Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 17
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

RAT DER EUROPAISCHEN UNION
SAMMLUNG VON TEXTEN
XX
ASSOZIATION
DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND GEBIETE
ÜBERSEEISCHE DEPARTEMENTS
1. Januar 1996 — 31. Dezember 1996 RAT DER EUROPAISCHEN UNION
SAMMLUNG VON TEXTEN
XX
ASSOZIATION
DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND GEBIETE
ÜBERSEEISCHE DEPARTEMENTS
1. Januar 1996—31. Dezember 1996 Zahlreiche weitere Informationen zur Europäischen Union sind verfügbar über Internet,
Server Europa (http://europa.eu.int).
Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1998
ISBN 92-824-1483-3
© Europäische Gemeinschaften, 1998
Nachdruck mit Quellenangabe gestattet.
Printed in Belgium
GEDRUCKT AUF CHLORFREI GEBLEICHTEM PAPIER III
Inhaltsverzeichnis
Teil 1 — ÜLG
I. Basisdokumente Seite
Beschluß (96/109/EG) des Rates vom 29. Januar 1996 betreffend Übergangsmaßnahmen,
die ab 1. März 1995 im Rahmen der Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit
der Europäischen Gemeinschaft gelten 3
Empfehlung (96/209/EG) des Rates vom 11. März 1996 über die Entlastung der
Kommission zur Ausführung der Rechnungsvorgänge des Europäischen Ent­
wicklungsfonds (1984) (6. EEF) für das Haushaltsjahr 1994 4
Empfehlung (96/210/EG) des Rates vom 11. März 1996 über die Entlastung der
Kommission zur Ausführung dere des Europäischen Ent­
wicklungsfonds (1989) (7. EEF) für das Haushaltsjahr 1994 5
II. Durchführungstexte
A. Handelsverkehr
a) Landwirtschaftliche Erzeugnisse
Verordnung (EG) Nr. 619/96 des Rates vom 25. März 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 715/90 über die Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
und bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit Ursprung
in den AKP-Staaten oder in den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) 9
Verordnung (EG) Nr. 871/96 der Kommission vom 14. Mai 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 2245/90 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung
für Erzeugnisse der KN-Codes 0714 10 91 und 0714 90 11 mit Ursprung in den Staaten
in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) oder in den übersee­
ischen Ländern und Gebieten (ÜLG) 1 1
Verordnung (EG) Nr. 1226/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 865/90 mit Durchführungsbestimmungen für die besondere
Regelung der Einfuhr von Sorghum und Hirse mit Ursprung in den Staaten in Afrika, in
der Karibik und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) und den überseeischen Ländern
und Gebieten (ÜLG) im Hinblick auf die Durchführung des Übereinkommens über die
Landwirtschaft im Rahmen der Verhandlungen der Uruguay-Runde 18
Verordnung (EG) Nr. 1313/96 der Kommission vom 8. Juli 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 2245/90 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung
für Erzeugnisse der KN-Codes 0714 10 91 und 0714 901 mit Ursprung in den Staaten
in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) oder in den übersee­
ischen Ländern und Gebieten (ÜLG) 20 IV
Seite
h) Rindfleisch
Verordnung (EG) Nr. 589/96 der Kommission vom 2. April 1996 zur Festlegung der
Durchführungsbestimmungen im Sektor Rindfleisch zu der Verordnung (EWG)
Nr. 715/90 des Rates über die Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse und
bestimmte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren mit Ursprung in
den AKP-Staaten sowie in den überseeischen Ländern und Gebieten 29
c) Schweinefleisch
Verordnung (EG) Nr. 1216/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 904/90 zur Festlegung der den Sektor Schweinefleisch betref­
fenden Durchführungsbestimmungen zur Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
(AKP-Staaten) oder in den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) 37
d) Geflügelfleisch
Verordnung (EG) Nr. 1215/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 903/90 zur Festlegung der den Sektor Geflügelfleisch betref­
fenden Durchführungsbestimmungen zur Regelung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean
(AKP-Staaten) oder in den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) 41
