE /HoheGastronomie/Hautecuisine BUEREHIESEL 67000 Strasbourg F2 140 à 160 € Restaurant 3 salles : gastronomique 50/30/20  personnes 4, Parc de l’Orangerie Fermé : le dimanche soir, Tél. [phone] le mardi et le midi en Fax [phone] semaine - du 31/12/06 www.buerehiesel.com au 18/01/07 et du 12 h 14 h 19 h 23 h [e-mail] 30/07 au 23/08/07 AU CROCODILE 67000 Strasbourg C3 . 58 (déj ) à 128 € Sandreetlaitance 4 4  0 sa / ll 8 e  s p : e  rs 7 o 0 n / n 3 es 0/ Carpe au beurre fumé Foie de canard 10, rue de l’Outre en croûte de sel  Fermé : Tél. [phone] dimanche et lundi - Fax [phone] du 8/07 au 31/07/07 12 h 19h 30 www.au-crocodile.com et du 24/12/07 13h 30 21h 30 [e-mail] au 8/01/08 L’ESCALE AUX QUAIS 67000 Strasbourg C4 15 à 35 € Poêlée de St. Jacques 2 salles : au lard paysan  18 8 erso 2, quai Finkwiller et mousseline  / p nnes Tél. [phone] de potimarron  Fermé : le samedi midi, le Fax [phone] Magret de canard laqué  dimanche et le lundi midi au miel, polenta à la  et du 1 12h14h19h 2 3 2 0 h i w nf w o w @ .e e s s c c al a e l - e a -a u u x- x q -q u u ai a s i . s c .c o o m m cannelle du25/ 5 1 / 2 0 a 7 u   a 0 u 4 7 / / 0 0 1 8et GAVROCHE 67000 Strasbourg D4 26 à 53 € Cuisine créative 1 salle : 22 personnes 4, rue Klein Tél. [phone] Fermé : le samedi et le r w e w st w a . u r r e a s n t t. a g u a ra vr n o t- c g h a e vr @ oc fr h e e e . . c f o r m dimanc / h 0 e 8 etdu30/07 12 h 19 h00 au 19 13 h30 21 h30 CUISINE TRADITIONNELLE /TraditionnelleKüche/Traditionalcuisine L’ALSACE A TABLE 67000 Strasbourg C3 22 à 27 € Poissons 2 salles : Fruits de mer  40/55 personnes 8, rue des Francs Bourgeois Tél. [phone] Fermé : le 24/12 Fax [phone] et le 01/01 au soir www.alsace-a-table.fr 14h 12 3 h 0 19h23h [e-mail] L’AMUSE BOUCHE 67000 Strasbourg D2 36 à 75 € Cuisine du marché 2 salles : créative 22/15  personnes 3A, rue Turenne Tél. [phone] Fermé : le samedi midi, Fax [phone] le dimanche www.lamuse-bouche.fr et le lundi soir 12 h 14 h 19 h 21 h [e-mail] ART CAFE RESTAURANT 67000 Strasbourg B4 20 € Cuisine créative 1 salle : et traditionnelle  100 personnes 1, place Jean Hans Arp Tél. [phone] Fermé : le lundi Fax [phone] Cuisine chaude tous les 12 h 15 h [e-mail] jeudis de 19h à 22h du 1 er mai au 30 septembre 4

eRts2o00_70pa1022/02/0711:29Page5

/ T CUISINE TRADITIONNELLE raditionnelleKüche/Traditionalcuisine BIERSTUB AMI SCHUTZ 67000 Strasbourg B4 22 8 lités alsaciennes , 0 à 46,10 € b S i p er é s c t i u a betwinstub 2 2  5 sa / ll 7 e 5 s  : personnes 1, Ponts Couverts Tél. [phone] Fermé : le 01/05 Fax [phone] www.ami-schutz.com 12h14h 23h 1 3 9 0 h [e-mail] BISTRO ROMAIN 67000 Strasbourg C3 Cuisine i 6 salles : 30/30/28/ 11,20 à 32,50 € talienne 24/22/16/6personnes 18, rue du Vieux Marché aux Grains Tél. [phone] Fax [phone]

