Musée de la Marine: programme septembre - décembre 2013

-

Documents
8 pages
Obtenez un accès à la bibliothèque pour le consulter en ligne
En savoir plus

Description

CYCLES DE CONRENCES« oman et la mer » jOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renaiSSance d’un canot Major, DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 j ANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES La yoLe de bantry 14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux navireS et naviGationS danS répliques d'un canot major français Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent anS de protection Pour fêter les dix ans de diffusion LeS MerS d'aSie du Sud-eSt de la fin du 18 siècle. Depuis, plus national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde. l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime, commémore un siècle de protection collections du musée.

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 02 septembre 2013
Nombre de lectures 71
Langue Français
Signaler un problème

CYCLES DE CONRENCES« oman et la mer » jOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renaiSSance d’un canot Major,
DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 j ANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES La yoLe de bantry
14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux
navireS et naviGationS danS répliques d'un canot major français
Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent anS de protection Pour fêter les dix ans de diffusion LeS MerS d'aSie du Sud-eSt de la fin du 18 siècle. Depuis, plus
national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant
Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde.
l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association
À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime,
commémore un siècle de protection collections du musée. En recherchant à travers les perahu, ces petits navires Yoles du Val Maubuée, impliquée à dÉcouvrir
les marins d’Oman ont vécu des histoires extraordinaires dignes des légendes
des monuments historiques, les images de Luffy et de ses amis, à balancier qui leur ont permis dans la construction d’une de ces
contées dans Les Aventures de Sinbad le marin. L’exposition suit l’histoire
et plus largement celle de tous on découvrira l'histoire vraie des de peupler le Pacifique. Mais sait-on embarcations légères à voile et rames, • un site internet dédié
de cette civilisation et dévoile, à chaque étape, ses trésors, ses secrets
les patrimoines. pirates et des corsaires. L’évocation qu’ils ont aussi construit, depuis deux en fournit la clé.• un ouvrage retraçant
de navigation mais aussi la richesse de la culture omanaise, ce pays méconnu
De nombreuses visites et animations de la série et sa diffusion d’extraits mille ans, de très grands navires la relation d’Oman avec
situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. jean-Marc Girodeau, président sont proposées pour découvrir dévoileront un univers pirate fondé de commerce qui ont parcouru toutes la mer (angl/fr et angl/arabe)
Une véritable aventure, digne des Mille et Une Nuits, à ne pas manquer ! de l’association yoles du val Maubuéecomment le musée conserve et sur le récit fantastique imaginé les mers d’Asie ?• un DVD retraçant la culture
Mercredi 11 décembre, 19h
présente au public un patrimoine par Eiichiro Oda.et les épopées omanaises
pierre-yves Manguin, directeur maritime grandeur nature, des (angl/fr/arabe) accès gratuit
d’études émérite de l’ecole française parcours-jeu délivré gratuitement vestiges archéologiques du Juste, auditorium du musée
d’extrême-orienten caisses réservation au 01 53 65 69 53grand vaisseau de 74 canons Mercredi 9 octobre, 19hevénement réalisé en partenariat jewel of Muscat informations www.musee-marine.fr èmedu 18 siècle, au bateau de course
© Alessandro Ghidoni avec toei animation
Pen Duick V d’Eric Tabarly de 1968.
La reconStruction SPORTS NAUTIQUES
du Saint-Michel ii, voiLier accès et activités : gratuit
de juLeS verneSamedi 14 et dimanche 15 septembre, anniverSaire ! LeS 50 anS du 470
de 11h à 19h Le Saint Michel II est le second bateau
Dessiné par André Cornu en 1963,
avec lequel Jules Verne assouvit
le célèbre dériveur 470 contribue au
sa passion pour la navigation et dans
développement de la voile légère en
lequel il travaille à l’écriture de ses
France. Simple et performant, il connaît
romans. Reconstruit par l’association
un succès immédiat auprès de très
La Cale 2 l’Île à partir de plans
nombreux pratiquants. Devenu voilier
retrouvés à la médiathèque de Nantes,
de compétition, il participe à chaque
ce voilier navigue régulièrement
olympiade de Montréal 1976 à Londres
aujourd’hui.
2012. A-t-il pour autant perdu son
statut de bateau populaire ?alain doaré et daniel croze, association
La cale 2 l’Île
nicolas Guichet, historien de la plaisance Mercredi 6 novembre, 19h
ème èmefrançaise 17 -19 siècle
jeudi 21 novembre, 19h
accès gratuit
auditorium du musée
réservation au 01 53 65 69 53
informations www.musee-marine.fr
informations plan Du musée et si v pratiques
aDresse et accès informations, contact
réservation professionnels
Musée national de la Marine Du tourisme
Du lundi au vendredi Palais de Chaillot et collectivités
de 9h15 à 18h17, place du Trocadéro 75116 Paris Deveniez Histoire des collectionsBilletterie à tarif préférentiel. téléphone : 01 53 65 69 53 AuditoriumStandard : 01 53 65 69 69
Documentation en nombre télécopie : 01 53 65 81 03Métro : Trocadéro lignes 6 et 9 sur demande.reservation@musee-marine.frbus : 22, 30, 32, 63, 72, 82
téléphone : 01 53 65 81 67 / 57 achat des billets et réservation batobus : Tour Eiffel
ou tourisme@musee-marine.frd’activités sur : Peinture de marine PROGRAMME www.musee-marine.fr
horaires librairie-boutique D ?Cent ans
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : Téléphone : 01 53 65 69 51visiteurs hanDicapés d’aéronautique navale
11h - 18 h
Contact :Samedi et dimanche : 11h - 19h bibliothèque INDIVIDUELSMarine de guerre téléphone : 01 53 65 69 53 et photothèque Fermeture des caisses Vaisseaux et modèlescontemporainereservation@musee-marine.fr (Sur rÉServation)45 minutes avant 1 an de privilèges !
Fermé le mardi et le 25 décembre téléphone : 01 53 65 81 69 Innovations SEPTEMBRE-DéCEMBRE 2013etélécopie : 01 53 65 69 42 auDioGuiDe du XIX siècle
documentation@musee-marine.fr
Guerre d’Amérique devenez adhérent et soyez tarifs et conditionsphoto@musee-marine.fr
À partir de 7 ans
Paquebots inclus dans le prix d’entrée un visiteur privilégié ! Carte valable un an à compter
et commerce(pour les gratuités et les scolaires,
Que diriez-vous d’une visite de de la date d’adhésion.Sculpture navalesupplément 2 b)
l’exposition « Oman et la mer » jEUNES PUBLICSExposition « OmanConstruction navale et la mer » (du 16 octobre 2013 au 5 janvier
Droits d’entrée* : Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer) ADULTES 2014) ? Aimeriez-vous aussi assister individuel : 30 b Plein tarif 7 b
carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10
Tarif réduit 5 b à une conférence ? Souhaitez-vous Trophée Jules Verne Canot de l’Empereur3-6 ans Gratuit ET f AMILLESdécouvrir les trésors du musée à votre duo : 45 b ; permet 7-18 ans
Moins de 26 ans de l’Union européenne Gratuit rythme, en venant régulièrement ? d’inviter une personne Voyages de découvertes
Optez pour la carte d’adhésion de votre choix
carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42
Tarifs des activités* (entrée comprise) : Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer) Salle d’animation Information et découvrez la programmation
Visite commentée adulte 1h 9 b Caisses Audioguides du musée en tant que visiteur Visite-atelier 7-12 ans 2h 7 b
Visite contée 3-6 ans 1h 7 b privilégié pendant un an ! Librairie - Boutique
Anniversaire 4-12 ans 2h30 20 b
Moins de 26 ans : 15 b Vestiaire carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46
*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année. vos avantages
accès gratuit, illimité et coupe file comment adhérer ?•
applications aux musées et expositions, à Paris, adhésion immédiate sur place aux •
particulières
Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon caisses du musée (prévoir une photo, Du Droit D’entrée
Tarif réduit et gratuité audioguide gratuit et pour les moins de 26 ans une pièce •
sur présentation d’un justificatif activités à tarif préférentiel d’identité) •en cours de validité (voir liste à
l’accueil du musée et sur (ex : visites commentées et ateliers 3 b) par correspondance : •
www.musee-marine.fr). réduction de 5% bulletin à télécharger sur •
Entrée place
sur les achats à la boutique-librairie www.musee-marine.fr,
du Trocadéro
offres préférentielles auprès onglet Adhérents• Musée national de la Marine
de partenaires culturels
Paris - Palais de ChaillotLe musée sur les réseaux sociaux Le musée bénéficie du soutien d’un club
newsletter mensuelle et rubrique contact de mécènes.Participez, partagez et restez connectés ! • www.musee-marine.fr
réservée aux adhérents sur 01 53 65 69 53
rédaction : service culturel
conception graphique : Panni Demeter www.musee-marine.fr adhesion@musee-marine.fr
sauf mention contraire,
© musée national de la Marine /
S. Dondain, A. Fux et P. Dantec
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEéas
© conception graphique : lot49.fr
hérent
ous

év nement expositionSITI ÉVÉnemenTS
CYCLES DE CONFRENCES« OMan eT la Mer » JOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renAissAnce D’un cAnot mAjor,
DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 JANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES lA yole De bAntry
14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux
nAvires et nAvigAtions DAns répliques d'un canot major français
Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent Ans De Protection Pour fêter les dix ans de diffusion les mers D'Asie Du suD-est de la fin du 18 siècle. Depuis, plus
national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant
Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde.
