UNIVERSITE de NICE - SOPHIA ANTIPOLIS Unité de Formation et de Recherche Lettres, Arts et Sciences Humaines Année universitaire 2006/2007 LIVRET DES ENSEIGNEMENTSDépartement d’Italien Langue, littérature et civilisation
BOICCABICCA,Pomeriggio a Fiesole(1926) Directeur : M. Antonello PERLIOuverture du secrétariat des Langues Romanes au public : l’après-midi de 14h à 16h Adresse électronique du Secrétariat:r@unice.feblemontdyait.ihl
1
SOMMAIREI LE CORPS ENSEIGNANT page 3 II LESUNITES D’ETNEMSENNEIG 4 page TABLEAUX SYNTHETIQUES DESCONTENUS DEFORMANOIT Licence (parcours n°1 : Etudes italiennes) page 5 1ère 5 pageannée : semestres 1 & 2 2ème 6année : semestres 3 & 4 page 3èmeannée : semestres 5 & 6 7 page Master recherchepage 8 res 1 & 2pag Master 1 : semest e 8 Master 2 : semestres 3 & 4 page 9 Optionspar le département d’italien pour la Licenceproposées page 10 Options d’italien réservées aux italianistes page 11 pageOptions d’italien ouvertes à tous les étudiants de l’U.F.R. 12 III LESUINETSFOCNITONNELLES page 13 TABLEAUX SYNOPTIQUES DES ENSEIGNEMENTStre (LL1) page 14 Licence semes 1 20 g(LL2) p Licence semestre 2 a e 2 pagee 3 (LL3) Licence semestr 6 32 pageLicence semestre 4 (LL4) Options d’italien des semestres 3 & 4réservées aux italianistes page 38 42Licence semestre 5 (LL5) page Licence semestre 6 (LL6) 48 page 5 & 6Opti mestresréservées aux italianistespage 54 ons d’italien des se Options d’italien des semestres 3 à 6ouvertes à tous les étudiantspage 56 Master 1 semestre 1 (LM1) page 60 62 pageMaster 1 semestre 2 (LM2) IV LESCONCOURS DE L’ENGITNEMENSE 65 page AGREGATION ETCAPESESRENXTEProgramme des Concours 2006-2007 page 65 CAPES externe d’Italien page 65 Agrégation externe d’Italien page 66 Epreuves du CAPES externe page 69 pageEpreuves de l’agrégation externe 70 ANENXE1 REGIME DES ETUDESLICENCES ETMASTERSLMDpage 71 AENNEX2 MODALITES DE CONTROLE DES CONNAISSANCESLICENCES ETMERSASTLMDpage 76 2
I LECORPSENSEIGNANTAnnée universitaire 2006/2007
Maître de Conférences Lectrice Professeur des Universités Professeurinvité Maître de conférences Professeur des Universités Maître de Conférences Maître de Conférences Maître de Conférences P.R.A.G. Maître de Conférences Maître de Conférences Maître de Conférences Lectrice Maître de Conférences Maître de Conférences P.R.A.G.
