Télécharger - Guebwiller

Description

Télécharger - Guebwiller

Informations

• Publié par: ukisymef
• Nombre de lectures: 70
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

HCMARBSED H’TÔES ler &   Guebwil roFlavisyP ud  n  UUMD’wIGAERLLULMEMUB Gnv AGUw

2 0 1

www.tourisme-guebwiller.fr

P P
P P
P
P P
P
P
P P
P
P
P
P

GUIDE DES HÔTELS  AUBERGES DE MonTAGnE TS R ATSEnARU SAL on S DE TH é IPGnC MA S

0

ATAL

nus re

me vi L’ c Offi e c   e p de r T o ou f ri e s ssionne l A C C U E I L L I R E T C O N S E I L L E R Construire ensemble un séjour qui vous ressemble t Que vous soyez “menu touristique” ou “carte gastronomique”, “pizza à faire livrer” ou “casse-croûte pour randonner”, nos hôtesses vous conseillent dès votre arrivée. Vous rêvez de déguster les différents cépages des vins d’Alsace, qu’on vous raconte l’Affaire Pouchkine, de découvrir un des plus haut lieux de Pèlerinage d’Alsace, de suivre la Route romane, la Route des crêtes, des lieux mythiques… et ne rien manquer des animations et événements locaux. Nous vous aidons à construire le programme de votre séjour.

Logis de F CR  tsanurtaesr seuqèhC éts rance accep Classement hôtel CV Chèques vacances Logis de France  acceptés Classement restaurants WIFI Installation Wifi Logis de France @ Accès internet Gîtes de France Accès handicapés

Clévacances Ascenseur

Salle de réunion

Animaux admis Parking Garage Jardin Balcon

Terrasse

Piscine intérieure

Piscine extérieure Solarium Sauna Barbecue

Jeux pour enfants

Machine à laver

Prix indicatifs à partir de janvier 2010, hors taxe de séjour, sous réserve de modifications et de classements. L E S L A B E L S Les hébergements peuvent, outre le classement préfectoral, intégrer une démarche de qualité en choisissant d’être labellisés. Ces labels mettent en place un cahier des charges spécifique que le propriétaire s’engage à respecter vis à vis de réseaux comme Logis de France (cheminées pour les hôtels et cocottes pour les restaurants), Gîtes de France (épis), Clévacances (clés).

Une équipe de conseillers en séjour et de guides professionnels vous accueillent en 4 langues et en dialecte toute l’année dans ses bureaux de Guebwiller et de Soultz : Office de Tourisme de GUEBWILLER  Office de Tourisme de SOULTZ 71, rue de la République  14, place de la République 68500 GUEBWILLER  68360 SOULTZ Tél : [phone] / Fax : [phone] www.tourisme-guebwiller.fr t O R G A N I S E R E T R E S E R V E R De votre réservation d’hébergement à l’organisation d’un séjour pour un groupe Vous recherchez un hébergement de  Vous êtes autocariste, responsable d’associ- dernière minute pour le soir même, pour  ation ou de CE, vous organisez un sémi- planifier vos prochaines vacances ou  naire ou un événement, nous sommes à pour organiser une réunion de famille :  votre disposition pour l’élaboration d’un notre centrale de réservation est à votre  programme sur mesure. Réservation de disposition et toute notre équipe est à  l’hébergement, programme de visites et votre écoute.  circuits sur l’ensemble de l’Alsace et des l Tous les hébergements, territoires limitrophes, toute prestation toutes les disponibilitésde guidage (Français, anglais, allemand) Service réservations : et d’activités de pleine nature, Incentive 00 33 (0)6 19 87 41 66 ou gestion de congrès. En ligne sur www.tourisme-guebwiller.fr l Tous les devis, demandes de guides et la gestion des groupes Service Séjours & Package : 00 33 (0)6 19 87 41 66 S O M M A I R E l Les Hôtels l Les Restaurants P. 4 à 5 : Du côté de Guebwiller et tout autour Traditionnels et gastronomiques P. 5 à 6 :Du côté de Soultz et de Rimbach P. 14 à 16 : Du côté de Guebwiller et tout autour P. 6 : Auprès de l’Abbaye de Murbach  P. 16 à 18 : Du côté de Soultz et de Rimbach P. 6 à 8 : En suivant la Route des Vins  P. 18 à 19 : Auprès de l’Abbaye de Murbach P. 8 : Sur la route du Markstein  P. 19 à 21 : Sur la Route des Vins et du Grand-Ballon  P. 21 : Sur la route du Markstein et du Grand-Ballon l Le centre de vacances l Les Restaurants   à é ités P. 11 : Le Rimlishof  P. 21 à 22 :Exoti u Sp ie ci n a ta l les l Les chambres d’hôtes q es e   ensilneIat  trO P. 22 à 23 :Spécialités P. 11 à 12   l Les er de mon s l Les campings P. 23 à     A 2 u 4  tagneb ge P. 12 à 14 l Les Salons de thé l Les aires pour campings cars P. 25 P. 13