l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association
À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime,
commémore un siècle de protection collections du musée. En recherchant à travers les perahu, ces petits navires Yoles du Val Maubuée, impliquée à Découvrir
les marins d’Oman ont vécu des histoires extraordinaires dignes des légendes
des monuments historiques, les images de Luffy et de ses amis, à balancier qui leur ont permis dans la construction d’une de ces
contées dans Les Aventures de Sinbad le marin. L’exposition suit l’histoire
et plus largement celle de tous on découvrira l'histoire vraie des de peupler le Pacifique. Mais sait-on embarcations légères à voile et rames, • un site internet dédié
de cette civilisation et dévoile, à chaque étape, ses trésors, ses secrets
les patrimoines. pirates et des corsaires. L’évocation qu’ils ont aussi construit, depuis deux en fournit la clé.• un ouvrage retraçant
de navigation mais aussi la richesse de la culture omanaise, ce pays méconnu
De nombreuses visites et animations de la série et sa diffusion d’extraits mille ans, de très grands navires la relation d’Oman avec
situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. jean-marc girodeau, président sont proposées pour découvrir dévoileront un univers pirate fondé de commerce qui ont parcouru toutes la mer (angl/fr et angl/arabe)
Une véritable aventure, digne des Mille et Une Nuits, à ne pas manquer ! de l’association yoles du val maubuéecomment le musée conserve et sur le récit fantastique imaginé les mers d’Asie ?• un DVD retraçant la culture
mercredi 11 décembre, 19h
présente au public un patrimoine par Eiichiro Oda.et les épopées omanaises
Pierre-yves manguin, directeur maritime grandeur nature, des (angl/fr/arabe) Accès gratuit
d’études émérite de l’ecole française Parcours-jeu délivré gratuitement vestiges archéologiques du Juste, Auditorium du musée
d’extrême-orienten caisses réservation au 01 53 65 69 53grand vaisseau de 74 canons mercredi 9 octobre, 19hevénement réalisé en partenariat jewel of muscat Informations www.musee-marine.fr èmedu 18 siècle, au bateau de course
© Alessandro Ghidoni avec toei Animation
Pen Duick V d’Eric Tabarly de 1968.
lA reconstruction SPORTS NAUTIQUES
Du SaInt-MIcheL II, voilier Accès et activités : gratuit
De jules vernesamedi 14 et dimanche 15 septembre, AnniversAire ! les 50 Ans Du 470
de 11h à 19h Le Saint Michel II est le second bateau
Dessiné par André Cornu en 1963,
avec lequel Jules Verne assouvit
le célèbre dériveur 470 contribue au
sa passion pour la navigation et dans
développement de la voile légère en
lequel il travaille à l’écriture de ses
France. Simple et performant, il connaît
romans. Reconstruit par l’association
un succès immédiat auprès de très
La Cale 2 l’Île à partir de plans
nombreux pratiquants. Devenu voilier
retrouvés à la médiathèque de Nantes,
de compétition, il participe à chaque
ce voilier navigue régulièrement
olympiade de Montréal 1976 à Londres
aujourd’hui.
2012. A-t-il pour autant perdu son
statut de bateau populaire ?Alain Doaré et Daniel croze, association
la cale 2 l’Île
nicolas guichet, historien de la plaisance mercredi 6 novembre, 19h
ème èmefrançaise 17 -19 siècle
jeudi 21 novembre, 19h
Accès gratuit
Auditorium du musée
réservation au 01 53 65 69 53
Informations www.musee-marine.fr
InformATIonS plAn dU mUSÉe T SI V US prATIqUeS
AdreSSe eT ACCèS InformATIonS, ConTACT
rÉSerVATIon profeSSIonnelS
Musée national de la Marine dU ToUrISme
Du lundi au vendredi Palais de Chaillot eT ColleCTIVITÉS
de 9h15 à 18h17, place du Trocadéro 75116 Paris deVenIez Histoire des collectionsPackages groupes et billetterie à téléphone : 01 53 65 69 53 Auditoriumstandard : 01 53 65 69 69
tarif préférentiel. Documentation télécopie : 01 53 65 81 03métro : Trocadéro lignes 6 et 9 en nombre sur demande.reservation@musee-marine.frbus : 22, 30, 32, 63, 72, 82
téléphone : 01 53 65 81 67 / 57 Achat des billets et réservation batobus : Tour Eiffel
tourisme@musee-marine.frd’activités sur : Peinture de marine PROGRAMME www.musee-marine.fr
horAIreS lIbrAIrIe-boUTIqUe A É T ?Cent ans
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : Téléphone : 01 53 65 69 51VISITeUrS hAndICApÉS d’aéronautique navale
11h - 18 h
Contact :Samedi et dimanche : 11h - 19h bIblIo ThèqUe GROUPESMarine de guerre téléphone : 01 53 65 69 53 eT pho ToThèqUe Fermeture des caisses Vaisseaux et modèlescontemporainereservation@musee-marine.fr (sur réservAtion)45 minutes avant 1 an de privilèges !
Fermé le mardi et le 25 décembre téléphone : 01 53 65 81 69 Innovations SEPTEMBRE-DéCEMBRE 2013etélécopie : 01 53 65 69 42 AUdIogUIde du XIX siècle
documentation@musee-marine.fr
Guerre d’Amérique Devenez adhérent et soyez tarifs et conditionsphoto@musee-marine.fr
À partir de 7 ans
Paquebots inclus dans le prix d’entrée un visiteur privilégié ! Carte valable un an à compter
et commerce(pour les gratuités et les scolaires,
Que diriez-vous d’une visite de de la date d’adhésion.Sculpture navalesupplément 2 b)
l’exposition « Oman et la mer » Exposition « Oman ADULTES Construction navale et la mer » (du 16 octobre 2013 au 5 janvier Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
Adultes (audiophone inclus) 5 b 2014) ? Aimeriez-vous aussi assister individuel : 30 b ET SCOLAIRES
carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10Enfants gratuit à une conférence ? Souhaitez-vous Trophée Jules Verne Canot de l’Empereur
découvrir les trésors du musée à votre Duo : 45 b ; permet
Tarifs des activités* Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
rythme, en venant régulièrement ? d’inviter une personne
Visite commentée adulte 1h30144 b +5 1  /pers Voyages de découvertes
Visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite Optez pour la carte d’adhésion de votre choix
carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42
Visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b Salle d’animation Information et découvrez la programmation Visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite Caisses Visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b Audioguides du musée en tant que visiteur
Visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite
privilégié pendant un an ! Visite enfants handicapés 1h 61 b Librairie - Boutique
moins de 26 ans : 15 b
*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année. Vestiaire carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46
vos avantages
ApplICATIonS VISITeS lIbreS VISITeS CoUplÉeS accès gratuit, illimité et coupe file comment adhérer ?•
pArTICUlIèreS à d’ AUTreS SITeS
Toute visite en groupe est dU droIT d’enTrÉe dU TroCAdÉro aux musées et expositions, à Paris, adhésion immédiate sur place aux •
soumise à une réservation.
Tarif réduit et gratuité sur Profitez d’une journée 100 % Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon caisses du musée (prévoir une photo, Le tarif de groupe s’applique
présentation d’un justificatif maritime dès 15 personnes
à partir de 15 personnes. audioguide gratuit et pour les moins de 26 ans une pièce en cours de validité. - avec l’Aquarium de Paris •
Seuls les enseignants et les
Liste complète à l’accueil Cineaqua : 29 b /pers. activités à tarif préférentiel d’identité) guides-conférenciers disposant •
du musée et sur (visites libres et déjeuner)
d’une carte professionnelle sont (ex : visites commentées et ateliers 3 b) par correspondance : www.musee-marine.fr - avec les Vedettes de Paris : •
habilités à prendre la parole.
