Arabe LV1 2002 Sciences Economiques et Sociales Baccalauréat général

Arabe LV1 2002 Sciences Economiques et Sociales Baccalauréat général

-

Français
2 pages
Lire
Cet ouvrage peut être téléchargé gratuitement

Description

Examen du Secondaire Baccalauréat général. Sujet de Arabe LV1 2002. Retrouvez le corrigé Arabe LV1 2002 sur Bankexam.fr.

Sujets

Informations

Publié par
Publié le 14 janvier 2008
Nombre de lectures 63
Langue Français
Signaler un problème
Langue vivante 1- SÈ r i e sES et S -Liban - Session normale D U R … ED ELÕ … P R E U V E: 3 he u r e s .- CO E F F I C I E N T: 3
T E X T E UN²ÒD.ÒÊXMKŽË¨UNH½`LðÊq³.tÐXŠË¨UNW ± ÒuK¹bMåÒ¹ÒœòbÒO«XłdšÆXH²š« ULUDK;¨WK«Ác¼q¦w;vË_«ÒdLKœÒœd²¹rÝô«sJ¹r˨åd¼ułòWÒDI«rÝ« w¼Ë¨UNðuÊUÆÆpKðdOŁ_«UN²ÒD.sŽÊe×L«UNM˨ÕdHL«UNM¨Y¹œUŠWҹҜ˫c?¼ v≈ qBO …dOG WF;œ v?≈ ÃU²×¹ ÊUÈd?Š_UÐ ÆÆ¡UJ³«Òb?Š q?B¹ œUJ¹ ¨d³m« sKFðµ ÆÆu?N?I?«u?Ëb?MŽsKŽd³m«ÒÊôu?¨W??F?;b?«uBŠÍ¨UMJL«c¼ÊUËÆÆÒb?׫ ÒsW¾łUHL«U³š_«Ác¼q¦s¼dO¦ðwð«uK«UFL²L«ÒÊpÆÆXO.u²«w;QDmw;jOÐÆÆÆd«c¼Ë¨ÒsNÐUOŁÊuUHQłšuÝONsô²uÒ;×OsUłKvŽsbô«½U¹MH« ÆÊUJ q o?O?K¹ ÂUL²¼« ʘ˱Òp¨lUÊULO¼dułÒd?W?U?Hš²«?D?I«¡«c¼q¦LQ³M«vKŽUIOKF²«X³B½«¨W¹«bÐÆÆudÃËeWłËeUN²½UJLÐ˨WÒ¹ÒœbÒO«nÞ«uFÐ å«ÒeN«WHODòbÒO«w¼Ë¨Òs¼«bŠÆÆd¼uł¡UH²šôWOÝ«uËWMJL«dOHðr¹bIð ôË ¨UNð«– ¡UIKð s‡ œuFð U.uKmL« ÁcN; ¨tM ÈËbł ôÒ¨_ÊU½œdÒšDIjn«XU.ÊÒ Æ U¹dG ÊU ULN tO« XHDš Íc« ÊUJL« œU²Fð W?K??K?«Ë¨d?šU?H?«U?Þù««U?Nð«U?E?½q?O?b?ШW?d?²?×?bÒO?Ýs?d?š¬o?O?K?Fð˱µ ÊbK¹¨ÎUF³ÞÀU½¨jDIU;ÆUÊUJw;bK²X³¼d¼ułÒÊVKž_«¨w;UmðôWÒO³¼c« lłd²Ý¨«cJ¼Ëåw½uÐUB«WHðU¼òbÒO«XIKF;ÆÆWÒ¹ÒdÝÊuJðÊs³žd¹sUw;œUŽ ©1® ° d¼«ułW²Ýœ nB½ UNHKšÒd−ð w¼Ë …d¼uł p VO³D« bMŽ w{UL«²A« ÆÆqOײW ¡Uw;U¼UMLIŽbIWþU²GÒ¹ÒœbÒO«ÒœÆÆ° ÍdDO³«≤∞ ¡UH²šô« «dOHð œUŽ ¨ sOłUMH« w; …uN. svÒI³ð U dš¬ ∙UAð—« ¡UMŁ√ bFÐ ULO;Ë ¡«d?L?×?« WL×K« q√Q²Ob?«ÐQ?«ÊEݲF?u¼?dłuÒ«U²FX«v?K?ŽœuN?