Verordnung (EG) Nr. 1447/96 der Kommission vom 24. Juli 1996 über die
Einfuhrlizenzen für aus den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen
Ozean (AKP-Staaten) oder in den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) stam­
mende Geflügelfleischerzeugnisse 42
e) Milcherzeugnisse
Verordnung (EG) Nr. 714/96 der Kommission vom 19. April 1996 über die
Einfuhrlizenzen für aus den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen
Ozean (AKP-Staaten) oder aus den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) stam­
mende Erzeugnisse des Sektors Milch und Milcherzeugnisse 45
Verordnung (EG) Nr. 1220/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 1150/90 zur Übergangs weisen Anpassung von Vorschriften
über die Einfuhr bestimmter Milcherzeugnisse in die Gemeinschaft mit Ursprung in den
Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP) oder in den
überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) zur Anwendung des im Rahmen der
Uruguay-Runde über die Landwirtschaft getroffenen Übereinkommens 46 ν
Seite
Verordnung (EG) Nr. 1387/96 der Kommission vom 17. Juli 1996 über die Einfuhrlizenzen
für aus den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP­
Staaten) oder aus den überseeischen Ländern und Gebieten (ÜLG) stammende Erzeugnisse
des Sektors Milch und Milcherzeugnisse 48
Teil 2 ­ UD
A. Agrarerzeugnisse
Verordnung (EG) Nr. 822/96 der Kommission vom 3. Mai 1996 über die
außerordentliche Zuteilung zusätzlicher Mengen zu dem für das zweite Vierteljahr 1996
für Bananen eröffneten Einfuhrzollkontingent infolge der Wirbelstürme Iris, Luis und
Marilyn 51
Verordnung(EG) Nr. 1736/96 der Kommission vom 5. September 1996 zur Änderung
derg (EWG) Nr. 131/92 mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungenzur
Sonderregelung für die Versorgung der französischen überseeischen Departementsmit
bestimmtenAgrarerzeugnissen53
Verordnung(EG) Nr. 1771/96 der Kommission vom 12. September 1996mit
Durchführungsvorschriften zu den Sondermaßnahmen für die Versorgung der französi­
schen überseeischen Departements mit Hopfen 55
Verordnung (EG) Nr. 1772/96derKommission vom 12. September 1996mitnzudenSondermaßnahmen für die Versorgung derfranzösi­
schen überseeischen DepartementsmitPflanzkartoffeln57
Entscheidung (96/632/EG) der Kommission vom 23. Oktober 1996 über einen Beitrag
der Gemeinschaft zur Finanzierung eines Programmes für die Bekämpfung von
Schadorganismen der Pflanzen und pflanzlichen Erzeugnisse zugunsten der französi­
schen überseeischen Departements für das Jahr 1996 59
Entscheidung (96/633/EG) der Kommissionvom23.Oktober1996 zur Änderungderg 93/522/EWG zur FestlegungderfüreineFinanzierung durchdie
Gemeinschaft in Betracht kommendenMaßnahmenimRahmen der Programmezur
Bekämpfung der Schadorganismen vonPflanzenundpflanzlichen Erzeugnissen in den
französischen überseeischen DepartementssowieaufdenAzoren und Madeira 66
B. Getreide
Verordnung (EG) Nr. 766/96 der Kommission vom 26. April 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von
Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die französischen überseeischen
Departements 69 VI
Seite
Verordnung (EG) Nr. 1203/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von
Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die französischen überseeischen
Departements 71
Verordnung (EG) Nr. 1234/96 der Kommission vom 28. Juni 1996 zur Änderung der
Verordnungen (EWG) Nr. 388/92 und (EWG) Nr. 1727/92 mit besonderen
Durchführungsbestimmungen zur Versorgung der Azoren und Madeiras mit
Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der jeweiligen vorläufigen Ver­
sorgungsbilanzen bzw. der vorläufigen Bilanz für die Versorgung der Kanarischen
Inseln mit Getreideerzeugnissen und Glukose 73
Verordnung (EG) Nr. 1498/96 der Kommission vom 29. Juli 1996 zur Änderung der g (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von
Getreide mit Ursprung in der Gemeinschaft an die französischen überseeischen
Departements 77
Verordnung (EG) Nr. 1702/96 der Kommission vom 30. August 1996 zur Änderung der
Verordnung (EWG) Nr. 391/92 zur Festsetzung der Beihilfen für die Lieferung von
Getreide m