67000 Strasbourg C3 1 salle : 160 personnes Fermé : le dimanche soir

LA BOUCHERIE 9 à 25 € Bœuf 4, rue du Vieux Marché aux Vins Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] LA BOURSE 67000 Strasbourg D4 1, pla de Lattre 1 d 8 e ,  5 Ta 0 s  s à i  g 3 n 0 y € 1 3 5 sal / les: /400 70 personnes ce Spécialités alsaciennes  + 1 salle : Tél. [phone] Brasserie - Salon de thé  400 personnes F w a w x w 0 .r 38 ta 836 t- 3 d 5 e  -l 4 a- 6 bourse.fr sur demande 12h 19 h es uran 14 h 30 23h 30 [e-mail] CAFE-BRASSERIE “ATTILIO” 67000 Strasbourg C3 9 à 47 € 1 salle : 20 personnes 25, place de la Cathédrale Cuisine alsacienne, Tél. [phone] pizzas, tarte à l’oignon,  Fermé : le dimanche et Fax [phone] petits plats  le lundi sauf en décembre Brasserie - Salon de thé  et du 15/01 au 5/02/07 CAFE BRASSERIE “LE MICHEL” 67000 Strasbourg D3 7 à 15 € Le spécialiste 1 salle : du petit-déjeuner  180 personnes 20, avenue de la Marseillaise Brasserie à toute heure Tél. [phone] Fermé : le dimanche Fax [phone]

AU BRASSEUR STRASBOURG 67000 Strasbourg D3 10 à 12 € 2 salles : 150/150 personnes 22, rue des Veaux 4 bières brassées Tél. [phone] sur place depuis 1991 Fax [phone] Nombreuses formules [e-mail]

CAFE BROGLIE 67000 Strasbourg C3 12,50 à 30 € Cuisine locale 1 salle : et traditionnelle  80 personnes 1, rue du Dôme Petits-déjeuners Tél. [phone] Fermé : le dimanche Fax [phone]h 15 h

5

Res 6 ot2007_p01a202/02/0711:29Page6

CUISINE TRADITIONNELLE /TraditionnelleKüche/Traditionalcuisine CAFE LEFFE 67000 Strasbourg B3 7,50 à 23 € 2 salles : 10, pla Moule 100/100 personnes ce de la Gare s Tél. [phone] Spécialités alsaciennes Fax [phone] www.cafeleffe-strasbourg.com 11h 15 h 18h 23 h [e-mail] HOTEL RESTAURANT AU CERF D’OR 67000 Strasbourg C4 15 à 45 € Rognon grand-mère 3 salles : R m o o g u n ta o r n d  e d  e à   v l’ eau 60/45/40personnes 6, place de l’Hôpital ancienne Tél. [phone] Gibier Fermé  : le dimanche soir, Fax [phone] et du 23/12/06 au [e-mail] 07/01/07 11 1 h 4 3 h 018 2 h 2 3 h 0

LA CHAUMIERE 8 à 26 € s 1 ,50 g V r i il a l n és d  e a s u   e f t e p u o d is e s  o b n ois 12, rue de la Fonderie Tél. [phone] Fax [phone]

D’ CHOUCROUTERIE 9 à 25 € Cuisine alsacienne 20, rue Saint Louis Tél. [phone] Fax [phone] www.choucrouterie.com [e-mail] LA CLOCHE A FROMAGE 15 à 25 € Fromage Raclettes 27, rue des Tonneliers Fondues Tél. [phone] Fax [phone] www.cheese-gourmet.com [e-mail] COURTEPAILLE 11,95 à 18,95 € 7, rue de Molsheim Spécialités grillades Tél. [phone] Fax [phone] www.ibishotel.com [e-mail] LA CREPE GOURMANDE 7,80 à 8,60 € Crèperie 11, rue des Tonneliers Tél. [phone] Fax [phone]

LA CUILLER A POT 10 € Cuisine du terroir Fleisch schnacka 18b, rue Finkwiller Presskopf Tél. [phone] Foie gras poêlé Biscuit chocolat

67000 Strasbourg C3 1 salle : 35 personnes Fermé : le samedi midi et le dimanche 12h 14 h 19 h 22h 30

67000 Strasbourg C4 1 salle : 85 personnes Fermé : le samedi midi et le dimanche 12h 14 h 18h 23 h 67000 Strasbourg C4 1 salle : 50 personnes 12h 19h 22 h 13 h 45 67000 Strasbourg B4 1 salle : 90 personnes

