Peche 2007

Description

Peche 2007

Sujets

• Arts

Informations

• Publié par: unigebop
• Nombre de lectures: 100
• Langue: Français

Extrait

Etangs,A savoir… Things you should know / Was Sie sollen wissen / Goed om te weten
Rivières,Pêche enExtraits de réglementation
Barrages,
• Une carte de pêche est obligatoire pour tous. Toute personne en action de pêche doit être en possession de sa carte,
F Jqu’elle soit fédérale ou journalière . Lacs...rivière
• La pêche ne peut s’exercer plus d’une demi-heure avant le lever du soleil ou après son coucher.
e• 1 ligne par personne est autorisée en 1ère catégorie et 4 lignes au maximum en 2 catégorie. Elles doivent être dispo-
sées à proximité du pêcheur.
Rivers,• Tailles légales de capture : truite = 23 cm ; brochet = 50 cm ; sandre = 40 cm ; black-bass = 30 cm en étang
Pensez à respecter les clôtures et à refermer les barrières. Veillez à ne pas laisser vos détritus. Dams,&
Extracts from the regulations Lakes...
• A fishing licence is compulsory for all concerned. Any person out fishing must have his or her licence on them, be it federal F or one-day J .
• Fishing can only begin half an hour before sunrise must end half an hour after sunset at the latest.
• 1 line per person is allowed in 1st category locations and 4 lines maximum in 2nd category locations. They must be laid out close to the fisherman.
• Legal capture sizes: trout = 23 cm; pike = 50 cm; zander = 40 cm; black-bass = 30 cm
Please respect the fencing and remember to shut gates. Do not leave your rubbish lying around.
Flüsse,Auszüge aus der Verordnung
• Ein Angelschein ist für jedermann Vorschrift. Jeder Angler muss seinen Schein, egal ob landesweit gültiger Schein F oder Tagesschein J , Staudämme,
vorweisen können.
• Es darf weder vor einer halben Stunde vor Sonnenaufgang noch nach einer halben Stunde nach Sonnenuntergang geangelt werden. Seen...
• Es sind 1 Angelschnur der 1. Kategorie und maximal 4 Angelschnüren der 2. Kategorie pro Person erlaubt. Diese müssen sich in Nähe des Anglers
befinden.
• Legal vorgeschriebene Fanggrößen: Forelle = 23 cm; Hecht = 50 cm; Zander = 40 cm; Black-Bass = 30 cm.
Denken Sie daran, die Umzäunungen zu respektieren und die Barrieren wieder zu schließen. Lassen Sie Ihren Abfall nicht liegen.
Belangrijk
Rivieren,• Een visvergunning F of dagkaart J is verplicht.
• Vissen is toegestaan van een half uur voor zonsopgang tot een half uur na zonsondergang
Viswater,• In categorie 1 is één lijn toegestaan, in categorie 2 vier lijnen, in alle gevallen moeten de lijnen dichtbij de visser zijn opgesteld.
• Toegestane minimum lengte: forel, 23 cm ; snoek, 50 cm ; snoekbaars, 40 cm ; black-bass, 30 cm.
• Sluit hekken en omheiningen altijd achter u en laat onderweg geen afval achter. Meren...
Bon plan
CENTRE PERMANENT
D’INITIATIVE POUR
L’ENVIRONNEMENT
DU PAYS DE L’AUTUNOIS
Pré Ouche 200871360 COLLONGE LA MADELEINE
[phone] Au fil de l’eau
Guide de pêche : Olivier LEGER.
Ecole de pêche : séjours pêche
et loisirs dans le Morvan, stages
pour les jeunes.
Point pêche
Office de Tourisme
Beuvray Vallée d’Arroux-Mesvrin
71190 ETANG-SUR-ARROUX
[phone]
[e-mail]
http://beuvray-val-darroux-tourisme.comRivières, étangs et barrages rivers, lakes and dams / Flüsse, Seen und Staudämme / rivieren, meren en stuwmeren
re èmeLes Rivières 1 catégorie Rivières 2 catégorie Les étangs et barrages
st nd1 category / 1. Kategorie / Categorie 1 2 category / 2. Kategorie / categorie 2 lakes and drams / Seen und Staudämme / meren en stuwmeren
BARRAGE DU PONT DU ROYF JL’ARROUX (A3-B3-C1) ETANG DE BOUSSON (A2)
(C2) FPoissons : cyprinidés d’eaux calmesPoissons : population de salmonidés,
Poissons : carpes, carnassiers,Taille de l’étang : 42 hapoissons blancs, carnassiers et truites.
sandres et brochetsTechniques autorisées :Cours d’eau classé rivière à migrateurs Techniques autorisées : toutes sauftoutes sauf amorçage.
(aloses, lamproies, anguilles et sau- amorçage et pêche en marchant
Still water cyprinids - baiting forbiddenmons) : la pêche du saumon atlantique dans l’eau.
Karpfenfische ruhiger Gewässer -
reste interdite. Paysages : futaie
Köderangeln verboten
Techniques autorisées : toutes Carps, predatory fish, zander and pike -Karperachtigen (stilstaand water).
baiting and fishing involving walking in theCaractéristiques : 10 à 40 m de Lokaas verboden._______________________________ water forbidden.large ; sinueuse et parfois rapide
FETANG DE POISSON (A2) Karpfen, Fleischfresser, Zander und Hechte -Paysages : prairies et cultures