4

Hôtels Du côté de Guebwiller et tout autour **   *** ****

*** HÔTEL DE L’ANGE 4 rue de la Gare 68500 GUEBWILLER Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] 36 chambres www.hotel-ange.fr l  Idéalement situé, face au T A a l r t i i f t   u si d n e g  : l   e 3  : 5   0 4 m 6 / 55    vignoble et à 150 m du centre ville, l’Hôtel de l’Ange vous P Ta e r t i i f t     d d o éj u .  b : l   e 9   , : 5  5 0 9 /    88  accueille tout au long de l’année.  Restaurant et bar cosi, un accueil buffet chaleureux , une gastronomie Animations musicales aves des spécialités Italiennes et tous les jeudis soir Alsaciennes, vous laisserons un Allemand / Anglais /  de votresouvenir impérissable ) ) )   )   )   ) Espagnol / Italien séjour en Alsace. CV CR WIFI @ *** DOMAINE DU LAC - Les Rives 244 rue de la République 68500 GUEBWILLER Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.domainedulac-alsace.com l

Composé de 33 chambres dont 2 suites de grand confort, 33 chambres entièrement rénové en mai   Altitude : 400m 2008. Vous découvrirez une   Tarif : de 90 / 190    atmosphère aux lignes sobres et Petit déj. : 13  buffet c  seton talocohs éeuréps der su te ”nu ,bom t  te epuaneigos Rieil“Lr  et pour certaines chambres une terrasse donnant sur le lac. ) ) )     ) )   ) Anglais / Allemand CV CR WIFI @

***BEST WESTERN ELSASS CLUB HÔTEL   3 b route de Guebwiller 68540 Bollwiller Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] 151 chambres letosle-wh.wws.asmco Altitude : 300m l

40 chambres et 111 appar- tements au Pied des Vosges et de Tarif single la Route de Vins. 2 restaurants, et double : à partir bar, terrains de sports, piscine, de 50  /pers. sauna, hammam, jacuzzi, salle de Petit déj. : 11    gymnastique, institut de beauté. buffet En famille, en groupe ou dans le cadre d’un séminaire, l’Elsass Club ) )   )       ) )   ) Anglais / Allemand c’est toute l’Alsace et plus encore. Italien / Russe / Arabe CV CR WIFI @ ** HÔTEL D’ALSACE 140 rue de la République 68500 GUEBWILLER Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.sarlhotelalsace.com 26 chambres l  L’hôtel d’Alsace offre 26 chambres de confort en plein Altitude : 300m lliwbeuG rus ,reteou rla in Ves   dlAas s’d’Cseec .ssi t au ruœc ed  Tarif single : 39 / 49    Tarif double : 59 / 69  étapune us eal ruor R etanom  s e,  lurroa tu eedS  taJqceus de  Petit déj. : Compostelle (tarifs spéciaux pour 6,20  buffet et à 2 pas de la Routeles pèlerins) des crêtes. ) )   ) )   )   ) Allemand / Anglais / Alsacien CV WIFI ** DOMAINE DU LAC - LE LAC 244 rue de la République 68500 GUEBWILLER Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.domainedulac-alsace.com l  Entièrement rénové dans un esprit contemporain aux 38 chambres couleurs chaudes ou pastels, de Altitude : 400m nombreuses chambres offrent le plaisir d’une terrasse dominant T P a e r t i i f t     :  d 4 é 1 j.     / :     7 9 5   buffet le lac et toutes disposent de douche, TV écran plat et accès Wifi gratuit. ) )   ) )   )   ) Anglais / Allemand CV CR WIFI @