11b /pers (visite libre du musée réduction de 5% bulletin à télécharger sur •
et croisière) Entrée place
sur les achats à la boutique-librairie www.musee-marine.fr,
du Trocadéro
offres préférentielles auprès onglet Adhérents•
Le musée sur les réseaux sociaux le musée bénéficie du soutien d’un club Musée national de la Marine
de partenaires culturels de mécènes.Participez, partagez et restez connectés ! Paris - Palais de Chaillot
newsletter mensuelle et rubrique contact •rédaction : service culturel www.musee-marine.fr
conception graphique : Panni Demeter réservée aux adhérents sur 01 53 65 69 53
sauf mention contraire, www.musee-marine.fr adhesion@musee-marine.fr
© musée national de la Marine /
S. Dondain, A. Fux et P. Dantec
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEeéo
© conception graphique : lot49.fr
ren dh
on expoSITI ÉVÉnemenTS
CYCLES DE CONFRENCES« OMan eT la Mer » JOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renAissAnce D’un cAnot mAjor,
DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 JANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES lA yole De bAntry
14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux
nAvires et nAvigAtions DAns répliques d'un canot major français
Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent Ans De Protection Pour fêter les dix ans de diffusion les mers D'Asie Du suD-est de la fin du 18 siècle. Depuis, plus
national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant
Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde.
l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association
À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime,
commémore un siècle de protection collections du musée. En recherchant à travers les perahu, ces petits navires Yoles du Val Maubuée, impliquée à Découvrir
les marins d’Oman ont vécu des histoires extraordinaires dignes des légendes
des monuments historiques, les images de Luffy et de ses amis, à balancier qui leur ont permis dans la construction d’une de ces
contées dans Les Aventures de Sinbad le marin. L’exposition suit l’histoire
et plus largement celle de tous on découvrira l'histoire vraie des de peupler le Pacifique. Mais sait-on embarcations légères à voile et rames, • un site internet dédié
de cette civilisation et dévoile, à chaque étape, ses trésors, ses secrets
les patrimoines. pirates et des corsaires. L’évocation qu’ils ont aussi construit, depuis deux en fournit la clé.• un ouvrage retraçant
de navigation mais aussi la richesse de la culture omanaise, ce pays méconnu
De nombreuses visites et animations de la série et sa diffusion d’extraits mille ans, de très grands navires la relation d’Oman avec
situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. jean-marc girodeau, président sont proposées pour découvrir dévoileront un univers pirate fondé de commerce qui ont parcouru toutes la mer (angl/fr et angl/arabe)
Une véritable aventure, digne des Mille et Une Nuits, à ne pas manquer ! de l’association yoles du val maubuéecomment le musée conserve et sur le récit fantastique imaginé les mers d’Asie ?• un DVD retraçant la culture
mercredi 11 décembre, 19h
présente au public un patrimoine par Eiichiro Oda.et les épopées omanaises
Pierre-yves manguin, directeur maritime grandeur nature, des (angl/fr/arabe) Accès gratuit
d’études émérite de l’ecole française Parcours-jeu délivré gratuitement vestiges archéologiques du Juste, Auditorium du musée
d’extrême-orienten caisses réservation au 01 53 65 69 53grand vaisseau de 74 canons mercredi 9 octobre, 19hevénement réalisé en partenariat jewel of muscat Informations www.musee-marine.fr èmedu 18 siècle, au bateau de course
© Alessandro Ghidoni avec toei Animation
Pen Duick V d’Eric Tabarly de 1968.
lA reconstruction SPORTS NAUTIQUES
Du SaInt-MIcheL II, voilier Accès et activités : gratuit
De jules vernesamedi 14 et dimanche 15 septembre, AnniversAire ! les 50 Ans Du 470
de 11h à 19h Le Saint Michel II est le second bateau
Dessiné par André Cornu en 1963,
avec lequel Jules Verne assouvit
le célèbre dériveur 470 contribue au
sa passion pour la navigation et dans
développement de la voile légère en
lequel il travaille à l’écriture de ses
France. Simple et performant, il connaît
romans. Reconstruit par l’association
un succès immédiat auprès de très
La Cale 2 l’Île à partir de plans
nombreux pratiquants. Devenu voilier
retrouvés à la médiathèque de Nantes,
de compétition, il participe à chaque
ce voilier navigue régulièrement
olympiade de Montréal 1976 à Londres
aujourd’hui.
2012. A-t-il pour autant perdu son
statut de bateau populaire ?Alain Doaré et Daniel croze, association
la cale 2 l’Île
nicolas guichet, historien de la plaisance mercredi 6 novembre, 19h
ème èmefrançaise 17 -19 siècle
jeudi 21 novembre, 19h
Accès gratuit
Auditorium du musée
réservation au 01 53 65 69 53
Informations www.musee-marine.fr
InformATIonS plAn dU mUSÉe T SI V US prATIqUeS
AdreSSe eT ACCèS InformATIonS, ConTACT
rÉSerVATIon profeSSIonnelS
Musée national de la Marine dU ToUrISme
Du lundi au vendredi Palais de Chaillot eT ColleCTIVITÉS
de 9h15 à 18h17, place du Trocadéro 75116 Paris deVenIez Histoire des collectionsPackages groupes et billetterie à téléphone : 01 53 65 69 53 Auditoriumstandard : 01 53 65 69 69
tarif préférentiel. Documentation télécopie : 01 53 65 81 03métro : Trocadéro lignes 6 et 9 en nombre sur demande.reservation@musee-marine.frbus : 22, 30, 32, 63, 72, 82
téléphone : 01 53 65 81 67 / 57 Achat des billets et réservation batobus : Tour Eiffel
tourisme@musee-marine.frd’activités sur : Peinture de marine PROGRAMME www.musee-marine.fr
horAIreS lIbrAIrIe-boUTIqUe A É T ?Cent ans
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : Téléphone : 01 53 65 69 51VISITeUrS hAndICApÉS d’aéronautique navale
11h - 18 h
Contact :Samedi et dimanche : 11h - 19h bIblIo ThèqUe GROUPESMarine de guerre téléphone : 01 53 65 69 53 eT pho ToThèqUe Fermeture des caisses Vaisseaux et modèlescontemporainereservation@musee-marine.fr (sur réservAtion)45 minutes avant 1 an de privilèges !
Fermé le mardi et le 25 décembre téléphone : 01 53 65 81 69 Innovations SEPTEMBRE-DéCEMBRE 2013etélécopie : 01 53 65 69 42 AUdIogUIde du XIX siècle
documentation@musee-marine.fr
Guerre d’Amérique Devenez adhérent et soyez tarifs et conditionsphoto@musee-marine.fr
À partir de 7 ans
Paquebots inclus dans le prix d’entrée un visiteur privilégié ! Carte valable un an à compter
et commerce(pour les gratuités et les scolaires,
Que diriez-vous d’une visite de de la date d’adhésion.Sculpture navalesupplément 2 b)
l’exposition « Oman et la mer » Exposition « Oman ADULTES Construction navale et la mer » (du 16 octobre 2013 au 5 janvier Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
Adultes (audiophone inclus) 5 b 2014) ? Aimeriez-vous aussi assister individuel : 30 b ET SCOLAIRES
carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10Enfants gratuit à une conférence ? Souhaitez-vous Trophée Jules Verne Canot de l’Empereur
découvrir les trésors du musée à votre Duo : 45 b ; permet
Tarifs des activités* Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
rythme, en venant régulièrement ? d’inviter une personne
Visite commentée adulte 1h30144 b +5 1  /pers Voyages de découvertes
Visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite Optez pour la carte d’adhésion de votre choix
carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42
Visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b Salle d’animation Information et découvrez la programmation Visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite Caisses Visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b Audioguides du musée en tant que visiteur
Visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite
privilégié pendant un an ! Visite enfants handicapés 1h 61 b Librairie - Boutique
moins de 26 ans : 15 b
*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année. Vestiaire carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46
vos avantages
ApplICATIonS VISITeS lIbreS VISITeS CoUplÉeS accès gratuit, illimité et coupe file comment adhérer ?•
pArTICUlIèreS à d’ AUTreS SITeS
Toute visite en groupe est dU droIT d’enTrÉe dU TroCAdÉro aux musées et expositions, à Paris, adhésion immédiate sur place aux •
soumise à une réservation.
Tarif réduit et gratuité sur Profitez d’une journée 100 % Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon caisses du musée (prévoir une photo, Le tarif de groupe s’applique
présentation d’un justificatif maritime dès 15 personnes
à partir de 15 personnes. audioguide gratuit et pour les moins de 26 ans une pièce en cours de validité. - avec l’Aquarium de Paris •
Seuls les enseignants et les
Liste complète à l’accueil Cineaqua : 29 b /pers. activités à tarif préférentiel d’identité) guides-conférenciers disposant •
du musée et sur (visites libres et déjeuner)
d’une carte professionnelle sont (ex : visites commentées et ateliers 3 b) par correspondance : www.musee-marine.fr - avec les Vedettes de Paris : •
habilités à prendre la parole.