67000 Strasbourg C4 1 salle : 38 personnes Fermé : le dimanche et le lundi midi 12h 14 h 18h30 23 h

67000 Strasbourg C4 2 salles : 35/15 personnes Fermé : le samedi midi et le dimanche sauf en décembre. 12h 14 h 19h 22 h

eRts2o007_p01a202/02/0711:29Page7

CUISINE TRADITIONNELLE /TraditionnelleKüche/Traditionalcuisine AU DAUPHIN 67000 Strasbourg C3 18 à 26 € 3 salles : 100/30/30 personnes 13, place de la Cathédrale Repas d’affaires Tél. [phone] Baeckeoffe, choucroute, Fax [phone] poissons www.brasserie-dauphin.fr 12h 15 h 19h 22 h [e-mail] DIABLE AU THYM 67100 Strasbourg F5 9 à 50 € 1 salle : 52 personnes 3, rue de la Ziegelau Poêlée de St. Jacques Tél. [phone] à la lavande  Fermé : le mercredi soir www.diable-au-th m Kangourou aux épices  et le samedi midi contact@diable-a y u-t .fr m. d’Alsace hy fr Soirées à thèmes 11h 1 3 4 0 h 19h22h EUROP’ CAFE 67000 Strasbourg C3 10,70 à 19,40 € Spécialités alsaciennes 1 salle : ettrad d ition u n n e e ll r e s s àpartir 100personnes 48, rue du Vieux Marché Petits- e aux Vins de 7 h éj  Fermé : le dimanche Tél. [phone] Fax [phone] L’EVEIL DES SENS 67000 Strasbourg C4 17 à 33 € Trilogie foie gras maison 2 salles : ( 2 A , n r g u l e e  r E u sc e ar d p e é s e Dentelle B J p o i o u m u e d e  i n n d t  e  b  d a b ’E s œ s q u p u f e e  l  c e a u t i t t u e e 3 Fe 0 r / m 3 é 0 :  l p e er m s a o r n d n i es s) Tél. [phone] heures Fax [phone] h 14 h 19 h 22 h www.eveil-des-sens.com LA GALLIA Restaurant Universitaire 67000 Strasbourg D3 3,50 à 6 € 5 salles : 130/120/ 1, place de l’Univers 120/90/60 personnes ité Pizza midi et soir Tél. [phone] Fax [phone] www.afges.org 11 1 h 4 3 h 018h21h [e-mail] CAVEAU GURTLERHOFT 67000 Strasbourg C3 16,50 à 24 € 1 salle : 180 personnes 13, place de la Cathédrale Spécialités alsaciennes Tél. [phone] Cuisine traditionnelle Fax [phone] www.gurtlerhoft.com 12 h 14 h 19 h 22 h [e-mail] HIPPOPOTAMUS 67000 Strasbourg C3 illé 1 salle 9,50 à 17,90 € Viandes gr es : 160 personnes 40 42, rue du Vieux Marché aux / Vins Tél. [phone] Fax [phone] www.hippopotamus.fr ILLBOURG 67000 Strasbourg F1 10 à 30 € 3 salles : 355, route de la Wantzenau Spécialités alsaciennes  80/35/35 personnes Tél. [phone] Carte traditionnelle  Fermé : le lundi Fax [phone] Tartes flambées  et le samedi midi e .com www.aub rge.illbourg t s o u u r s c l o es m s m o a ir n s d  e e  t lemidi etdu15/07au 12 h 14 h 19 h 22 h [e-mail] 31/07/07 7

eRsto2007_p01a202/02/0711:29Page8

CUISINE TRADITIONNELLE /TraditionnelleKüche/Traditionalcuisine KOHLER-REHM 67000 Strasbourg C3 14 à 43 € 2 salles : al 200/50 personnes 11-13, rue des Grandes Arcades Cuisine sacienne, Tél. [phone] grillades, fruits de mer,  Cuisine chaude Fax [phone] poissons, en  continu le samedi www.kohler-rehm.com petits-déjeuners et  pendant les marchés 11h 1 3 5 0 h 19 2 h 3 3 h 0 [e-mail] de Noël MAISON KAMMERZELL 67000 Strasbourg C/D3 29,50 à 45 € Choucrouteauxtrois1 de 0  s 1 a 0 l  o à n  s 3 : 60sonn 16, place de la Cathédrale p F o o i i s e s  o g n ra s sdecanard peres Tél. [phone] maison Fermé  : le 24/12 Fax [phone] www.maison-kammerzell.com 12 h 19 h 23 h 14 h30 [e-mail] MAISON DES TANNEURS 67000 Strasbourg B/C3 39 à 45 € Cuisine alsacienne 1 salle : et traditionnelle  70 personnes 42, rue du Bain aux Plantes Foie gras, choucroute, Tél. [phone] filet de sandre  Fermé : le dimanche et Fax [phone] le lundi, et du 01/01 au www.maison-des-tanneurs.com 23/01/07 et du 31/07 12h14h 21h 1 4 9 5 h au 13/08/07 MUENSTERSTUEWEL 67000 Strasbourg D4 10 à 30 € Cuisine traditionnelle 1 salle : 8 Marché d’hier et d’aujourd’hui au , x p  l C a o c c e h  o d n u sdeLait 55 personnes Tél. [phone] Fermé : le dimanche Fax [phone] et le lundi 12 h 14 h 19 h 22 h  [e-mail] HOTEL-RESTAURANT PAX 67000 Strasbourg B3 14 à 23 € Choucroute, baeckeoffe, 3 salles : tête 24-26, rue du Faubourg National q d u e e v n e el a l u esdefoie, 100/40/20personnes Tél. [phone] Fax [phone] www.paxhotel.com 12 h 14 h 19 h 21 h [e-mail] LA PETITE ECURIE 67000 Strasbourg C4 20 € Plats de saison 2 salles : Cuisine “winstub”  25/25 personnes 8, rue de l’Ecurie et du sud-ouest Tél. [phone] Fermé : le dimanche Fax [phone] et le lundi midi et du 15/08 au 31/08/07 12 h 14 h 19 2 h 2 0 22 0 h h 00 PETIT OURS 67000 Strasbourg C4 10,90 à 24 0 € à base ,9 d C ’ u h is e i r n b e e  s c  r e é t a  t d i ’ v é e p  ices 2salles: rsonnes 3, rue de l’Ecurie 33/33 pe Tél. [phone] Fax [phone] www.resto-petitours.com 12 h 14 h 19 h 22 h [e-mail] AU PETIT TONNELIER 67000 Strasbourg C4 8 Cuisine du marché 2 salles : ,50 à 25 € Plat du jour  30/8 personnes 16, rue des Tonneliers Tél. [phone] www.aupetittonnelier.com 12 h 14 h 15 h 22 h30 8

