Fil conducteur : « Comment écrire un travail de séminaire

Martine Bazennerye Dite Morgane

Informations

• Publié par: ababubet
• Nombre de lectures: 265
• Langue: Français

Extrait

Fil conducteur : « Comment écrire un travail de séminaire ? »,

BA, Slavistique / études russes

Références formelles

Longueur

Le travail doit comprendre env. 25'000 signes (env. 10 pages, pas plus de 15 pages) et doit

être tapé à l’ordinateur.

Le travail donne 3 ECTS, ce qui correspond à env. 90 heures de travail.

Langue

Le travail de séminaire peut être rédigé dans une des langues de l’enseignement à l’université,

l’allemand ou le français. Mais avec l’accord des enseignants concernés, le travail peut être

rédigé dans une des langues qui font partie de l’enseignement de la slavistique à Berne et à

Fribourg (russe ou polonais ou croate/serbe). Mais attention : dans l’évaluation du travail,

l’orthographe et le style sont aussi pris en compte. Un travail scientifique de séminaire est une

contribution à la recherche. Le style doit en conséquence être sobre et factuel, pas émotionnel.

Construction

Le travail doit au moins comporter les parties suivantes :

-

Une page de garde comprenant : le titre du travail, le nom et l’adresse de l’auteur(e) du

travail, le nom de l’enseignant(e) et le titre du cours, le semestre et la date de délai

pour rendre le travail.

-

Une table des matières avec les numéros des pages.

-

Une introduction.

-

Une partie principale (le cœur du travail).

-

Un résumé du travail ou une conclusion.

-

Une bibliographie des ouvrages utilisés des littératures primaire et secondaire.

-

Le cas échéant : des annexes.

L’introduction

thématise la question choisie dans le travail (ou formule le thème) et donne en

principe aussi un (petit) aperçu sur la recherche existante sur le sujet. Cela peut être serviable,

d’indiquer quel sous-domaine de la slavistique (par ex. la recherche sur le plurilinguisme) est

considéré dans ce travail.

La

partie principale

est en principe subdivisée en chapitres, selon le sujet du travail. Le « fil

rouge » qui est décrit dans l’introduction, doit être suivi dans le reste du travail.

Dans un travail linguistique précisément, doit se trouver un chapitre de la partie principale qui

donne une description de la recherche et une analyse des résultats trouvés.

Le

résumé

ou la

conclusion

reprend les principaux résultats du travail.

Dans la

bibliographie

, tous les ouvrages des littératures primaire et secondaire doivent être

mentionnés.

Le cas échéant, une

annexe

peut contenir des extraits d’œuvres originales (par ex. la

reproduction complète d’un poème) ou des sources (par ex. la liste des résultats d’une

recherche de corpus). Il est bien d’intégrer une annexe, pour peu qu’elle soit utile au travail.