** À LA DEMI-LUNE 9 route de Rouffach 68500 ISSENHEIM Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.hotel-alademilune.fr 25 chambres l  Au départ de toutes les escapades du centre alsace. Altitude : 250m Etablissement familial, 25 chambres tout confort, Wifi s T i a n ri g f l   e à     e p t  a d rt o ir u   b d l e e  55    r   tinstub eatuit. Wkrni grge tap Petit déj. : 8  buffet   s t p u s s   t i e a e é n cp s a eis n v o o r z    t   n a a l r  s a i l u  , c e é R til u t a e t   s sine du  chef dans un cadre chaleureux. ) )   )   )   )   ) Allemand / Anglais CV CR WIFI CHÂTEAU DE LA PRAIRIE” 2, rue des Larrons 68500 GUEBWILLER Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] 16 chambres w   w N w o . u to v u e r l i l sm f e o - r g m ue u b l willer.fr l  :e e Altitude : 260m chambres d’hôtes Tarif single : 65    Dans un parc de 3ha, magnifique d inclus domaine du 19 e  salon siècle, p Ta j rif double : 85 
d’époque superbement rénové, pdj inclus bar à vins, restauration possible Petit déj. : 10  buffet g oropru ,aspuse iram ,stés ,sega ou pesll uenqba r   .imanrise ) )   )   )   )   ) Allemand

Hôtels Du côté de Soultz et de Rimbach **   *** ****

Voir pub page 9 **** HÔTEL ET SPA LES VIOLETTES Route de Thierenbach 68500 JUNGHOLTZ Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.les-violettes.com l  dans son écrin de Niché 22 chambres verdure, l’Hôtel et Spa “Les Violettes” vous accueille tout Altitude : 355m au long de l’année, pour un T T a ar i i f f   s d i o n u gl b e l   e :     : 1  2 6 1 0   0      ene d sigs le soup ruécalojés ha cdu r l’élégance et rme. Petit déj. : 23  buffet )   ) )     ) )   ) Allemand / Anglais @ WIFI *** CHÂTEAU D’ANTHÈS 25 rue de la Marne 68360 SOULTZ Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] 38 chambres moc.sehttaaedunaww.whc l  Renaissance dans Demeure Altitude : 240m un magnifique parc boisé Tarif single : 55 / 65    avec terrasse d’été, salles pour Tarif double : 75 / 210 
banquets, mariages, séminaires. Petit déj. : 11  buffet Fermé de janvier à fin mars 2010 ) )   )     ) )   ) Allemand / Anglais CV CR  WIFI ** HÔTEL BIEBLER “LA ROSERAIE” 1 route de Thierenbach 68500 JUNGHOLTZ THIERENBACH Tél. [phone] Fax [phone] chambres [e-mail] www.biebler.com Altitude : 350m l  personnalisées Chambres Tarif single : 55 / 95    et romantiques, Adsl, Wifi Tarif double : 55 / 95 
gratuit, parking fermé, grand Petit déj. : 9  parc ombragé, Soirée étape.