M. Antonio CAPALBI Mlle Alessandra CASERO M. Michel CASSAC M. Vittorio COLETTI M. Jean-Pierre DARNIS M. Claudio FRESINA Mme Edwige FUSARO Mme Sarah LABAT-JACQMIN M. Stefano LEONCINI Mlle Cathy MARGAILLAN Mme Véronique MÉRIEUX M. Serge MILAN Mme Monica MOCCA Mlle Isabella NITTI M. Jean-Pierre PANTALACCI M. Antonello PERLI Mlle Isabelle PICARLELes enseignants sont joignables au moyen des boîtes aux lettres de la grande Salle des Professeurs du bâtiment administratif ou par leurs adresses électroniques. Adresse électronique du Directeur:perli@unice.frSite du département d’italien : http://www.unice.fr/italien/accueil.htmlhttp://perso.numericable.fr/~sjacqmin/DepItalien/enseignants/AccueilEnseignants.html
3
II LESUNITES D’ENSEIGNEMENTTableaux synthétiques des contenus de formation pour le parcours n°1 (Etudes Italiennes) de Licence et le Master recherche II. (parcours n°1 : Etudes italiennes)1 Licence 5 page 1ère 5 pageannée : semestres 1 & 2 2ème 6année : semestres 3 page& 4 3ème 7 pageannée : semestres 5 & 6 II. 82 Master recherche page Master 1 : semestres 1 & 2 page 8 pageMaster 2 : semestres 3 & 4 9 II.3 Optionsle département d’italien pour la Licenceproposées par page 10 Options d’italien réservées aux italianistes page 11Options d’italien ouvertes à tous les étudiants de l’U.F.R. page 12 180 ECTS sont nécessaires pour obtenir la LICENCE (3 années d’études) 120 ECTS sont nécessaires pour obtenir le MASTER Recherche (2 années d’études) UE Unité d’Enseignement UF Unité Fonctionnelle CM Cours Magistral TD Travaux Dirigés ECTS Crédits Européens ... O Epreuve orale (fin de semestre) E Epreuve écrite (fin de semestre) CC(1) Contrôle Continu 1èresession CC(2) Contrôle Continu 2èmesession CT(1) Contrôle Terminal 1èresession CT(2) Contrôle Terminal 2èmesession HP Hors Programme signe"/ un choix communiqué aux étudiants le jour de l'écrit ou de l’oral" indique signe "+" indique deux types d'épreuves obligatoires de même coefficient 4
LICENCE 1èreannée 1ersemestre /SEMESTRE 1LICENCEUE Coeff UF CM /ECTS Vol. Modalités de TD hebdo. contrôle CC(1) CT(1) CT(2) CC(2) LL1IT10 CM+ 1 1h30+1h 4 Grammaire2 LL1IT101CC E 0h30 Langue 1 TD 10 ECTS LL1IT102 Thème 1 TD 3 2h 1h30CC + E E 1h30 h/s 6h30 LL1IT103 Version 1 TD 3 2h E 1h30CC + E 1h30 LL1IT20 1h TD 2 Expression orale2 LL1IT201CC O Métho- LL1IT202 Compréhension TD 2 1hCC O dologie1 LL1IT203 Techniques d’approche TD 3 1h E 2hCC+E 2h 10 ECTS du texte h/s 4h LL1IT204 Analyse de l’image TD 3 1hO O LL1IT30 1h CM 3 Société italienne1 LL1IT301O O Culture du et Lettres it. CM 2 1hLL1IT303 ArtsE 2h E 2h XXesiècle1 5 ECTS h/s 2h UE 4 optionnelle libreCoeff 5. 