11b /pers (visite libre du musée réduction de 5% bulletin à télécharger sur •
et croisière) Entrée place
sur les achats à la boutique-librairie www.musee-marine.fr,
du Trocadéro
offres préférentielles auprès onglet Adhérents•
Le musée sur les réseaux sociaux le musée bénéficie du soutien d’un club Musée national de la Marine
de partenaires culturels de mécènes.Participez, partagez et restez connectés ! Paris - Palais de Chaillot
newsletter mensuelle et rubrique contact •rédaction : service culturel www.musee-marine.fr
conception graphique : Panni Demeter réservée aux adhérents sur 01 53 65 69 53
sauf mention contraire, www.musee-marine.fr adhesion@musee-marine.fr
© musée national de la Marine /
S. Dondain, A. Fux et P. Dantec
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEeéo
© conception graphique : lot49.fr
ren dh
on expoenSeIgnAnTS ACTIVITÉS SColAIreS
eT reSponSAbleS Réservation informations
au 01 53 65 69 53
et www.musee-marine.freT CenTreS de loISIrS ÉdUCATIfS
Chaque visite est un dialogue entre Petit-Arbre veut naviguer visites commentées navires de commerce La programmation scolaire est conçue - Les parcours-jeux permettent une
l’histoire des arts et les sciences, Une initiation à la construction navale, 7-18 Ans Du clipper au porte-conteneurs, pour correspondre le mieux aux approche ludique et éducative. Pour
et permet une exploitation ou comment un arbrisseau devient PrimAire / collège / lycée on étudie les mutations de la marine programmes, quelque soit le niveau l’élève, un dépliant illustré propose des
pédagogique interdisciplinaire. un immense vaisseau. Petit-Arbre Durée : 1 H (1 H 30 sur DemAnDe) marchande provoquées par l’essor de classe. Des sujets spécifiques jeux d'observation. Pour l’enseignant,
rencontre Frégate la mouette puis – colossal des échanges maritimes sont mis en place autour des objectifs un document avec plan et réponses
COLLECTIONS affronte avec courage le grand Océan. la grande aventure des bateaux et la mondialisation. d’enseignement de l’Histoire des Arts, aux questions. Durée du parcours :
HDAPERMANENTES Une vue d’ensemble sur l’histoire repérés par le sigle . 1 h 30. Pour des élèves du premier
e èmerayure et Pompon de la navigation, à travers quinze la guerre en mer au XX siècle degré et de 6 .
visites contées Deux désopilantes marionnettes navires célèbres dont la Santa-Maria L’invention du cuirassé, l'apparition ressources pédagogiques
❈ 3-6 Ans entraînent les élèves dans un voyage de Christophe Colomb et le mythique du sous-marin, le développement Les documents listés ci-dessous Je découvre les vaisseaux
❈ mAternelle / cours PréPArAtoire haut en couleurs, du pont des vais- Titanic. de l'aéronautique ont modifié sont téléchargeables sur Je découvre les paquebots
❈ Durée : 1 H seaux aux machines des cuirassés. considérablement le combat naval. www.musee-marine.fr (fiches et Je découvre les peintres
HDA HDA– Mille et une escales pour découvrir le une marine pour le roi soleil Une illustration des grands conflits dossiers) ou à demander aux caisses de la mer
le mystère du pavillon perdu célèbre uniforme marin. Une découverte des vaisseaux et du siècle dernier. (1,50 € le parcours-jeu).
Catastrophe, on a perdu le drapeau galères de Louis XIV. Les récits Accès gratuit aux collections
du roi ! Les élèves deviennent matelots Autres thèmes : d’un galérien permettent de découvrir Autres thèmes : - Pour chaque visite guidée, une fiche Pour tous les jeunes de moins
HDAet embarquent sur le navire de Léon • Triton au Royaume des mers le sombre quotidien à bord, frappant • Histoire du transport maritime descriptive présente objectifs, œuvres de 26 ans et les enseignants du
Legoéland. Au fil de la visite, ils visitent • Une souris au pied marin... contraste avec le faste du décor. • Paquebots de légende sélectionnées et liens avec premier et du second degré en activité,
HDA visites-Ateliers une figure à la proue
HDAle grand voilier et aident le capitaine • Paysages portuaires... les programmes. du ministère de l’Education nationale
7-12 Ans Après avoir admiré le spectaculaire e à retrouver le pavillon égaré. l’Atlantique au Xviii siècle et des établissements privés sous
PrimAire / collège décor des vaisseaux, les élèves
Véritable enjeu politique, l’océan - Pour la visite autonome, des dossiers contrat.
Durée : 2 H découvrent les techniques
est à l’époque un lieu de rivalités pédagogiques facilitent la préparation
– de la sculpture sur bois puis dessinent
européennes. La visite décrit cet du parcours : informations et réservation
le navire, cette drôle de machine et modèlent leur propre création.
instrument de conquête qu’est au 01 53 65 69 53
Comment un voilier et un vapeur
❈ le vaisseau ainsi que l’essor des ports La construction navale en bois
se déplacent-ils ? L’observation Autres thèmes : e e❈ de la façade Atlantique. Les vaisseaux aux XVII -XVIII s.
de maquettes est suivie d’amusantes • Look de mer
❈ HDALa sculpture navale
HDAexpériences en bassin pour • Comment peindre la mer...
❈ HDALa peinture de marine
comprendre la flottabilité et la
❈ Un voyage de découvertes
propulsion. eau XVIII s.
e❈ Les échanges maritimes au XIX s.
coup de trafalgar
❈ Les phares des côtes de France
Une vraie bataille navale au temps de
❈ La marine dans la Seconde
Napoléon. Cartes en main, les escadres
guerre mondiale
ennemies s'affrontent sur un plateau
❈ HDALe paquebot France
de jeu géant. La victoire exige science
❈ Les mutations de la marine
tactique et audace !
marchande
Réservation informations
au 01 53 65 69 53
et www.musee-marine.fr à l’ AIC ACTIVITÉS AdUlTeS
EXPOSITION en 2014
OMAN ET LA MER Histoire et construction nAvAle mArine et beAuX-Arts littérAture et mArine Autres tHèmes...
Du 16 octobre 2013 — — — —
Au 5 jAnvier 2014 la marine du roi soleil les peintres face à la mer ; la mer sous la plume • La marine à l’ère industrielle EXPOSITION
Puissance des grands vaisseaux, combats, naufrages, portraits des écrivains • La marine militaire, du premier LE VOYAGE DE L’OBéLISQUE,
visite commentée magnificence de la flotte des galères, de navires En écho aux œuvres du musée, des cuirassé à nos jours
Durée : 1 H 30 il s’agit bien d’une marine d’État Le parcours offre un regard sur lectures d’extraits de textes de Hugo, • De l’astrolabe au GPS, l’histoire LOUXOR - PARIS
— voulue par le Roi Soleil et mise en des œuvres qui illustrent la vie des Verne, Chateaubriand, Baudelaire et des instruments de navigation Du 12 Février Au 6 juillet 2014
Des bateaux au royaume œuvre par son ministre Colbert sur hommes embarqués et le péril en mer. d’auteurs contemporains, restituent
e e le détail des contenus est à consulter de sinbad les bases lancées sous Richelieu. La Du XVII au XX s., et à travers la dimension épique, poétique et très Marquée historiquement par les exécutions de la période révolutionnaire,
sur www.musee-marine.fr. Partis affronter les mers il y a plus construction navale et l’organisation les inspirations hollandaise, italienne humaine de l’aventure en mer. la place de la Concorde voit se succéder plusieurs projets d’aménagement.
de 5 000 ans pour développer le des ports et arsenaux se veulent le et anglaise se confirment le talent Louis-Philippe saisit l’opportunité du cadeau des deux obélisques
commerce maritime, les navigateurs reflet du pouvoir de Louis XIV et en et le caractère des peintres français. vie à borD du temple de Louxor, fait à la France en 1830 par le vice-roi d’Egypte Kamal 13 Fingers
© Alessandro Ghidoniomanais ont participé à la fantastique trahissent parfois la misère. — Méhémet Ali. Son souhait est d’installer sur cette place « un monument
eaventure de la conquête de l’océan les ports de France au Xviii s, l’appel du large, traditions qui ne rappellera aucun événement politique ».
Indien et au développement de leur la marine au siècle des lumières par joseph vernet et rituels de la vie à bord L’exposition fait revivre l’extraordinaire défi relevé par l’ingénieur
civilisation qui s’est étendue jusqu’à COLLECTIONS Véritable enjeu politique, l’océan est Au cœur du Siècle des lumières, La mer a exercé chez les marins une de la Marine Apollinaire Lebas, qui consista à abattre sans dommage
Zanzibar. Une découverte de la culture PERMANENTES un lieu de rivalités européennes. les quinze peintures commandées à grande fascination mêlée de peurs, à un monolithe de 23 m de haut et de 230 tonnes, à le transporter sur près
omanaise et de ses secrets dans L’exemple particulier de la guerre Joseph Vernet, au nom du roi Louis XV, l’origine de nombreuses superstitions. de 12000 km du Nil à la Seine, pour l’ériger enfin au cœur de Paris,
le domaine de la construction navale visites commentées d’Amérique met en scène les concilient la rigueur de l’observation Les rituels qui en découlent apportent devant le roi et une foule de 200 000 personnes. Cette épopée de plus
traditionnelle des Bedan, Zharookah Durée : 1 H 30 instruments de conquête que sont les documentaire, l’enchantement du un éclairage original sur la vie de sept années imposa même la construction d’un navire spécialement
ou Jewel of Muscat. navires, les puissants arsenaux et les pittoresque et la poésie du paysage. aventureuse des équipages. conçu pour l’obélisque, et son remorquage en mer par le tout premier navire
visite générAle marins engagés. Il s’agit aussi du "récit" d’un voyage de à vapeur français, le Sphinx !
