Europeiska unionens bulletin -Tillägg 3/97

European Commission Secretariat-General

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-SECRETARIAT-GENERAL
• Nombre de lectures: 8
• Langue: Swedish
• Poids de l'ouvrage: 15 Mo

Extrait

Tillägg 3/97
Europeiska
kommissionen
Första handlingsplanen
för innovation
i Europa
aH_
m
mamm Tillägg 1997
1/97 Kommissionens program för 1997
Ordförande Jacques Santers presentation för Europaparlamentet
Europaparlamentets resolution: utdrag rörande programmet 1997
2/97 Grönbok om handel
3/97 Första handlingsplanen för innovation i Europa
*4/97 Partnerskap för en ny arbetsorganisation — Grönbok
* Under utarbetande. Europeiska unionens
bulletin
Tillägg 3/97
Första handlingsplanen
för innovation i Europa
Europeiska kommissionen Förord
Den nyskapande verksamhetens sysselsättningsskapande roll lyfts alltför
sällan fram i den sysselsättningsdebatt som sveper över hela EU. Detta
trots att det står klart att våra ekonomier alltmer styrs av en accelererande
vetenskaplig och teknisk utveckling. Några siffror ger en föreställning om
hur fort det går: 78 % av dataindustrins intäkter genereras av produkter
som funnits på marknaden högst två år, marknaden för biotekniska
produkter uppskattades 1996 till under 10 miljarder ecu men beräknas nå
80 miljarder ecu år 2000 ...
Läget i den amerikanska ekonomin visar hur innovation påverkar syssel­
sättning, särskilt på högteknologins område. Under de senaste fyra åren
har det skapats 10 miljoner arbetstillfällen i USA. Av dessa har två av tre
gått till högutbildade tjänstemän eller tekniker, och en tredjedel har
skapats i högteknologiska små eller medelstora företag.
Svårigheterna inom EU när det gäller att skapa sysselsättning skall ses
mot bakgrund av vår sviktande innovationsförmåga. Mindre än hälften av
utgifterna för forskning i Frankrike och Tyskland går till att utveckla nya
produkter, mot över 60% i USA och Japan. Det är inte förvånande att
EU:s handels- och betalningsbalans för högteknologiska varor och tjänster
försämras i snabb takt. Medan USA och Japan tillsammans har ett
överskott på nära 150 miljarder dollar dras EU med ett underskott på nära
25 miljarder dollar.
Handlingsplanen är ett första steg i rätt riktning. Det gäller att skapa en
ekonomisk och social dynamik som skall ge tillväxt och sysselsättning.
På det viset banas väg för en framtid som Europa kan gå till mötes med
nödvändig tillförsikt genom att utnyttja samma förmåga att skapa och
uppfinna som ledde till den första industriella revolutionen i Europa.
EDITH CRESSON
Ledamot av Europeiska kommissionen Europeiska unionens
bulletin
Tillägg 3/97
Första handlingsplanen
för innovation i Europa
Innovation i tillväxtens
och sysselsättningens tjänst
Upprättad på grundval av dokument KOM(96) 589 slutlig
Europeiska kommissionen En stor mängd övrig information om Europeiska unionen är tillgänglig på Internet
via Europa-servem (http://europa.eu.int).
Kataloguppgifter finns i slutet av publikationen.
Luxemburg: Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer, 1997
ISBN 92-828-0215-9
© Europeiska gemenskaperna, 1997
Kopiering tillåten med angivande av källan.
Printed in Belgium
Tryckt på icke klorblekt papper Innehållsförteckning
Inledning 5
1. Främja en innovationskultur 6
2. Lägga fast innovationsfrämjande spelregler 8
3. Åstadkomma bättre koppling mellan forskning och innovation 10
Slutsatser 13
Bilagor 21
Bilaga I — Åtgärdssammanställning
Bilaga 59
Bilaga 2.1. — Reaktioner på samrådet om grönboken 6
2.I.A. — Sammanställning av kommentarerna från aktörerna
på fältet 6
2.1.B. — Regeringarnas reaktioner 7
2.l.C. — Institutionernasr 90
Bilaga 2.2. — Innovationspolitikens utveckling ¡nom de europeiska
medlemsstaterna på senare tid5
Bilaga 2.3. — Statistiska tabeller 10
T. 3/97