1 2èmesemestre /SEMESTRE 2LICENCE LL2IT10 2 CM+ 4 1h30+1h Grammaire2 LL2IT101CC E 0h30 Langue 2 TD 10 ECTS LL2IT102 Thème 2 TD 3 2h ECC + E 1h30 1h30 h/s 6h30 LL2IT103 Version 2 TD 3 2h E 1h30CC + E 1h30 LL2IT20 Expressi2 LL2IT201 on orale TD 2 1hCC O Métho- LL2IT202 Compréhension TD 2 1hCC O dologie2 LL2IT203 Techniques d’approche TD 3 1h30O O 10 ECTS du texte LL2IT204 Littérature thématique CM 3 1h30E 3h E 3h h/s 5h LL2IT30 1h1 LL2IT301 Littérature CM 1O O Culture duoraine XXesiècle2contemp 5ECTSLL2IT302iPtaalnioramaducinémaCM11hO O en h/s3h30LLLL22IITT330034GHiésotgoriraephdieeld’aertl’eIttadlieelaCHMP211h303h1EhEE11h301hE0littérature UE 4 optionnelle libreCoeff. 1 5
LL3IT10 1h grammatical 1 TD 22 LL3IT101 Thème Lan u 10EgCeTS3LL3IT102Thème3TD31hh/s 4h LL3IT103 Version 3 TD 3 1h LL3IT104 Expression orale 3 TD 2 1h LL3IT20 de textes TD 5 1h2 LL3IT201 Analyse Littéra- littéraires ture 1 LL3IT202 Etude des genres CM 5 1h30 10 ECTS littéraires 1 h/s 2h30 LL3IT30 Introduction à l’art1 LL3IT301 1h30 CM 2 Civilisa- italien 1 tion 1 LL3IT302 Arts visuels du XXe 1h 1 TD 5 ECTS siècle 1 LL3IT303 Histoire et culture CM 2 1h30 h/s 4h italiennes 1 UE 4 optionnelle libreCoeff. 1 5 2èmesemestre /SEMESTRE 4LICENCELL4IT102 LL4IT101 TD 2 1h30 Thème grammatical 2 Langue 4 LL4IT102 Thème 4 TD 3 1h30 10 ECTS LL4IT103 Version 4 TD 3 1h30 h/s 5h30 LL4IT104 Expression orale 4 TD 2 1h LL4IT20 1h302 LL4IT201 Méthodologie CM 4 Littéra- LL4IT202 Etude des genres CM 3 1h30 ture 2 littéraires 2 10 ECTS LL4IT203 Histoire de l’art et de la HP 3 littérature h/s 3h LL4IT30 2 CM 1h30 Introduction à l’art1 LL4IT301 Civilisa- italien 2 tion 2 LL4IT302 Arts visuels du XXe TD 1 1h 5 ECTS siècle 2 LL4IT303 Histoire et culture CM 2 1h30 h/s 4h italiennes 2 UE 4 optionnelle libreCoeff. 1 5
6
Modalités de contrôle CC(1) CT(1) CT(2) CC(2) CC + E E 1h 1h CC E E 1h30 + 1h30 CC + E E 1h30 1h30 CC O E 3h E 3h E 3h E 3h CC O CC+O O E 2h E 2h CC+E 1h E 1h00 CC + E E 1h30 1h30 CC + E E 1h30 1h30 CC O E 3h E 3h E 3h E 3h E 1h30 E 1h30 CC O CC+O O E 2h E 2h
è LICENCE 3meannée 1ermestre /SEMESTRE 5LICENCEse UE Coeff UF CM /ECTSVol. TD hebdo.
CM + 3 1h00 + TD 1h00 TD 3 1h30 TD 2 1h30 CM + 2 1h00 + TD 1h00 CM 4 1h30 CM 3 1h30 CM 3 1h30
CM 2 1h30 CM 1 1h30 CM 2 1h30
Modalités de contrôle CC(1) CT(1) CT(2) CC(2) E 1h30 E 1h30 CC + E E 1h30 1h30 CC + E E 1h30 1h30 CC O E 4h+O E 4h+O
E 4h+O E 4h+O
LL5IT10 Philologie 12 LL5IT101 Langue 5 10 ECTS LL5IT102 Thème 5 LL5IT103 Version 5 h/s 7h LL5IT104 Linguistique 1 LL5IT202 Question 1 Question 2 Littéra-ture 3 Question 3 10 ECTS h/s 4h30 LL5IT30 11 Question Civilisa- Question 2 tion 3 Question 3 5 ECTS h/s 4h30 UE 4 optionnelle librecoeff 5. 1 2èmesemestre /SEMESTRE 6LICENCELL6IT10 + 1h00 2 + 2 CM2 LL6IT101 Philologie Langue 6 TD 0h30 10 ECTS LL6IT102 Thème 6 TD 2 1h30 LL6IT103 Version 6 TD 3 1h30 h/s 6h30 LL6IT104 Linguistique 2 CM + 3 1h00 + TD 1h00 LL6IT20 1h30 4 CM 42 Question Civilisa- Question 5 CM 3 1h30 tion 4 Question 6 CM 3 1h30 10 ECTS h/s 4h30 LL6IT301 Question 4 Littéra- Question 5 ture 4 Question 6 5 ECTS h/s 4h30 UE 4 optionnelle librecoeff. 1 N.B. Il n’y a pas d’UF, donc pas de compensation au sein de l’UE, pour les UE suivantes: LL5IT20, LL5IT30, LL6IT20, LL6IT30
