Glossaire du patois rochelais 1229788207

Henri Burgaud Des Marets

Description

Henri Burgaud des Marets GLOSSAIRE DU PATOIS ROCHELAIS (1861) Édition « Dicos libres et gratuits » et « Ebooks libres et gratuits » Table des matières GLOSSAIRE ROCHELAIS........................................................4 A ....................................................................................................4 B7 C ...................................................................................................11 D .................................................................................................. 15 E 17 F 19 G 21 H24 I ...................................................................................................25 J26 L27 M .................................................................................................28 N..................................................................................................30 O 31 P...................................................................................................32 R34 S36 T ..................................................................................................38 V ................................................................................................. 40 TERMES USITÉS Recueillis en 1780 par M. *** .................. 41 LOCUTIONS VICIEUSES OU EXPRESSIONS NATURELLES.46 À propos de cette édition électronique................................... 51 GLOSSAIRE DU PATOIS ROCHELAIS SUIVI D'UNE LISTE DES ...

Informations

• Publié par: kiff
• Nombre de lectures: 105
• Langue: Français

Extrait

 

Henri Burgaud des Marets

GLOSSAIRE DU PATOIS ROCHELAIS

(1861)  

Table des matières

  GLOSSAIRE ROCHELAIS................................................4.   ....... A......................................................................................4.   ............. B......................................................................................7.   ............. C.....................................................................................1..1   ............ D.....................................................................................1..5   ........... E.....................................................................................1..7   ........... F.....................................................................................1..9.   ........... G.....................................................................................2..1   ........... H....................................................................................2..4.   ........... I......................................................................................2..5   ........... J......................................................................................2..6.   .......... L.....................................................................................2..7.   ........... M....................................................................................2..8   ........... N....................................................................................3..0.   ........... O.....................................................................................3..1   ........... P.....................................................................................3..2.   ........... R....................................................................................3..4.   ........... S.....................................................................................3..6.   ........... T....................................................................................3..8.   ........... V....................................................................................4..0.   .......... TERMES USITÉS  Recueillis en 1780 par M. ***...........4..1.   .... LOCUTIONS VICIEUSES OU EXPRESSIONS NATURELLES.46   À propos de cette édition électronique........................5..1   .........  

 

GLOSSAIRE DU PATOIS ROCHELAIS   SUIVI   D'UNE LISTE DES EXPRESSIONS VICIEUSES USITÉES A LA ROCHELLE   RECUEILLIE EN 1780 PAR M***   PARIS   LIBRAIRIE DE FIRMIN DIDOT FRÈRES, FILS ET C  ie   IMPRIMEURS DE L'INSTITUT ET DE LA MARINE, RUE ACOB, 56   1861

 

– 3 –

ey.rpaupre ,téya ccou R ,   a COUE     A C até   , REDRUOB A    . ,  ERTTCO A C     r.ye A   HCNEAE tsieu . l, canal U ,   chena EUCCILLI relp A    . n  umedo  R ,era BAUPIN ,   aubépine . A   OBRUED  ,téia A   ort  à te pacomm  tté sno nnsé  é od snsioatttnet oneL .siotcilpxe s ttentifs s'aperc  . eL seltcuesra s uetsmora fainçorveqtnq euqleu ir tuncs eamsnl uisoprods re Noutnemucod ed erti t àr,euut'a lde          t reer .,   ver de .    A CHET      1                            iaf no'uregnam tol vux a. esllaies rrBnotid esd  vase 'un  ssi , au  ruoisédrengsel au misvara gs inuq iot-m ebtns uos le crible et q  nas pieifgnsie  ov  sed erutirruo  se ; onles lailtop ecm d  eestr esstsa,  eesjut  o xurt ue  fu ed n Agrainsois cas.melp,en  ,ap rxe

– 4 –

GLOSSAIRE ROCHELAIS 1  

 

A

,te ct …d il bouque quan  ,diorf tse sdro bes lusssder pass e iap euquqdie lind l quabien

  A DOUBER ,   assisa.r noen   A FUTER ,   aiguiser.   A GACER ,   se dit de l'action de certains fruits acides sur les dents.   A GONISER quelqu'un, lui dire des injures.   A GRAINS ,   nourriture des volailles.   A IAT ,   com acte.   A IGAILLE ,   rosée.   A IGRETTES ,   résidu du chanvre après l'extraction de la filasse.   A IGUILLE ,   timon de charrette.   AILLANT ,   land de chêne.   A IRÉGNE ,   araignée.   A ISINER (s'), se mettre à l'aise.   A JEASSE ou A GEASSE , pie.   A LLIANCE ,   anneau nu tial.   A L ' ENTOUR DE ,   en train de, occupé à.   A LISE ,   galette au beurre.   A LOUSAS ,   petits poissons, ablettes.

– 5 –