) )   ) )   )   ) Allemand / Anglais CV WIFI @

5

6

* À L’AIGLE D’OR

5, rue principale 68500 RIMBACH Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.hotelaigledor.com 11 chambres l Gue  dmn10À   rp à  te relliwbe de Thieroximité neabhc  Altitude : 600m tôlel h’atrur-seant  rdvee,urreade  d rts ,sseiol   ud n na snuc d Tarif single : 38    (11 chambres personnalisées) Tarif double : 48  se Petit déj. : 8  buffet poropéj ses d uqim( se-iuc uosre  nedim p - nesion ou gastrono sine au rythme des saisons). Départ de nombreuses ) ) )     ) )   ) Allemand / Anglais randonnées. Belle terrasse. CV CR Hôtels Auprès de l’Abbaye de Murbach   ** *** ****

Voir pub page 9 *** LE SAINT BARNABE SPA 53 Rue de Murbach 68530 Buhl - Murbach Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.le-stbarnabe.com l Hôtel au Naturel : situé au calme 27 chambres à deux pas de Guebwiller et de l’abbaye de Murbach, massages Altitude : 390m bien-être énergétiques, mini golf, Tarif single court de tennis sur place, marque ou double : 76 à 183  écotomisme et qualité tourisme P b et f i f t e   t déj. : 12 
Relais du Silence. Espace SPA. u ) ) ) )   )   ) Anglais / Allemand CV CR @

Voir pub page 9 *** LOGIS INTERNATIONAL DOMAINE LANGMATT   Domaine Langmatt 68530 MURBACH Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.domainelangmatt.com 23 chamb l Situé dans un haut lieu vibratoire res au cœur des Ballons des Vosges, Altitude : 750m le Domaine Langmatt vous offre Tarif single : 95    t r r ét o n f r   u : e   ii d c n s a i r i n   o e c n   u l n  t s e a   g a d , e 2 u 9e  h , ô   n °   C T m saasegloraui,ms. s, fitnes p s arif double : 98 à 200  Petit déj. : 14,50     arcCalme, détente et wel buffet agtsni euCsiah .e miqurono 4de ps,esln et traditionnelle. ) )   )       ) )   ) Allemand / Anglais CV WIFI @ Hôtels En suivant la Route des Vins   ** *** ****

**** CHÂTEAU D’ISENBOURG Route de Pfaffenheim 68250 ROUFFACH Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.isenbourg.com 41 chambres l lHôteurg  uAc uœ r e,bl  vdunoig sI’dobnetâhC uae ** l * e *     Altitude : 300m tagtsor- RepS.ae  tartntsua e    d esbramch1  4 atseR .erètcarac Tarif : 135 / 295  uran Petit déj. : 24    nmoique. Spa : sointe ssam egas rt  s itadnnios elaïthia.saldn   buffet Réceptions, banquets, mariages et séminaires. ) ) )       ) )   ) Allemand / Anglais CV CR WIFI @

*** HÔTEL DU BOLLENBERG Domaine du Bollenberg 68250 WESTHALTEN-ROUFFACH lat 47° 56’ 40’’ Nord long 7° 15’ 23’’ Est Tél. [phone] cha bre Fax [phone] m s awanod.orfdul-ol-bnbleg@eretoh www.hoteldubollenberg.com T A a lt ri i f t   u si d n e g   l : e     3 :  6 4 9 7  m à 50    l Blotti entre collines vosgiennes et vignoble, au cœur du terroir Tari i f t     d d o é u j. b   l :  e 1  : 0  5  4 à 63  alsacien, vue panoramique. Pet Espace bien-être : balnéo, sauna, buffet hammam, forfaits vino-cure (ligne cosmétique aux principes actifs de raisins, issus de la culture bio- ) ) )   )   )   ) Allemand / Anglais dynamique). CV @ ** HÔTEL RESTAURANT MAHRER 23 route du Vin 68500 BERGHOLTZ-ZELL Tél. [phone] Fax [phone] l Spécialités régionales. Vins d’Alsace. 11 chambres Grande salle pour banquets. Altitude : 240m Tarif single : 28    Tarif double : 31  Petit déj. : 5,80  ) ) )     ) )   ) Allemand