7
CM 2 1h30 CM 1 1h30 CM 2 1h30
5
CC O CC + E 1h30 E 1h30 CC+E E 1h30 1h30 O O E 4h+O E 4h O +
E 4h+O E 4h+O
MASTER 1 1èreannée du Master Recherche 1ersemestre /SEMESTRE 1MASTERUE Coeff Contenu des enseignements CM /ECTS deVol. Modalités TD hebdo. contrôle CC(1) CT(1) CT(2) CC(2) UE 1 2.5 LM1IT10 Méthodologie et initiation CM 12 2hO O Obligatoire de à la recherche Tronc commun UE 2 2.5LM1IT201Littérature CM 12 2hE 4h 4h E Obligatoire de spécialité UE 3 1LM1IT301 CMTraduction 1 : Thème 1h 6CC+E 2h 2h E Optionnelle sur liste Total semestre 1 30 2èmesemestre /SEMESTRE 2MASTERUE 4 4 LM2IT10 Mémoire CM 15C C CC Obligatoire de Tronc commun UE 5 2.5 LM2IT20 Traduction 2 : li toirLM2IT201 ObspgéacialiteédeemVreisM2LTèhITo2n02UE 6 1LM2IT301Civilisation Optionnelle sur liste Total semestre 2
8
CM 101hCC+E 2h E 2h 1hCC+E 2h E 2h CM 5 1h 4hE 4h E 30
MASTER 2 *** 2èmeannée du Master Recherche 1ersemestre /SEMESTRE 3MASTERUE Coeff Contenu des enseignements CM /ECTSVol. Modalités de TD hebdo. contrôle CC(1) CT(1) CT(2) CC(2) CC CC
CC CC CC CC
UE 1 2 LM3IT10 Théories critiques CM 10 2h Obligatoire de Tronc commun UE 2 2 LM3IT20 Littérature et civilisation : CM 10 Obligatoire de Littérature 1h spécialité Civilisation 1h UE 3 2 LM3IT30 Séminaire linguistique et CM 10 2h Optionnelle littéraire 1 sur liste Total semestre 3 30 2èmesemestre /SEMESTRE 4MASTERUE 4 4 LM4IT10 Mémoire et Conférences CM 20 1h Obligatoire de Tronc commun UE 5 1 LM4IT20 Séminaire linguistique et CM 5 1h Obligatoire de littéraire 2 spécialité UE 6 1 LM4IT30 Langue vivante outil CM 5 OptionnelleN.B.: Les licenciés sur liste d’italien sont dispensés de cette UE Total semestre 4 30 *** N.B.La gestion administrative et pédagogique du Master 2 est assurée par le Bureau du 3èmecycle
9
CC
CC CC CC CC
CC
OPTIONS proposées par le Département d'Italien pour la Licence I. UE optionnelles ouvertes à tous les étudiants, italianistes inclus (5 ECTS) CODE INTITULE LL3IT41Option civilisation italienne 1 (un artiste, un cinéaste, un écrivain);Tous étudiants 2èmeannée, 1ersem3h hebdomadaires CM.2èmeannée LL4IT41 écrivain);Option civilisation italienne 2 (un artiste, un cinéaste, un 2èmeannée, 2èmesem3h hebdomadaires CM.Tous étudiants 2èmeannée LL5IT423èmeannée, 1ersemOption cinéma 1; 2h hebdomadaires CM.Tous étudiants 3èmeannée LL6IT423èmeannée, 2èmesemOption cinéma 2; 2h hebdomadaires CM.Tous étudiants 3èmeannée LL7IT44Initiation à la