//img.uscri.be/pth/8fc41f3df17faed092df6be775e189e3534a8057
YouScribe est heureux de vous offrir cette publication
Lire

Espagnol pratique et examen international 2005 Université de Technologie de Belfort Montbéliard

5 pages
Examen du Supérieur Université de Technologie de Belfort Montbéliard. Sujet de Espagnol pratique et examen international 2005. Retrouvez le corrigé Espagnol pratique et examen international 2005 sur Bankexam.fr.
Voir plus Voir moins
D. Jouffroy
UTBM
ESPAGNOL
-
EXAMEN FINAL
LS 03
-
Semestre automne 2005
Sans document ni machine à calculer, ni téléphone portable
NOTE
APPRECIATION
1 – COMPRENSIÓN DEL TEXTO (/5)
Notas :
el certamen : el concurso
MARCAR LA RESPUESTA CORRECTA :
a – El primer encuentro tuvo lugar en el País Vasco.
Verdadero
Falso
b – La gente llega al recinto antes del encuentro.
Verdadero
Falso
c
-
El espacio ocupado por el software libre es mayor que el del gigante Microsoft.
Verdadero
Falso
d
-
La fiesta está dedicada, ante todo, a los medios extranjeros.
Verdadero
Falso
e
-
Los aficionados acuden de Europa para ganar más de 30000 euros.
Verdadero
Falso
2 – EXPRESIÓN ESCRITA (/5)
a
-
Resumir el texto en unas 10/12 líneas.
b
-
Di lo que opinas de la afición a los vídeojuegos ; ¿te parece que los otros ocios van a
desaparecer y ser sustituidos por la informática?
D. Jouffroy
UTBM
3 – LINGÜÍSTICA
(/10)
(rellenar directamente en esta hoja)
• Traducir
(/5)
-
Hier je t’ai demandé de me rendre ton rapport, et tu n’as rien fait.
-
Quoi qu’en dise mon oncle, je vais à ta fête d’anniversaire.
-
Vous ne verrez pas Mr le Directeur, à moins que vous ne sortiez avant 5 heures.
-
J’ai beau faire, je ne trouve pas la bonne solution.
-
Si tu connaissais son adresse, tu pourrais aller la voir et lui donner son cadeau.
• Hablar en pasado en el 2do párrafo (escribir sólo los verbos)
(/3)
• Completar con ser o estar
(/2):
-
Cuando yo ------------------------- niño, me interesaba ya por la informática, incluso cuando
------------------------------ difícil.
D. Jouffroy
UTBM
-
Mi amigo ---------------------------- de camarero en un bar durante todo el verano,
---------------------- muy interesante para él.