˨œU¨œv≈ ¨ËU??L?««b?L?«c?ö?ðs?¨Ÿ«u?A?«s?O?ÞU?O?ýb?ŠÊU?«ô¨Êd?H?«w?;WÒ¹u?A?Êu?FM²I¹ôU½œôËs?Ò»œËÒV¼UÒr?Cð«bL«Ác¼ÒÊp?¨U¼«œQ?;d×ÐUN;c. V?≤µvKŽ r¼œôË√ WOÐd²Ð ÆWHO_« U½«uO×«Ò Š ©2® wMOðËd«qFH«u¼Ë¨dOB³²«qłs¨sOłUMH«XÒ³ÞsOŠ¨UC¹¨bFÐULO;Ë WÝULŠÒq.¨b¹bł¡«¬XŠdÔÞ¨¡UFÐÒqW¹dBŽåwU«WÒOM¼òbÒO«tÐÂuIðÍc« X?×?ðX¹œUNҽ˨t?ÐXI×˨dš¬Òw?ŠsUÒD?.X?IAŽWÒD?I«ÒÊ√ U?N?M? ¨ UNðUIÐUÝ s ÆÆ ¡«œu«W ÒUš ¨Òs−« s UNK√ jDI« iFÐ ÒÊ_ ¨ ÷—_« sÞUÐ v≈ œUŽ Ë√ ¨…—UÒOÝ ö−Ž bÒO«ÂuIðô«UL¨WÒBI«Ác¼¡«Òd.UÐw;ô˨«d{U׫UÐw;d¹rÍc««R«ËtOłË«RÝÆÆøWÒ¹ÒœbÒO«ÊUM;¡«dIÐd¼ułWÒDI«¡UH²š«ÊUJsŽnAJUÐWOM¼ ©3® ∙«dÞ√?A?ðHq;UdKŽ«²Lv?Òs?ŠÒIUÆÆJ?ÊłuÒU¹?W¨jO?G?KЫÒÐtq?u?AI«?u?N ÆÆ°UšuÝÒq.q³I²u×½¨UmÝ«Ëb³¹l.«ËsWKzUH²«RÒ³Mðu¼ULÒ½sOłUMH«
©∙ÒdB²Ð® Í—ULF bOË ±ππ≤ ≠dD*« jš X%
2.AR.SE.LI.1
douzaineœÓ©ÚÝΩW²1® ici :fait de renverserΩ ÒVÞ©2® ici :marc de cafÈΩ …uNI« qHð ©3®
Travail ‡ faire par le candidat
REMARQUESG…N…RALESPOURLÕENSEMBLEDESEXERCICESPROPOS…S: Le candidat devra prÈsenter les exercices dans lÕordre et numÈroter les rÈponses conformÈment au sujet. Les rÈponses en arabe ne serontpas vocalisÈes.
I. COMPR…HENSIONDU TEXTE ÒhM«w;œËU0pw;UMOF²WOU²«WK¾Ý_«sŽWÒOÐdFUÐVłÒhM«qOK%Ʊ W?I?³?ÞÒÍv?øs;Òd?B?²?¹n?O?øUÒ?O?B?m?A«Òs?¼s?b?N?A?n?ËsŽU?³?ŽÒh?M?«Æø 5L²M¹ WÒOŽUL²ł« ÆŸu{u*««c¼uŠWHK²<«ôUL²Šô«d«øÒsN¦¹bŠŸu{uu¼UÆ» ÆVðUJ«dE½WNłËvKŽÒbðw²««U³F«ËWÒ¹dm«dUMŽÒhM«sÃdm²Ý«Æà UM¼U¼WLłd²*««U³F«ËULKJ«ÒhM«sÃdm²Ý«Æa. unpetit coup de pouce b. une monture luxueuse c. un vÈtÈrinaire d. des prÈvisions optimistes e. la voyance
II. TRADUCTION
©dD«®åÆÒb(««c¼vÆÆÆòv©dD«®åÆÆÆWÒDI«rÝ«òsWÒO½dH«vÒhM«rłdð
III. EXPRESSIONPERSONNELLE
5OU²«5Žu{u*«bŠWÒOÐdFUÐZUŽÆ±
ÆWÒ¹œbÒO«»UOžbFÐËb¹Íc««u(«qÒOmðÆ
Æ ÒhM««cN WÒL²ð —ÒuBð Æ »
wU²«Ÿu{u*«WÒOÐdFUÐZUŽÆ
błu?¹q¼ËøU?NO;p¹U?ÆWÒOÐd?F?«U?F?L²:«w;WFzUýWÒO?³?Fý«bI²F*Òh?M«Òd?D²¹
2.AR.SE.LI.1
øWÒOÐdG«UFL²:«w;UNdOE½