** RELAIS DU VIGNOBLE 33 rue des Forgerons 68420 GUEBERSCHWIHR Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.relaisduvignoble.com 30 chambres l emratis d lehc eôt H daerr fagien.sC ur des v ué au  cœnfi,é   Altitude : 200m ambiance chaleureuse. Tarif single : 50-65    Tarif double : 55-110  Petit déj. : 9  buffet

) ) )     ) )   ) Allemand / Anglais CV CR @

Voir pub page 9 ** AU RELAIS D’ALSACE RN83 - 68250 ROUFFACH Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.aurelaisdalsace.fr 32 chambres s l L  eeRalsid A’sl ôtel tnaruath nos te ecave ac es ron     Altitude : 200m tsul seuciell ee l’anné jours d vosér né s ca v uoentmentière Tarif sin u gl b e l   e :     : 5  5 8 4  - 6 6 5 5     op sm ruS  .e ellaan betquiaars,ge o ,s    T P a e r t i i f t     d d o éj9,50  -  groupes et séminaires. À 5mn . :    du Music-Hall “Le Paradis des buffet Sources”. ) ) )     ) )   ) Allemand / Anglais CV CR WIFI @ ** VALLÉE NOBLE *** LOGIS DES PINSONS 68570 SOULTZMATT Tél. [phone] Fax [phone] ** [e-mail] 32 ** - 28 *   www.valleenoble.com chambres l  la nature, au calme, Dans Altitude : 230m sauna, billard, aire de jeux pour Tarif chambre ** : enfants. A 3 mn du Music-Hall   65 - 85  « Le Paradis des Sources ».   Tarif chambre *** : 90 - 110  Petit déj. : 11  buffet ) ) )   )   )   ) Allemand / Anglais / Espagnol CV WIFI @ Voir pub pa e 10 ** HÔTEL KLEIN 44 rue de la Vallée 68570 SOULTZMATT Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.klein.fr 11 chambres l Carte des vins prestigieuse. Chambres personnalisées. Altitude : 300m Tarif single : 42 - 52 - 62    Tarif double : 42 - 52 - 62  Petit déj. : 8 

) )   )   )   )   ) Anglais / Allemand / Italien / Espagnol CV CR @

7

8

Voir pub page 10 ** INTER HÔTEL “À L’ARBRE VERT” 2 route de Soultzmatt 68570 WINTZFELDEN Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.alarbrevert.fr 22 chambres c l aué ipqu éenbi,  caslA’l ed ruœ  reenm dotôleH  eà é uqdisiatcne , Altitude : 350m de Colmar, de Mulhouse et de la Tarif single : 63    route des vins. Tarif double : 63  Petit déj. : 10    buffet ) )   )       ) )   ) Allemand / Anglais CV CR WIFI @ Hôtels Sur la route du Markstein et du Grand-Ballon

Voir pub page 10 CHALET HÔTEL DU GRAND-BALLON Le Grand-Ballon 68760 WILLER SUR THUR Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] www.chalethotel-grandballon.com l Vue panoramique. 25 chambres Hôtel convivial et familial. Situé à Altitude : 1350m 1350m sur le plus haut sommet Tarif single : 24    des Vosges. Tarif double : 31  Petit déj. : 9 

) )   )   )   )   ) Allemand / Anglais / Polonais / Espagnol CV WIFI @

Voir pub page 10 ** HÔTEL RESTAURANT WOLF Route des Crètes 68610 MARKSTEIN Tél. [phone] Fax [phone] [e-mail] 22 chambres / 75 lits www.hotelwolf.info l Sur la Route des Crêtes à côté Altitude : 1240mdu GR5 (1240m). Station de ski. Tarif single : 62  Accueil séminaires, banquets, 1/2 pension : 77 groupes motards, cyclistes. Tarif double : 62  Accueil groupes autocaristes. 1 P / e 2 t p i e t n   s d io é n j   . :   5 : 9, 1 3 0 0  buff t La Bulle : café terrasse, concerts, e soirées privées. Site remarquable pour vol libre et snow kite. ) )   )       ) )   ) Allemand / Anglais CV CR @