LES INSTITUTIONS DE LA CHINE

Palpant Pierre

Description

• redaction

@ LES INSTITUTIONS DE LA CHINE par Henri MASPERO (1882-1945) et Jean ESCARRA (1885-1955) 1952 Un document produit en version numérique par Pierre Palpant, collaborateur bénévole Courriel : Dans le cadre de la collection : Les classiques des sciences sociales dirigée et fondée par Jean-Marie Tremblay, professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi Site web : http ://classiques.uqac.

• chine pendant la période tch'
• chine des t'ang
• wen-ti
• récolte après prélèvement de la part du seigneur
• régime seigneurial au régime féodal
• dynasties
• leang postérieurs
• chine des ts'ing
• document produit en version numérique

Sujets

• Redaction
• Escarra
• Weifang
• Étienne
• Jinzhou
• Maspero
• Tremblay
• Empire
• Université du Québec
• Dschang
• People's Republic of China

Informations

• Publié par: uslie
• Nombre de lectures: 43
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

@

LES INSTITUTIONS
DE LA CHINE



par
Henri MASPERO (1882-1945)
et
Jean ESCARRA (1885-1955)

1952






Un document produit en version numérique par Pierre Palpant,
collaborateur bénévole
Courriel : [e-mail]

Dans le cadre de la collection : "Les classiques des sciences sociales"
dirigée et fondée par Jean-Marie Tremblay,
professeur de sociologie au Cégep de Chicoutimi
Site web : http ://classiques.uqac.ca/
Une collection développée en collaboration avec la Bibliothèque
Paul-Émile-Boulet de l’Université du Québec à Chicoutimi
Site web : http ://bibliotheque.uqac.ca/


H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 2


Un document produit en version numérique par Pierre Palpant, collaborateur bénévole,
Courriel : [e-mail]



à partir de :


LES INSTITUTIONS DE LA CHINE,

par Henri MASPERO (1882-1945)
et JEAN ESCARRA (1885-1955)

Presses Universitaires de France, Paris, 1952, 176 pages.

Police de caractères utilisée : Times, 10 et 12 points.
Mise en page sur papier format Lettre (US letter), 8.5’x11’’

Édition complétée le Ier mars 2006 à Chicoutimi, Québec.

H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 3

T A B L E D E S M A T I È R E S
Avertissement — Tableau chronologique de l’histoire de Chine — Bibliographie

I. — L’ANTIQUITÉ
1. La société au temps des Chang et des Tcheou occidentaux.
2. L’organisation et les institutions : domaines privés et royaux.
3. La religion.
4. Du régime seigneurial au régime féodal : les institutions des principautés.
5. La crise religieuse des Royaumes Combattants.
6. La littérature.
7. L’art des Chang et des Tcheou.
Notes.
II. — L’ANCIEN EMPIRE : LES TSIN ET LES HAN
1. La société : l’Empereur, la Cour, les grands propriétaires ; paysans et commerçants.
2. Les institutions impériales et l’administration de l’Empire.
3. La reconstitution des Classiques et la littérature : le Confucianisme.
4. Taoïsme et Bouddhisme.
5. L’art des Han.
Notes.
III. — LES TROIS ROYAUMES ET LES SIX DYNASTIES.
1. Transformation de la société.
2. Transformation des institutions.
3. Triomphe du Taoïsme. — Expansion du Bouddhisme.
4. La littérature.
5. L’art.
Notes.
IV. — LE MOYEN EMPIRE : LES T’ANG ET LES SONG.
1. La société et les institutions impériales.
2. La décadence du Taoïsme et le triomphe du Bouddhisme.
3. Le renouveau du Confucianisme.
4. La littérature.
5. Sculpture et peinture.
Notes.
V. — L’ÉPOQUE MODERNE
1. Les Barbares en Chine : K’i-tan, Jou-tchen, Mongols, Mandchous : société et institutions.
2. La société chinoise des Ming et des Ts’ing.
3. Le triomphe du Confucianisme.
4. La littérature.
5. La décadence de l’art.
Notes. H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 4



CARTES
I. — La Chine pendant la période Tch’ouen-tsieou (722-484 av. J.-C.).
1IIa. — La Chine des Han, partie occidentale (206 av. J.-C.-220 ap. J.-C.) .
IIb. — La Chinie orientale.).
III. — La Chine des Trois Royaumes (220-265/280)
IV. — La Chine des T’ang (618-906).
2Va. — La Chine des Ts’ing, partie occidentale (1644-1911) .
Vb. — La Chinie orientale (1644-1911).