langue, littérature, histoire et civilisation corse 1; 4hTous étudiants 1ère, 2ème, 3èmeannéehebdomadaires CM et TD.toutes années de 1ersem Licence LL8IT44Initiation à la langue, littérature, histoire et civilisation corse 2; 4hTous étudiants 1ère, 2ème, 3èmeannéeshebdomadaires CM et TD.toutes années de 2èmesem Licence II. U.E. optionnelles ouvertes uniquement aux italianistes (5 ECTS) LL3IT42Option Italien concours 1 (un artiste, un cinéaste, un écrivain,Italianistes 2èmeannée, 1erseminitiation didactique); 3h hebdomadaires CM + 2h par quinzaine2èmeannée CM. LL4IT42Option Italien concours 2 (un artiste, un cinéaste, un écrivain,Italianistes 2èmeannée, 2èmeseminitiation didactique); 3h hebdomadaires CM + 2h par quinzaine2èmeannée CM. LL5IT43Didactique de l'italien 1; 2h par quinzaine CM.Italianistes 3èmeannée, 1ersem3èmeannée LL6IT43 *Didactique de l'Italien 2; 2h par quinzaine CM.Italianistes * 3èmeannée, 2èmesem3èmeannée *N.B. Seuls les étudiants ayant suivi l’option « Didactique de l’italien » au 1ersemestre (LL5IT43) sont autorisés à choisir cette même option au 2ndsemestre (LL6IT43) III. U.E. optionnelles pour les étudiants de Lettres Modernes uniquement (2 ECTS) * Version italienne niveau 1; 1h TD hebdomadaire. Version italienne niveau 1; 1h TD hebdomadaire. Version italienne niveau 2; 1h TD hebdomadaire. Version italienne niveau 2; 1h TD hebdomadaire. Version italienne niveau 3; 1h TD hebdomadaire. Version italienne niveau 3; 1h TD hebdomadaire. Version et étude de textes pour CAPES et agrégation; 1h TD hebdo. *N.B. La gestion administrative et pédagogique de l’option « Version italienne pour Lettres Modernes » est assurée par le secrétariat du département de Lettres Modernes. 10
Options d’italien réservées aux italianistespour les semestres 3 à 6
ECTS CM vol. Modalités de /TD hebdo. contrôle CC CT 5 CM 1h E 3h E 3h CM 1h (A, B (A, B CM 1h ou C) ou C) 2h par CC+E O+E quinzaine 2h 2h 5 CM 1h E 3h E 3h CM 1h (A, B (A, B CM 1h ou C) ou C) 2h par CC+O O quinzaine 5 CM 2h par CC+O O quinzaine 5 CM 2h par CC+O O quinzaine
Niveau UF Intitulé Licence LL3IT42 Italien concours 1 2èmeannée 1ersemA. Un artiste semestre 3B. Un cinéaste (LL3) C. Un écrivain Initiation à la didactique Licence LL4IT42 Italien concours 2 2èmeannée 2èmesemA. Un artiste s(eLmest)re 4B. Un cinéaste L4 C. Un écrivain Initiation à la didactique Licence LL5IT43 Didactique de l’italien 1 3èmeannée 1ersem semestre 5 (LL5) Licence LL6IT43 Didactique de l’italien 2* 3èmeannée 2èmesem semestre 6 (LL6) *Seuls les étudiants ayant suivi l’option « Didactique de l’italien 1 » (LL5IT43) sont autorisés à choisir l’option « Didactique de l’italien 2 » (LL6IT43). N.B. Il n’y a pas d’UF, donc pas de compensation au sein de l’UE, pour les UE suivantes : LL3IT42, LL4IT42.