— plus de dix ans à travers la France.
trésors du musée de la marine les grands voiliers
e eLe parcours au sein des collections du Xviii au XX siècle Figures de proue à l’assaut
erection de l’obélisque de louqsor
met en lumière quelques unes des Qu’ils soient conçus pour le combat, des océans par Cayrac
eœuvres remarquables du musée, les voyages d’exploration ou le La décoration navale au XVIII siècle,
maquettes historiques de navires, commerce, les grands voiliers lancés figures de proue et sculptures
peintures de marine, sculptures sur les mers ont représenté des défis ornementales, atteint par sa richesse
de décoration navale et objets de de construction. Les Sans-Pareil, et son raffinement la dimension
marine. Autant d’histoires étonnantes, Astrolabe, Belem et Pourquoi-Pas ont d’un art à part entière. De l’esquisse
curieuses et émouvantes. mené des hommes parfois jusqu’à à l’œuvre finale, ces œuvres
l’aventure ultime. représentent aujourd’hui un trésor
unique au monde.
he ffRéservation informations
au 01 53 65 69 53 à l ’ et www.musee-marine.fraGenDa
Expo Oman et la mer Collections permanentes Conférences - projections Vacances scolaires en 2014
EXPOSITION
LE VOYAGE DE L’OBéLISQUE,
LOUXOR - PARIS
er samedi 14 .....................................................Journées européennes du patrimoine vendredi 1 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon samedi 07 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Des bateaux au royaume de Sinbad
du 12 FÉvrier au 6 juiLLet 2014
dimanche 15 ...................................................... ...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Le navire, cette drôle de machine mercredi 11 ...Conférence ..............................19h ........Renaissance d’un canot major,
samedi 21 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Les peintres face à la mer mercredi 06 ...Conférence ..............................19h ........La reconstruction du la yole de Bantry
Marquée historiquement par les exécutions de la période révolutionnaire,
28 ... 14h30 ...Trésors du musée de la Marine Saint-Michel II, voilier de Jules Verne samedi 14 ...Visite langue des signes .......11h ........Découverte du musée
la place de la Concorde voit se succéder plusieurs projets d’aménagement.
samedi 16 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Des bateaux au royaume de Sinbadde la Marine
Louis-Philippe saisit l’opportunité du cadeau des deux obélisques
jeudi 21 ...Conférence ..............................19h ........Anniversaire ! Les 50 ans du 470 lundi 23 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Le mystère du pavillon perdu
du temple de Louxor, fait à la France en 1830 par le vice-roi d’Egypte
samedi 23 ...Visite langue des signes .......11h ........Expo Oman et la mer ...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Coup de Trafalgar
Méhémet Ali. Son souhait est d’installer sur cette place « un monument
jeudi 26 ... .............15h ........
qui ne rappellera aucun événement politique ».
... ...........15h ........
L’exposition fait revivre l’extraordinaire défi relevé par l’ingénieur
vendredi 27 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Le mystère du pavillon perdu
de la Marine Apollinaire Lebas, qui consista à abattre sans dommage
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Coup de Trafalgar
un monolithe de 23 m de haut et de 230 tonnes, à le transporter sur près
samedi 05 ...Visite adultes .........................14h30 ...Les peintres face à la mer lundi 30 ... .............15h ........
de 12000 km du Nil à la Seine, pour l’ériger enfin au cœur de Paris,
mercredi 09 ...Conférence ..............................19h ........Navires et navigations ... ...........15h ........
devant le roi et une foule de 200 000 personnes. Cette épopée de plus
dans les mers d’Asie du Sud-Est
de sept années imposa même la construction d’un navire spécialement
samedi 12 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Trésors du musée de la Marine
conçu pour l’obélisque, et son remorquage en mer par le tout premier navire
lundi. 21 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Petit Arbre veut naviguer
à vapeur français, le Sphinx !
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Une figure à la proue
mercredi 23 ... .............15h ........
... ...........15h ........
erection de l’obélisque de Louqsor jeudi 24 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Petit Arbre veut naviguer
par Cayrac
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Une figure à la proue
vendredi 25 ... .............15h ........
... ...........15h ........
lundi 28 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon
...Visite- atelier 7-12 ans ..........15h ........Le navire, cette drôle de machine
mercredi 30 ... .............15h ........
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........
jeudi 31 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon
... ...........15h ........
Réservation informations
au 01 53 65 69 53
et www.musee-marine.frDétails Des activités
aniMationS anniverSaire parcourS-jeux « je dÉcouvre »EXPOSITION Les peintres face à la mer COLLECTIONS
4-10 anS 7-12 anSOMAN ET LA MER Combats, naufrages, paysages PERMANENTES
SaMedi et diMancHe 14 H diSponibLeS aux caiSSeS
du 16 octobre 2013 portuaires... Un regard sur les œuvres
durÉe : 2 H 30 tariF : 1,50 €
au 5 janvier 2014 qui illustrent la vie des hommes viSiteS contÉeS

embarqués et le péril en mer. 3-6 anS
Le banquet de neptune - Les vaisseauxe eviSite coMMentÉe Du XVII au XX siècle, et à travers les vacanceS ScoLaireS 15 H
Mais où est passée la sœur de - Les paquebots
aduLteS inspirations hollandaise, italienne durÉe : 1 H
Neptune ? Au cours d’un jeu de piste - Les peintres de la mer
et jeuneS à partir de 14 anS et anglaise se confirment le talent —
palpitant et grâce aux indices fournis - Les objets mystères
SaMedi 14 H 30 et le caractère des peintres français. petit-arbre veut naviguer
par les figures de proue, les enfants (spécial 6-8 ans)
durÉe : 1 H Une initiation à la construction
élucident le mystère. Ils sont ensuite
Kamal 13 Fingers— navale, ou comment un arbrisseau
© Alessandro Ghidoni conviés à un goûter déguisé et animé ! Pour l’enfant, un dépliant illustré
des bateaux au royaume devient un immense vaisseau.
et des questions d’observation.
de Sinbad Petit-Arbre rencontre Frégate la
viSiteS-ateLierS coup de trafalgar Pour l’adulte, les réponses et des
Partis affronter les mers il y a plus mouette puis affronte avec courage
7-12 anS Une vraie bataille navale au temps de anecdotes complémentaires.
de 5 000 ans pour développer COLLECTIONS le grand Océan.
vacanceS ScoLaireS 15 H Napoléon. Cartes en main, les escadres
le commerce maritime, les PERMANENTES
durÉe : 2 H ennemies s’affrontent sur un plateau —
navigateurs omanais ont participé rayure et pompon
— de jeu géant. La victoire exige stratégie parcourS-jeu one piece
à la fantastique aventure de la viSiteS coMMentÉeS Deux désopilantes marionnettes
une figure à la proue et audace ! au MuSÉe de La Marine
conquête de l’océan Indien et au aduLteS entraînent les enfants dans un
Après avoir admiré le spectaculaire 7-12 anS
développement de leur civilisation et jeuneS à partir de 14 anS voyage haut en couleurs, du pont
décor des vaisseaux, les enfants diSponibLe aux caiSSeS
qui s’est étendue jusqu’à Zanzibar. SaMedi 14 H 30 des vaisseaux aux machines des
découvrent les techniques de la Gratuit
Une découverte de la culture durÉe : 1 H cuirassés. Mille et une escales pour
sculpture sur bois puis dessinent
omanaise et de ses secrets dans — découvrir le célèbre uniforme marin.
et modèlent leur propre création. pirates et corsaires
le domaine de la construction trésors du musée de la Marine
A l’occasion des dix ans en France
navale traditionnelle des Bedan, Le parcours au sein des collections Le mystère du pavillon perdu
Le navire, cette drôle de du dessin animé fantastique,
Zharookah ou Jewel of Muscat. met en lumière quelques unes des Catastrophe, on a perdu le drapeau
machine un jeu de piste est proposé dans les
œuvres remarquables du musée, du roi ! Les enfants deviennent
Comment un voilier et un vapeur salles pour découvrir l’histoire vraie
maquettes historiques de navires, matelots et embarquent sur le
se déplacent-ils ? L’observation de des pirates et des corsaires.
Une visite de l’exposition peintures de marine, sculptures navire de Léon Legoéland. Au fil de
maquettes est suivie d’amusantes En partenariat avec Toei Animation.
est proposée en langue des signes de décoration navale et objets la visite, ils visitent le grand voilier
expériences en bassin pour du 23 au 28 octobre 2013
(LSF) par un conférencier sourd de marine. Autant d’histoires et aident le capitaine à retrouver
comprendre la flottabilité et la
le samedi 23 novembre étonnantes, curieuses le pavillon égaré.
propulsion.
à 11h (3 €, durée 1h 30) et émouvantes.
coup de trafalgar
Une découverte des collections
Une vraie bataille navale au temps
permanentes est proposée
de Napoléon. Cartes en main, les
en langue des signes (LSF) par
escadres ennemies s’affrontent sur
un conférencier sourd
un plateau de jeu géant. La victoire
le samedi 14 décembre
exige science tactique et audace !