Köder- und Watangeln verboten.Poissons : cyprinidés d’eaux calmes
Karper, roofvissen, snoekbaars en snoek.et carnassiersMixed population of salmonids,white fish,
Geen lokaas gebruiken, en verboden in hetTaille : 34 hapredatory fish and trout - all fishing techniques
water te lopen.Caractéristiques : le plus poisson- _______________________________
Gemischter Besatz an Lachsfischen,re st neux de la région1 category / 1. Kategorie / categorie 1Rivières 1 catégorie ÉTANGS DU CURIER (D2) FWeißfischen, Fleischfressern und Forellen - Paysages : vue imprenable sur le
alle Angeltechniken. Poissons : carpes, gardons, tanche,
Mont-BeuvrayF F FLA BRACONNE (A2-B2) LE MÉCHET (B2) LE MESVRIN (B2-B3) carnassiers, brochets, sandres, perches
Gevarieerde vispopulatie zoals zalmachti- Still water cyprinids and predatory fishPoissons : truites, cyprinidés d’eau vive Poissons : truites sauvages de plus Poissons : truites, cyprinidés d’eau Taille : 3 hagen, witvis, roofvissen en forel. Karpfenfische ruhiger Gewässer und FleischfresserTechniques autorisées : toutes sauf de 30 cm et grands migrateurs vive (vairons, chevesnes et goujons) Techniques autorisées : toutesBeschermde rivier voor trekvis (elft, aal,
asticot et autres larves de diptères. Karperachtigen (stilstaand water) en roofvissen. Caractéristiques : site idéalTechniques autorisées : toutes sauf Techniques autorisées : toutes sauf zalm) - alle vistechnieken toegestaan. _______________________________
Caractéristiques : descend directe- pour une pêche familiale :asticot et autres larves de diptères asticot et autres larves de diptères PLAN D’EAU DES
ment des pentes du Mont-Beuvray tables de pique-nique, sanitairesCaractéristiques : 5-8 m de large, Caractéristiques : alternance de BAUDURETTES (A3) J erTrout, running water cyprinids Concours de pêche : 1 mai et 10 juin
peu profond ; trous et berges radiers et de grands calmes Poissons : cyprinidés d’eauxall fishing techniques except gentle and grub Lâcher de truite avec concours cou-
creuses. Paysages : pâturages calmes et carnassiersForellen, Quellwasser Karpenfischarten alle rant septembre suivant météo
Taille : 6 haAngeltechniken (Maden und Larven verboten) Paysages : cadre sauvage, forêts. Carte de pêche spécifiqueTrout, running water cyprinids (minnows, chubs Caractéristiques : pontons aména-Forel, grondel, elrits en kopvoorn Parcours intéressant : and gudgeons) - all fishing techniques except Carps, roaches, predatory fish, pikeperch,Alle vistechnieken toegestaan gés pour les personnes à mobilitéde Monthelon à gentle and grub pike and perch - all fishing techniques(maden en vlieglarven verboden) réduite, postes de pêche, bancs,_______________________________ Saint-Léger-sous-Beuvray Karpfen, Rotaugen, Fleischfresser, Zander,tables de pique-nique, sanitairesForellen, Quellwasser Karpfenfischarten (Elritzen,FLE TERNIN (B1-B2) Hechte und Barsche - alle Angeltechnicken
Döbel und Gründlinge) alle AngeltechnikenWild trout over 30cm long and large migratory fish Still water cyprinids and predatory fishPoissons : truites, chevesnes, Karper, voorn, roofvissen, baars, snoekbaars- all fishing techniques except gentle and grub. (Maden und Larven verboten) Karpfenfische ruhiger Gewässer undbrochets et grands migrateurs en snoek - alle vistechnieken toegestaan
Wildforellen über 30 cm und weit wandernde FleischfresserTechniques autorisées : toutes sauf Forel, grondel,Fischarten - alle Angeltechniken
Karperachtigen (stilstaand water) en roofvissen.asticot et autres larves de diptères. (Maden und Larven verboten) elrits en kopvoorn _______________________________
Alle vistechnieken toegestaanCaractéristiques : rivière peu Wilde forel (langer dan 30cm) en trekvissen
(maden en vlieglarven verboden)encaissée, assez facile à pêcher PLAN D’EAU DU VALLON (B2)Alle vistechnieken toegestaan
(maden en vlieglarven verboden)Paysages : forêt et pâturages Poissons : carpes, gardons, carnas-
siers, sandres, brochets et perchesTrout, chubs and pike as well as large migratory fish
- all fishing techniques except gentle and grub Taille : 23 ha
Forellen, Döbel und Hechte - alle Angeltechniken Caractéristiques : site idéal pour uneFLA DRÉE (C2-D2)(Maden und Larven verboten) pêche familiale. Zone de pêche limitée.Poissons : truites , gardons, goujonsForel, kopvoorn, snoek en trekvissen
Paysages : périphérie d’Autun,Alle vistechnieken toegestaan et brochets.
(maden en vlieglarven verboden