@


1 [css : La dimension de la carte a rendu nécessaire sa coupure]
2 [css : idem]. H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 5

AVERTISSEMENT

Parmi les manuscrits posthumes d’Henri Maspero figurait une étude sur
les institutions de la Chine, destinée à une collection de vulgarisation
scientifique. Des ébauches de plan y étaient jointes. D’une rédaction qu’on
peut croire définitive dans certaines de ses parties, cette étude n’avait pour
d’autres que la valeur d’une esquisse. De nombreuses lacunes subsistaient
entre les sections achevées. A partir de l’époque des Six Dynasties, le travail
est presque entièrement resté en blanc.
J’ai conservé l’essentiel du texte élaboré par Henri Maspero, d’après une
rédaction partiellement révisée par M. Étienne Balázs. J’ai de même cru
devoir maintenir sans modifications notables le plan vers lequel paraissait
s’orienter l’illustre sinologue. D’autres ouvrages de Maspero, notamment les
trois volumes de ses Mélanges posthumes sur les religions el l’histoire de la
Chine, publiés par le Musée Guimet (t. LVII, LVIII, LIX, Paris, 1950) m’ont
servi à combler certaines lacunes du manuscrit. A plusieurs reprises, je n’ai
pas hésité à transcrire littéralement quelques phrases extraites de ces
Mélanges, convaincu qu’en reproduisant la pensée de l’auteur, j’avais le
devoir de respecter la forme parfaite qu’il lui avait donnée. Mais j’ai aussi
tenu compte de travaux plus récents, dont les conclusions ne sont pas
nécessairement conformes à celles de Maspero. Pour le reste, j’ai fait de mon
mieux pour compléter cette étude dans l’esprit de celui qui l’avait conçue, ne
me dissimulant ni l’ambition du dessein, ni l’imperfection du résultat. M.
Demiéville, qui a bien voulu relire mon manuscrit, m’a fait de judicieuses
remarques dont je lui suis reconnaissant.
J’ai joint à ce livre un tableau chronologique de l’histoire de Chine, établi
d’après un plan dû à Henri Maspero, de brefs aperçus historiques, sous forme
de notes à la fin de chaque section, des cartes, une bibliographie et un index
1des caractères .
J. E.

@

1 [css : l’index des caractères n’est pas repris dans cette édition]. H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 6

TABLEAU CHRONOLOGIQUE
1DE L’HISTOIRE DE CHINE
@
I. — L’ÉPOQUE LÉGENDAIRE

Les empereurs mythiques donnés comme Fou-hi : Le Yi king.
types du bon gouvernement dans les légendes Chen-nong : invention de l’agriculture.
taoïstes et confucianistes. Houang-ti : invention des rites, des noms de
famille, de la médecine, etc.

Yao et Chouen : souverains exemplaires du
Confucianisme.
Yu le Grand : évacuation des grandes eaux du
Dynastie des HIA Déluge

II. — L’ANTIQUITÉ
Dynastie des CHANG ou YIN Inscriptions divinatoires
( ? — XIe siècle A. C.)
Les rois Wen et Wou, le duc de Tcheou,
Dynastie des TCHEOU OCCIDENTAUX demi-légendaires.
(XIe siècle — 771 A. C.) Les rois guerriers : Mou (Xe siècle), Siuan
(827-782). Yeou (781-771).
Période des Printemps et Automnes
Dynastie des TCHEOU ORIENTAUX (Tch’ouen-ts’ieou) (722-481).
(770-249) Période des Royaumes Combattants (Ve-IIIe
siècles).


III. — L’ANCIEN EMPIRE
Dynastie des TS’IN (249-221-207) Ts’in-che-houang-ti (221-210), le Premier
Empereur.
Dynastie des HAN (206 A. C. - 220 P. C.).

1) HAN ANTÉRIEURS (206 A. C. - 9 P. C.) Kao-tsou (206-195), Wen-ti (180-157),
Wou-ti (141-87).
2) Usurpation de Wang Mang (9-24 P. C.).
3) HAN POSTÉRIEURS (25-220 P. C.). Kouang-wou-ti (25-57).
Ming-ti (58-75).

Morcellement
Empire de WEI (220-264), Bassin du Fleuve
Jaune.
Les TROIS ROYAUMES (220-280). Empire de Wou (222-280), Bassin du Fleuve
Bleu.
Empire de CHOU (221-263), Sseu-tch’ouan.


1 Ce tableau, établi d’après un plan trouvé dans les papiers de Maspero, figure déjà en tête des
trois volumes de Mélanges posthumes, publiés par le Musée Guimet en 1950. H. MASPERO et J. ESCARRA — Les institutions de la Chine 7

Restauration éphémère de l’Empire unitaire
Dynastie des TSIN OCCIDENTAUX (265-316).


IV. — LES INVASIONS BARBARES
NORD SUD
(Bassin du Fleuve Jaune) (Bassin du Fleuve Bleu)
Dynasties barbares Dynasties nationales

Dynastie des TS’IN (350-431) et autres. Les SIX DYNASTIES :
Dynasties des WEI (386-556) : unification du WOU (222-280).
Nord sous les WEI SEPTENTRIONAUX TSIN ORIENTAUX (317-420).
(T’o-pa) (386-534). SONG (420-476).
Dynastie des Ts’i SEPTENTRIONAUX TS’I (477-501).
(550-577). LEANG (502-556).
Dynastie des Tcheou SEPTENTRIONAUX TCH’EN (557-589).
(557-581).


V. — LE MOYEN EMPIRE
Restauration de l’unité
Dynastie des SOUEI (581-617) Wen-ti (590-604).
Yang-ti (605-617).
Dynastie des T’ANG (618-907) Kao-t’sou (618-626).
T’ai-tsong (626-649).
Kao-tson