à 11h (3 €, durée 1h 30)
on
aDultes
enfants
octobre
décembre vembre septembre
afficheRéservation informations
au 01 53 65 69 53 à l ’ et www.musee-marine.fraGenDa
Expo Oman et la mer Collections permanentes Conférences - projections Vacances scolaires en 2014
EXPOSITION
LE VOYAGE DE L’OBéLISQUE,
LOUXOR - PARIS
er samedi 14 .....................................................Journées européennes du patrimoine vendredi 1 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon samedi 07 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Des bateaux au royaume de Sinbad
du 12 FÉvrier au 6 juiLLet 2014
dimanche 15 ...................................................... ...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Le navire, cette drôle de machine mercredi 11 ...Conférence ..............................19h ........Renaissance d’un canot major,
samedi 21 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Les peintres face à la mer mercredi 06 ...Conférence ..............................19h ........La reconstruction du la yole de Bantry
Marquée historiquement par les exécutions de la période révolutionnaire,
28 ... 14h30 ...Trésors du musée de la Marine Saint-Michel II, voilier de Jules Verne samedi 14 ...Visite langue des signes .......11h ........Découverte du musée
la place de la Concorde voit se succéder plusieurs projets d’aménagement.
samedi 16 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Des bateaux au royaume de Sinbadde la Marine
Louis-Philippe saisit l’opportunité du cadeau des deux obélisques
jeudi 21 ...Conférence ..............................19h ........Anniversaire ! Les 50 ans du 470 lundi 23 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Le mystère du pavillon perdu
du temple de Louxor, fait à la France en 1830 par le vice-roi d’Egypte
samedi 23 ...Visite langue des signes .......11h ........Expo Oman et la mer ...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Coup de Trafalgar
Méhémet Ali. Son souhait est d’installer sur cette place « un monument
jeudi 26 ... .............15h ........
qui ne rappellera aucun événement politique ».
... ...........15h ........
L’exposition fait revivre l’extraordinaire défi relevé par l’ingénieur
vendredi 27 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Le mystère du pavillon perdu
de la Marine Apollinaire Lebas, qui consista à abattre sans dommage
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Coup de Trafalgar
un monolithe de 23 m de haut et de 230 tonnes, à le transporter sur près
samedi 05 ...Visite adultes .........................14h30 ...Les peintres face à la mer lundi 30 ... .............15h ........
de 12000 km du Nil à la Seine, pour l’ériger enfin au cœur de Paris,
mercredi 09 ...Conférence ..............................19h ........Navires et navigations ... ...........15h ........
devant le roi et une foule de 200 000 personnes. Cette épopée de plus
dans les mers d’Asie du Sud-Est
de sept années imposa même la construction d’un navire spécialement
samedi 12 ...Visite adultes ..........................14h30 ...Trésors du musée de la Marine
conçu pour l’obélisque, et son remorquage en mer par le tout premier navire
lundi. 21 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Petit Arbre veut naviguer
à vapeur français, le Sphinx !
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Une figure à la proue
mercredi 23 ... .............15h ........
... ...........15h ........
erection de l’obélisque de Louqsor jeudi 24 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Petit Arbre veut naviguer
par Cayrac
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........Une figure à la proue
vendredi 25 ... .............15h ........
... ...........15h ........
lundi 28 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon
...Visite- atelier 7-12 ans ..........15h ........Le navire, cette drôle de machine
mercredi 30 ... .............15h ........
...Visite-atelier 7-12 ans ...........15h ........
jeudi 31 ...Visite contée 3-6 ans .............15h ........Rayure et Pompon
... ...........15h ........
Réservation informations
au 01 53 65 69 53
et www.musee-marine.frDétails Des activités
aniMationS anniverSaire parcourS-jeux « je dÉcouvre »EXPOSITION Les peintres face à la mer COLLECTIONS
4-10 anS 7-12 anSOMAN ET LA MER Combats, naufrages, paysages PERMANENTES
SaMedi et diMancHe 14 H diSponibLeS aux caiSSeS
du 16 octobre 2013 portuaires... Un regard sur les œuvres
durÉe : 2 H 30 tariF : 1,50 €
au 5 janvier 2014 qui illustrent la vie des hommes viSiteS contÉeS

embarqués et le péril en mer. 3-6 anS
Le banquet de neptune - Les vaisseauxe eviSite coMMentÉe Du XVII au XX siècle, et à travers les vacanceS ScoLaireS 15 H
Mais où est passée la sœur de - Les paquebots
aduLteS inspirations hollandaise, italienne durÉe : 1 H
Neptune ? Au cours d’un jeu de piste - Les peintres de la mer
et jeuneS à partir de 14 anS et anglaise se confirment le talent —
palpitant et grâce aux indices fournis - Les objets mystères
SaMedi 14 H 30 et le caractère des peintres français. petit-arbre veut naviguer
par les figures de proue, les enfants (spécial 6-8 ans)
durÉe : 1 H Une initiation à la construction
élucident le mystère. Ils sont ensuite
Kamal 13 Fingers— navale, ou comment un arbrisseau
© Alessandro Ghidoni conviés à un goûter déguisé et animé ! Pour l’enfant, un dépliant illustré
des bateaux au royaume devient un immense vaisseau.
et des questions d’observation.
de Sinbad Petit-Arbre rencontre Frégate la
viSiteS-ateLierS coup de trafalgar Pour l’adulte, les réponses et des
Partis affronter les mers il y a plus mouette puis affronte avec courage
7-12 anS Une vraie bataille navale au temps de anecdotes complémentaires.
de 5 000 ans pour développer COLLECTIONS le grand Océan.
vacanceS ScoLaireS 15 H Napoléon. Cartes en main, les escadres
le commerce maritime, les PERMANENTES
durÉe : 2 H ennemies s’affrontent sur un plateau —
navigateurs omanais ont participé rayure et pompon
— de jeu géant. La victoire exige stratégie parcourS-jeu one piece
à la fantastique aventure de la viSiteS coMMentÉeS Deux désopilantes marionnettes
une figure à la proue et audace ! au MuSÉe de La Marine
conquête de l’océan Indien et au aduLteS entraînent les enfants dans un
Après avoir admiré le spectaculaire 7-12 anS
développement de leur civilisation et jeuneS à partir de 14 anS voyage haut en couleurs, du pont
décor des vaisseaux, les enfants diSponibLe aux caiSSeS
qui s’est étendue jusqu’à Zanzibar. SaMedi 14 H 30 des vaisseaux aux machines des
découvrent les techniques de la Gratuit
Une découverte de la culture durÉe : 1 H cuirassés. Mille et une escales pour
sculpture sur bois puis dessinent
omanaise et de ses secrets dans — découvrir le célèbre uniforme marin.
et modèlent leur propre création. pirates et corsaires
le domaine de la construction trésors du musée de la Marine
A l’occasion des dix ans en France
navale traditionnelle des Bedan, Le parcours au sein des collections Le mystère du pavillon perdu
Le navire, cette drôle de du dessin animé fantastique,
Zharookah ou Jewel of Muscat. met en lumière quelques unes des Catastrophe, on a perdu le drapeau
machine un jeu de piste est proposé dans les
œuvres remarquables du musée, du roi ! Les enfants deviennent
Comment un voilier et un vapeur salles pour découvrir l’histoire vraie
maquettes historiques de navires, matelots et embarquent sur le
se déplacent-ils ? L’observation de des pirates et des corsaires.
Une visite de l’exposition peintures de marine, sculptures navire de Léon Legoéland. Au fil de
maquettes est suivie d’amusantes En partenariat avec Toei Animation.
est proposée en langue des signes de décoration navale et objets la visite, ils visitent le grand voilier
expériences en bassin pour du 23 au 28 octobre 2013
(LSF) par un conférencier sourd de marine. Autant d’histoires et aident le capitaine à retrouver
comprendre la flottabilité et la
le samedi 23 novembre étonnantes, curieuses le pavillon égaré.
propulsion.
à 11h (3 €, durée 1h 30) et émouvantes.
coup de trafalgar
Une découverte des collections
Une vraie bataille navale au temps
permanentes est proposée
de Napoléon. Cartes en main, les
en langue des signes (LSF) par
escadres ennemies s’affrontent sur
un conférencier sourd
un plateau de jeu géant. La victoire
le samedi 14 décembre
exige science tactique et audace !
à 11h (3 €, durée 1h 30)
on
aDultes
enfants
octobre
décembre vembre septembre
afficheSITI ÉVÉnemenTS
CYCLES DE CONFRENCES« OMan eT la Mer » JOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renAissAnce D’un cAnot mAjor,
DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 JANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES lA yole De bAntry
14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux
nAvires et nAvigAtions DAns répliques d'un canot major français
Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent Ans De Protection Pour fêter les dix ans de diffusion les mers D'Asie Du suD-est de la fin du 18 siècle. Depuis, plus
national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant
Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde.
