Bac 2017 LIBAN Arabe LV1

pages

Documents

2017

Lire

Cet ouvrage peut être téléchargé gratuitement

pages

Ebook

2017

Lire

Cet ouvrage peut être téléchargé gratuitement

Publié par

ASeres

Publié le

06 juin 2017

Nombre de lectures

1 002

Poids de l'ouvrage

1 Mo

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL SESSION 2017 ARABE _______ LANGUE VIVANTE1 Durée de l’épreuve :3 heures SériesESetS –coefficient :3 SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–coefficient :4 SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–coefficient :8 _______ L'usage des calculatrices et traductrices électroniques est interdit. L’usage du dictionnaire bilingue est autorisé. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet. Ce sujet comporte 5 pages numérotées de 1/5 à 5/5. Répartition des points Compréhension de l’écrit 10 points Expression écrite 10 points 17AR1GELI1 Page : 1/5 Document 1 Ɠś§ÃƄţƅ§ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ Ɠţƅ§ Ɠś§ÃƄţ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ÁŕƄ.ª Ã§ŬƊ± ŷŮ° ƈƊśƓÃ§ ÀÃƈ ÁƎŬ§± ªƅ§Ƅţ ÃƈƂƎƑ §ƅţƓ ƈţ± Å° Áŗ ¼ƔŬ ƑƆŷ ³ƆŠƔ řƆƔƅ ¿Ƅ ªŕƔŕƄţ ÀƎƔƆŷ £±ƂƔÃ ƌſƊ£ ƑƆŷ ÁƔś± ŕ¸Ɗ ŶŲƔ..śŕ ƄÆ ŗŕ ÃƔřśŢƔſ©ƅŕŷ Ŭ¯Ì 1 .Ɠţƅ§ ƑƆŷ řƊƈƔƍ Ã¯ŗŷ ÃŗƗ ªƊŕƄ.¯§¯Ů Áŗ ©±śƊŷÃ ÀƅŕŬ ±Ɣ²ƅ§Ã Á²Ɣ Ì 2 ÆŕśƈŰ ƑƎƂƈƅ§ ¯§Ã± ªƈŰƔ ©ōŠž ¨ŕśƄƅ§ ªŕţſŰ ŢśſƔÃ ´±ŷ ƑƆŷ ¾ƆƈƄ ©¯Ŭƅ§ ƑƆŷ ³ƆŠƔ Ì 3 Ã¯ŗŷ Ãŗ£ £¯ŗƔÃ.ƔƄ±ŕ §ÀŬŕŕ Ɣ¯©:ŕƎśō·Ã ¼Ŧś ¿ƔŠ±© §ƅƊ±§ ţśƑ Ƅ±Ƅ ½ŕƊŷƗ§ ƋÃţƊ ¨œ±ŮśÃ Æ ƂŕƈƔŷ Ì .±ś Å±ÃƄ±ţ ƌƂž§ŠƎª ŰÃŗƆŷ Ƒƅ§ƄţƔŕ řŕŠŗ°ŕª śƈŝƔƆƔř śŲƔ¼ ƌƔ śƔř Ů¯Ɗŕ§ƅ¥ƅ³ .řƔŕƄţƅŕŗ Ì ÀƎƊƈ ¯ţ§Ã ¿Ƅ ƑƊƈśƔÃ ƌƊŷ ÁÃŸž§¯ƔÃ ¾±ŕŸƈƅ§ Ɠž ©±śƊŸƅ ÁÃ±ŰśƊƔž ƋÃţƊ řŰŦŕŮ ÁÃƔŸŗ ƌƊÃŸŗŕśƔž Ì 4 ÁƔƊƔŸƅ§ ¡ŕŠŷ¯ řƆƔƈŠ řƆŗŷ ©±śƊŷ ŕƈƄ ƌƅÃ.±Ɣżƅ§ ©¯ŠƊÃ řƈŕƎŮƅ§Ã řƅÃ·ŗƅ§ Ɠž ©±śƊŷ ¿ŝƈ ÁÃƄƔ Á£ Ä¯ƈ ƌƔŸƈśŬƈ ÁÃƔŷ Ɠž ŕÆŸƆ·śŬƈ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ªƈŰƔÃ...

Voir

Publié par

ASeres

Publié le

06 juin 2017

Nombre de lectures

1 002

Poids de l'ouvrage

1 Mo

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL

SESSION 2017

ARABE
_______

LANGUE VIVANTE1

Durée de l’épreuve :3 heures

SériesESetS –coefficient :3
SérieLLangue vivante obligatoire (LVO)–coefficient :4
SérieLLVO et Langue vivante approfondie (LVA)–coefficient :8
_______

L'usage des calculatrices et traductrices électroniques est interdit.
L’usage du dictionnaire bilingue est autorisé.

Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu'il est complet.
Ce sujet comporte 5 pages numérotées de 1/5 à 5/5.