Resto2007_p01a202/02/0711:29Page9

CUISINE TRADITIONNELLE /TraditionnelleKüche/Traditionalcuisine LE PIGEON 67000 Strasbourg C4 14,50 à 23,50 € C B iv c et k  e d o e f  f g e i  bier1salle:45personnes ä 23, rue des Tonneliers Jarret braisé aux épices  Fermé : dimanche soir, Tél. [phone] Filet de sandre au  lundi, mardi soir Fax [phone] Riesling et  du 8/01 au 12 h 14 h 18 h30 31/01/07 et du 21 h15 04/06 au 26/06/07 67000 Strasbourg C4 2 salles : 30/30 personnes 12 h 14 h 19 h 22 h

POMMES DE TERRE ET CIE 8,90 à 14,90 € Pommes de terre en robe des champs 4, rue de l’Ecurie (munster, lardons, Tél. [phone] salades maraîchères) Fax [phone] www.pommes-de-terre-cie.com [e-mail] AU PONT SAINT MARTIN 13 à 40 € 15, rue des Moulins Spécialités alsaciennes Tél. [phone] Fax [phone] www.pont-saint-martin.com [e-mail] RESTAURANT “LE PONT TOURNANT” 16 à 23 € Cuisine nouvelles tendances 5, rue des Moulins Les grands classiques Tél. [phone] remis au goût du jour, Fax [phone] saveurs subtiles www.regent-petite-france.com et raffinées

P’TI MAX 12 à 20 € 4, place de l’Homme de Fer Viandes charolaises Tél. [phone] “Label Rouge” Fax [phone] Carpaccio à volonté www.ptimax.fr [e-mail] AU ROCHER DU SAPIN Spécialités alsaciennes 15,50 à 23 € Moules en saison 6, rue du Noyer Gibier Tél. [phone] Carte traditionnelle Fax [phone]

ROTISSERIE DE LA CHAINE D’OR 12 à 22,50 € 134, Grand’ Rue Fruits de mer Tél. [phone] Fax [phone] www.chainedor.fr [e-mail] TIE BREAK 10 à 35 € Cuisine traditionnelle 20, rue Pierre de Coubertin Tél. [phone] Fax [phone]

67000 Strasbourg C4 5 salles : 300 personnes au total Cuisine chaude en continu de mai à se etendécem p b tembre 11h301 2 8 2 h h 30 re 14 h30 30 67000 Strasbourg C4 1 salle : 30 personnes Fermé : En hiver, dimanche et lundi - En été, lundi 12 h30 19 h 14 h 22 h30

67000 Strasbourg C3 3 salles : 55/30/20 personnes 11 h30 18 h30 14 h30 24 h30

67000 Strasbourg C3 2 salles : 100/40 personnes Fermé : le dimanche

67000 Strasbourg C4 3 salles : 150/150/ 40 personnes

11 h30 19 h 14 h30 22 h 67000 Strasbourg F1 2 salles : 100/50 personnes Fermé : le lundi et du 01/08 au 15/08 et du 22/12 au 03/01 12 h 15 h 18 h 22 h

9