l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association
À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime,
commémore un siècle de protection collections du musée. En recherchant à travers les perahu, ces petits navires Yoles du Val Maubuée, impliquée à Découvrir
les marins d’Oman ont vécu des histoires extraordinaires dignes des légendes
des monuments historiques, les images de Luffy et de ses amis, à balancier qui leur ont permis dans la construction d’une de ces
contées dans Les Aventures de Sinbad le marin. L’exposition suit l’histoire
et plus largement celle de tous on découvrira l'histoire vraie des de peupler le Pacifique. Mais sait-on embarcations légères à voile et rames, • un site internet dédié
de cette civilisation et dévoile, à chaque étape, ses trésors, ses secrets
les patrimoines. pirates et des corsaires. L’évocation qu’ils ont aussi construit, depuis deux en fournit la clé.• un ouvrage retraçant
de navigation mais aussi la richesse de la culture omanaise, ce pays méconnu
De nombreuses visites et animations de la série et sa diffusion d’extraits mille ans, de très grands navires la relation d’Oman avec
situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. jean-marc girodeau, président sont proposées pour découvrir dévoileront un univers pirate fondé de commerce qui ont parcouru toutes la mer (angl/fr et angl/arabe)
Une véritable aventure, digne des Mille et Une Nuits, à ne pas manquer ! de l’association yoles du val maubuéecomment le musée conserve et sur le récit fantastique imaginé les mers d’Asie ?• un DVD retraçant la culture
mercredi 11 décembre, 19h
présente au public un patrimoine par Eiichiro Oda.et les épopées omanaises
Pierre-yves manguin, directeur maritime grandeur nature, des (angl/fr/arabe) Accès gratuit
d’études émérite de l’ecole française Parcours-jeu délivré gratuitement vestiges archéologiques du Juste, Auditorium du musée
d’extrême-orienten caisses réservation au 01 53 65 69 53grand vaisseau de 74 canons mercredi 9 octobre, 19hevénement réalisé en partenariat jewel of muscat Informations www.musee-marine.fr èmedu 18 siècle, au bateau de course
© Alessandro Ghidoni avec toei Animation
Pen Duick V d’Eric Tabarly de 1968.
lA reconstruction SPORTS NAUTIQUES
Du SaInt-MIcheL II, voilier Accès et activités : gratuit
De jules vernesamedi 14 et dimanche 15 septembre, AnniversAire ! les 50 Ans Du 470
de 11h à 19h Le Saint Michel II est le second bateau
Dessiné par André Cornu en 1963,
avec lequel Jules Verne assouvit
le célèbre dériveur 470 contribue au
sa passion pour la navigation et dans
développement de la voile légère en
lequel il travaille à l’écriture de ses
France. Simple et performant, il connaît
romans. Reconstruit par l’association
un succès immédiat auprès de très
La Cale 2 l’Île à partir de plans
nombreux pratiquants. Devenu voilier
retrouvés à la médiathèque de Nantes,
de compétition, il participe à chaque
ce voilier navigue régulièrement
olympiade de Montréal 1976 à Londres
aujourd’hui.
2012. A-t-il pour autant perdu son
statut de bateau populaire ?Alain Doaré et Daniel croze, association
la cale 2 l’Île
nicolas guichet, historien de la plaisance mercredi 6 novembre, 19h
ème èmefrançaise 17 -19 siècle
jeudi 21 novembre, 19h
Accès gratuit
Auditorium du musée
réservation au 01 53 65 69 53
Informations www.musee-marine.fr
InformATIonS plAn dU mUSÉe T SI V US prATIqUeS
AdreSSe eT ACCèS InformATIonS, ConTACT
rÉSerVATIon profeSSIonnelS
Musée national de la Marine dU ToUrISme
Du lundi au vendredi Palais de Chaillot eT ColleCTIVITÉS
de 9h15 à 18h17, place du Trocadéro 75116 Paris deVenIez Histoire des collectionsPackages groupes et billetterie à téléphone : 01 53 65 69 53 Auditoriumstandard : 01 53 65 69 69
tarif préférentiel. Documentation télécopie : 01 53 65 81 03métro : Trocadéro lignes 6 et 9 en nombre sur demande.reservation@musee-marine.frbus : 22, 30, 32, 63, 72, 82
téléphone : 01 53 65 81 67 / 57 Achat des billets et réservation batobus : Tour Eiffel
tourisme@musee-marine.frd’activités sur : Peinture de marine PROGRAMME www.musee-marine.fr
horAIreS lIbrAIrIe-boUTIqUe A É T ?Cent ans
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : Téléphone : 01 53 65 69 51VISITeUrS hAndICApÉS d’aéronautique navale
11h - 18 h
Contact :Samedi et dimanche : 11h - 19h bIblIo ThèqUe GROUPESMarine de guerre téléphone : 01 53 65 69 53 eT pho ToThèqUe Fermeture des caisses Vaisseaux et modèlescontemporainereservation@musee-marine.fr (sur réservAtion)45 minutes avant 1 an de privilèges !
Fermé le mardi et le 25 décembre téléphone : 01 53 65 81 69 Innovations SEPTEMBRE-DéCEMBRE 2013etélécopie : 01 53 65 69 42 AUdIogUIde du XIX siècle
documentation@musee-marine.fr
Guerre d’Amérique Devenez adhérent et soyez tarifs et conditionsphoto@musee-marine.fr
À partir de 7 ans
Paquebots inclus dans le prix d’entrée un visiteur privilégié ! Carte valable un an à compter
et commerce(pour les gratuités et les scolaires,
Que diriez-vous d’une visite de de la date d’adhésion.Sculpture navalesupplément 2 b)
l’exposition « Oman et la mer » Exposition « Oman ADULTES Construction navale et la mer » (du 16 octobre 2013 au 5 janvier Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
Adultes (audiophone inclus) 5 b 2014) ? Aimeriez-vous aussi assister individuel : 30 b ET SCOLAIRES
carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10Enfants gratuit à une conférence ? Souhaitez-vous Trophée Jules Verne Canot de l’Empereur
découvrir les trésors du musée à votre Duo : 45 b ; permet
Tarifs des activités* Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
rythme, en venant régulièrement ? d’inviter une personne
Visite commentée adulte 1h30144 b +5 1  /pers Voyages de découvertes
Visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite Optez pour la carte d’adhésion de votre choix
carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42
Visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b Salle d’animation Information et découvrez la programmation Visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite Caisses Visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b Audioguides du musée en tant que visiteur
Visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite
privilégié pendant un an ! Visite enfants handicapés 1h 61 b Librairie - Boutique
moins de 26 ans : 15 b
*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année. Vestiaire carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46
vos avantages
ApplICATIonS VISITeS lIbreS VISITeS CoUplÉeS accès gratuit, illimité et coupe file comment adhérer ?•
pArTICUlIèreS à d’ AUTreS SITeS
Toute visite en groupe est dU droIT d’enTrÉe dU TroCAdÉro aux musées et expositions, à Paris, adhésion immédiate sur place aux •
soumise à une réservation.
Tarif réduit et gratuité sur Profitez d’une journée 100 % Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon caisses du musée (prévoir une photo, Le tarif de groupe s’applique
présentation d’un justificatif maritime dès 15 personnes
à partir de 15 personnes. audioguide gratuit et pour les moins de 26 ans une pièce en cours de validité. - avec l’Aquarium de Paris •
Seuls les enseignants et les
Liste complète à l’accueil Cineaqua : 29 b /pers. activités à tarif préférentiel d’identité) guides-conférenciers disposant •
du musée et sur (visites libres et déjeuner)
d’une carte professionnelle sont (ex : visites commentées et ateliers 3 b) par correspondance : www.musee-marine.fr - avec les Vedettes de Paris : •
habilités à prendre la parole.
11b /pers (visite libre du musée réduction de 5% bulletin à télécharger sur •
et croisière) Entrée place
sur les achats à la boutique-librairie www.musee-marine.fr,
du Trocadéro
offres préférentielles auprès onglet Adhérents•
Le musée sur les réseaux sociaux le musée bénéficie du soutien d’un club Musée national de la Marine
de partenaires culturels de mécènes.Participez, partagez et restez connectés ! Paris - Palais de Chaillot
newsletter mensuelle et rubrique contact •rédaction : service culturel www.musee-marine.fr
conception graphique : Panni Demeter réservée aux adhérents sur 01 53 65 69 53
sauf mention contraire, www.musee-marine.fr adhesion@musee-marine.fr
© musée national de la Marine /
S. Dondain, A. Fux et P. Dantec
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEeéo
© conception graphique : lot49.fr
ren dh
on expoSITI ÉVÉnemenTS
CYCLES DE CONFRENCES« OMan eT la Mer » JOURNéES EUROPéENNES ONE PIECE AU MUSéE CYCLE DES BATEAUX renAissAnce D’un cAnot mAjor,
DU 16 OCTOBRE 2013 AU 5 JANVIER 2014 DU PATRIMOINE DE LA MARINE ET DES HOMMES lA yole De bAntry
14 - 15 septembre 2013 23 - 28 octobre 2013 En 1986, New-York voit régater deux
nAvires et nAvigAtions DAns répliques d'un canot major français
Du 16 octobre 2013 au 5 janvier 2014, le Sultanat d’Oman présente au musée ème 1913-2013 : cent Ans De Protection Pour fêter les dix ans de diffusion les mers D'Asie Du suD-est de la fin du 18 siècle. Depuis, plus
national de la Marine de Paris « Oman et la mer », une exposition retraçant
Le musée national de la Marine en France du dessin animé One Piece, Les qualités de marins des populations de 60 yoles naviguent dans le monde.