Répartition des points

Compréhension de l’écrit 10 points
Expression écrite 10 points

17AR1GELI1

Page : 1/5

Document 1

Ɠś§ÃƄţƅ§ Ã¯ŗŷ Ãŗ£
Ɠţƅ§ Ɠś§ÃƄţ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ÁŕƄ.ªÃ§ŬƊ±ŷŮ°ƈƊśƓÃ§ÀÃƈÁƎŬ§±ªƅ§ƄţÃƈƂƎƑ§ƅţƓƈţ±

Å° Áŗ ¼ƔŬ ƑƆŷ ³ƆŠƔ řƆƔƅ ¿Ƅ
ªŕƔŕƄţÀƎƔƆŷ£±ƂƔÃƌſƊ£ƑƆŷÁƔś±ŕ¸ƊŶŲƔ..śŕƄÆŗŕÃƔřśŢƔſ©ƅŕŷŬ¯Ì
1
.Ɠţƅ§ ƑƆŷ řƊƈƔƍ Ã¯ŗŷ ÃŗƗ ªƊŕƄ.¯§¯Ů Áŗ ©±śƊŷÃ ÀƅŕŬ ±Ɣ²ƅ§Ã Á²Ɣ
Ì
2
ÆŕśƈŰ ƑƎƂƈƅ§ ¯§Ã± ªƈŰƔ ©ōŠž ¨ŕśƄƅ§ ªŕţſŰ ŢśſƔÃ ´±ŷ ƑƆŷ ¾ƆƈƄ ©¯Ŭƅ§ ƑƆŷ ³ƆŠƔ
Ì
3
Ã¯ŗŷ Ãŗ£ £¯ŗƔÃ.ƔƄ±ŕ§ÀŬŕŕƔ¯©:ŕƎśō·Ã ¼Ŧś ¿ƔŠ±©§ƅƊ±§ţśƑƄ±Ƅ ½ŕƊŷƗ§ ƋÃţƊ ¨œ±ŮśÃ ÆƂŕƈƔŷ
Ì
.±śÅ±ÃƄ±ţƌƂž§ŠƎªŰÃŗƆŷƑƅ§ƄţƔŕřŕŠŗ°ŕªśƈŝƔƆƔřśŲƔ¼ƌƔśƔřŮ¯Ɗŕ§ƅ¥ƅ³ .řƔŕƄţƅŕŗ
Ì
ÀƎƊƈ ¯ţ§Ã ¿Ƅ ƑƊƈśƔÃ ƌƊŷ ÁÃŸž§¯ƔÃ ¾±ŕŸƈƅ§ Ɠž ©±śƊŸƅ ÁÃ±ŰśƊƔž ƋÃţƊ řŰŦŕŮ ÁÃƔŸŗ ƌƊÃŸŗŕśƔž
Ì
4
ÁƔƊƔŸƅ§ ¡ŕŠŷ¯ řƆƔƈŠ řƆŗŷ ©±śƊŷ ŕƈƄ ƌƅÃ.±Ɣżƅ§ ©¯ŠƊÃ řƈŕƎŮƅ§Ã řƅÃ·ŗƅ§ Ɠž ©±śƊŷ ¿ŝƈ ÁÃƄƔ Á£

Ä¯ƈƌƔŸƈśŬƈÁÃƔŷƓžŕÆŸƆ·śŬƈÃ¯ŗŷÃŗ£ªƈŰƔÃ...«Ɣ¯ţƅ§ řŗ°ŷ Àſƅ§ ©±ƔżŰ ÁƔŗŠƅ§ řţƔŬž
5
:¯Ɣƈţ Ãŗ£ ƔŢƓ§śÃƔŰ§±Ƅƅ§²ÃƄ... Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ŕƔ ¾ƅ° ¯ŸŗÃ:ƑƎƂƈƅ§ Ɠž ¿ŕŠ±ƅ§ ®±ŰƔž.ƌƔƅ¥ řŗŕŠśŬƛ§

.±ŝƄōž ±ŝƄ£ ÁƔŬƅŕŠƅ§ ¯Ů Ɠž ƌƊƈ řŗŻ± Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ¿ŻŕŮśƔÃ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ŕƔ ©±śƊŸƅ «¯ţ §°ŕƈÃ
Ì
ŕÆ±ŷƈŬ¯±Ã§ƌƈƔƑŷƆſŶ±śƂ¯ŗţ£ƅ§¯±Ƅƅ§ƓŬŗƊſŬƌŷÃƔƆƂƓ±Ɓ¨ƔƔƑƆƄŬ±Ɠ §ƍƔÀ§ŗ±¯Ɣ¿Ŧ
Ì
:ŕƈƎƁÃž³Æ§±ŝ¯śƈśƌŕ¡ŸŗŗƊƈśŰƑƅ£Æŕ¥ŗ¯ÃŗÃŷƔŠƆŝÀ
.¿ƈƄ£...Ã¯ŗŷ
Ãŗ£...Å£

...Ŭ©ŕ¯ƔŕƄŕ§Ɣ±À.ÅÃŗ§§±ƍƔÀśƄ±ÀŷƔÃƊ¾£Ŧ-

6
ĺ§ ¿ŕ·£ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ŕƔ ¿ƈƄ£:ÁƔƍÃ¯Ůƈƅ§ ªŕŦ±Űŗ ŶśƈśƔ ƓƄ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ªƈŰƔ ŕƈ ŻŕƅŗÃŕÆ

¾ŝƔ¯ţ ĺ§Ã.À±ƄśÃ¯ŗŷ Ãŗ£" :ƌŬſƊŗ ƌśƔŗƆśƅ ²Ÿƅ§ Ãŗ£ ¹±ŬƔ.ÅŕŮ ³ōƄ Ã¯ŗŷ Ãŗ£ ¨Ɔ·ƔÃ...¾±ƈŷ

¼±Űśŗ řƔŷŕž± ÁƔŬŕƔƅ ³ŕƈƅ£ ¹±Űƈ Áŷ

1
Héros de légendes populaires
2
Les habitués du café
3
Le glouglou des narguilés
4
Aux grands yeux noirs
5
Marionnettiste
6
Auditoire envoûté

17AR1GELI1

Page : 2/5

Document 2

ŷÃţŗÆ§ŷ¨ţƅƈŰŕƈÁ§Ɣ¯ƌƎƅŕţ«Ɣƛ&#

Voir