l’histoire fascinante qui rapproche la France du patrimoine maritime omanais. èmes’associe à cette 30 édition qui un jeu de piste est proposé dans les du Monde Malais sont bien connues Pourquoi ce succès ? L’association
À travers les voyages initiés pour développer le commerce maritime,
commémore un siècle de protection collections du musée. En recherchant à travers les perahu, ces petits navires Yoles du Val Maubuée, impliquée à Découvrir
les marins d’Oman ont vécu des histoires extraordinaires dignes des légendes
des monuments historiques, les images de Luffy et de ses amis, à balancier qui leur ont permis dans la construction d’une de ces
contées dans Les Aventures de Sinbad le marin. L’exposition suit l’histoire
et plus largement celle de tous on découvrira l'histoire vraie des de peupler le Pacifique. Mais sait-on embarcations légères à voile et rames, • un site internet dédié
de cette civilisation et dévoile, à chaque étape, ses trésors, ses secrets
les patrimoines. pirates et des corsaires. L’évocation qu’ils ont aussi construit, depuis deux en fournit la clé.• un ouvrage retraçant
de navigation mais aussi la richesse de la culture omanaise, ce pays méconnu
De nombreuses visites et animations de la série et sa diffusion d’extraits mille ans, de très grands navires la relation d’Oman avec
situé à l’extrême sud-est de la péninsule d’Arabie. jean-marc girodeau, président sont proposées pour découvrir dévoileront un univers pirate fondé de commerce qui ont parcouru toutes la mer (angl/fr et angl/arabe)
Une véritable aventure, digne des Mille et Une Nuits, à ne pas manquer ! de l’association yoles du val maubuéecomment le musée conserve et sur le récit fantastique imaginé les mers d’Asie ?• un DVD retraçant la culture
mercredi 11 décembre, 19h
présente au public un patrimoine par Eiichiro Oda.et les épopées omanaises
Pierre-yves manguin, directeur maritime grandeur nature, des (angl/fr/arabe) Accès gratuit
d’études émérite de l’ecole française Parcours-jeu délivré gratuitement vestiges archéologiques du Juste, Auditorium du musée
d’extrême-orienten caisses réservation au 01 53 65 69 53grand vaisseau de 74 canons mercredi 9 octobre, 19hevénement réalisé en partenariat jewel of muscat Informations www.musee-marine.fr èmedu 18 siècle, au bateau de course
© Alessandro Ghidoni avec toei Animation
Pen Duick V d’Eric Tabarly de 1968.
lA reconstruction SPORTS NAUTIQUES
Du SaInt-MIcheL II, voilier Accès et activités : gratuit
De jules vernesamedi 14 et dimanche 15 septembre, AnniversAire ! les 50 Ans Du 470
de 11h à 19h Le Saint Michel II est le second bateau
Dessiné par André Cornu en 1963,
avec lequel Jules Verne assouvit
le célèbre dériveur 470 contribue au
sa passion pour la navigation et dans
développement de la voile légère en
lequel il travaille à l’écriture de ses
France. Simple et performant, il connaît
romans. Reconstruit par l’association
un succès immédiat auprès de très
La Cale 2 l’Île à partir de plans
nombreux pratiquants. Devenu voilier
retrouvés à la médiathèque de Nantes,
de compétition, il participe à chaque
ce voilier navigue régulièrement
olympiade de Montréal 1976 à Londres
aujourd’hui.
2012. A-t-il pour autant perdu son
statut de bateau populaire ?Alain Doaré et Daniel croze, association
la cale 2 l’Île
nicolas guichet, historien de la plaisance mercredi 6 novembre, 19h
ème èmefrançaise 17 -19 siècle
jeudi 21 novembre, 19h
Accès gratuit
Auditorium du musée
réservation au 01 53 65 69 53
Informations www.musee-marine.fr
InformATIonS plAn dU mUSÉe T SI V US prATIqUeS
AdreSSe eT ACCèS InformATIonS, ConTACT
rÉSerVATIon profeSSIonnelS
Musée national de la Marine dU ToUrISme
Du lundi au vendredi Palais de Chaillot eT ColleCTIVITÉS
de 9h15 à 18h17, place du Trocadéro 75116 Paris deVenIez Histoire des collectionsPackages groupes et billetterie à téléphone : 01 53 65 69 53 Auditoriumstandard : 01 53 65 69 69
tarif préférentiel. Documentation télécopie : 01 53 65 81 03métro : Trocadéro lignes 6 et 9 en nombre sur demande.reservation@musee-marine.frbus : 22, 30, 32, 63, 72, 82
téléphone : 01 53 65 81 67 / 57 Achat des billets et réservation batobus : Tour Eiffel
tourisme@musee-marine.frd’activités sur : Peinture de marine PROGRAMME www.musee-marine.fr
horAIreS lIbrAIrIe-boUTIqUe A É T ?Cent ans
Lundi, mercredi, jeudi et vendredi : Téléphone : 01 53 65 69 51VISITeUrS hAndICApÉS d’aéronautique navale
11h - 18 h
Contact :Samedi et dimanche : 11h - 19h bIblIo ThèqUe GROUPESMarine de guerre téléphone : 01 53 65 69 53 eT pho ToThèqUe Fermeture des caisses Vaisseaux et modèlescontemporainereservation@musee-marine.fr (sur réservAtion)45 minutes avant 1 an de privilèges !
Fermé le mardi et le 25 décembre téléphone : 01 53 65 81 69 Innovations SEPTEMBRE-DéCEMBRE 2013etélécopie : 01 53 65 69 42 AUdIogUIde du XIX siècle
documentation@musee-marine.fr
Guerre d’Amérique Devenez adhérent et soyez tarifs et conditionsphoto@musee-marine.fr
À partir de 7 ans
Paquebots inclus dans le prix d’entrée un visiteur privilégié ! Carte valable un an à compter
et commerce(pour les gratuités et les scolaires,
Que diriez-vous d’une visite de de la date d’adhésion.Sculpture navalesupplément 2 b)
l’exposition « Oman et la mer » Exposition « Oman ADULTES Construction navale et la mer » (du 16 octobre 2013 au 5 janvier Droits d’entrée / visite libre (à partir de 15 personnes) Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
Adultes (audiophone inclus) 5 b 2014) ? Aimeriez-vous aussi assister individuel : 30 b ET SCOLAIRES
carte_solo.indd 1 17/12/09 10:28:10Enfants gratuit à une conférence ? Souhaitez-vous Trophée Jules Verne Canot de l’Empereur
découvrir les trésors du musée à votre Duo : 45 b ; permet
Tarifs des activités* Musée (comprenant l’exposition Oman et la mer)
rythme, en venant régulièrement ? d’inviter une personne
Visite commentée adulte 1h30144 b +5 1  /pers Voyages de découvertes
Visite commentée adultes handicapés 1h 78 b entrée gratuite Optez pour la carte d’adhésion de votre choix
carte_duo.indd 1 17/12/09 10:25:42
Visite-découverte enfants et jeunes 1h 61 b Salle d’animation Information et découvrez la programmation Visite découverte enfants et jeunes 1h30 78 b entrée gratuite Caisses Visite-atelier enfants et jeunes 2h 99 b Audioguides du musée en tant que visiteur
Visite-contée enfants 1h 61 b entrée gratuite
privilégié pendant un an ! Visite enfants handicapés 1h 61 b Librairie - Boutique
moins de 26 ans : 15 b
*Tarifs indicatifs susceptibles d’être modifiés en cours d’année. Vestiaire carte_jeunes.indd 1 17/12/09 10:27:46
vos avantages
ApplICATIonS VISITeS lIbreS VISITeS CoUplÉeS accès gratuit, illimité et coupe file comment adhérer ?•
pArTICUlIèreS à d’ AUTreS SITeS
Toute visite en groupe est dU droIT d’enTrÉe dU TroCAdÉro aux musées et expositions, à Paris, adhésion immédiate sur place aux •
soumise à une réservation.
Tarif réduit et gratuité sur Profitez d’une journée 100 % Brest, Port-Louis, Rochefort et Toulon caisses du musée (prévoir une photo, Le tarif de groupe s’applique
présentation d’un justificatif maritime dès 15 personnes
à partir de 15 personnes. audioguide gratuit et pour les moins de 26 ans une pièce en cours de validité. - avec l’Aquarium de Paris •
Seuls les enseignants et les
Liste complète à l’accueil Cineaqua : 29 b /pers. activités à tarif préférentiel d’identité) guides-conférenciers disposant •
du musée et sur (visites libres et déjeuner)
d’une carte professionnelle sont (ex : visites commentées et ateliers 3 b) par correspondance : www.musee-marine.fr - avec les Vedettes de Paris : •
habilités à prendre la parole.
11b /pers (visite libre du musée réduction de 5% bulletin à télécharger sur •
et croisière) Entrée place
sur les achats à la boutique-librairie www.musee-marine.fr,
du Trocadéro
offres préférentielles auprès onglet Adhérents•
Le musée sur les réseaux sociaux le musée bénéficie du soutien d’un club Musée national de la Marine
de partenaires culturels de mécènes.Participez, partagez et restez connectés ! Paris - Palais de Chaillot
newsletter mensuelle et rubrique contact •rédaction : service culturel www.musee-marine.fr
conception graphique : Panni Demeter réservée aux adhérents sur 01 53 65 69 53
sauf mention contraire, www.musee-marine.fr adhesion@musee-marine.fr
© musée national de la Marine /
S. Dondain, A. Fux et P. Dantec
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUEeéo
© conception graphique : lot49.fr
ren dh
on expo