ISSN 1680-0605EUROPAFöretagNäringslivspolitiska nyheter och analyserUtgiven av Europeiska kommissionens generaldirektorat för näringsliv13 Ny i gängetoktober–december 2003UTVIDGNINGSSPECIALENTREPRENÖRSKAP I FOKUSSmåföretagsstadganSMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAGEuro Info Centre ger praktiska rådINDUSTRINDe nya medlemsstaternas stålindustrierDEN NYA EKONOMINIDA växerDEN INRE MARKNADENPECA-avtalen banar väg förutvidgningenEuropeiska kommissionenoktober–december 2003LEDARE Karta över utvidgningen och Ny i gängetEU:s utvidgning: redan verklighet resultat av folkomröstningar 13UTVIDGNINGSSPECIALför industrin? 3 Adresser till EIC, IRC och IRE 14ENTREPRENÖRSKAP I FOKUSSmåföretagsstadganENTREPRENÖRSKAP I FOKUS SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG DEN GLOBALA MARKNADENEuro Info Centre ger praktiska rådSmåföretagsstadgan hjälper INDUSTRINDe nya medlemsstaternas Tekniskt bistånd till de stålindustrierkandidatländerna att förbereda närmaste grannländerna 15DEN NYA EKONOMINIDA växersig inför utvidgningen 4DEN INRE MARKNADENPECA-avtalen banar väg förutvidgningen DEN NYA EKONOMINSMÅ OCH MEDELSTORA IDA växer 16FÖRETAGEuro Info Centre ger DEN INRE MARKNADENpraktiska råd 6Europeiska kommissionen PECA-avtalen banar väg för unionens utvidgning 18INDUSTRINTillämpning av direktivet omStålbad för de nya Den 1 maj 2004 växer EU till byggprodukter 20medlemmarnas stålindustrier 8Nationella regler synas för att 25 medlemmar.
SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG Euro Info Centre ger praktiska råd
DUSTRIN nya medlemsstaternas strier
DEN NYA EKONOMIN IDA växer
DEN INRE MARKNADEN PECA-avtalen banar väg för utvidgningen
Europeiskakommissionen
N 1680-0605
ISS FöretagEUROPA Näringslivspolitiska nyheter och analyser Utgiven av Europeiska kommissionens generaldirektorat för näringsliv
Ny i gänget
UTVIDGNINGSSPECIAL
LEDARE EU:s utvidgning: redan verklighet för industrin? 3 ENTREPRENÖRSKAP I FOKUS Småföretagsstadgan hjälper kandidatländerna att förbereda sig inför utvidgningen 4 SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG Euro Info Centre ger praktiska råd 6 INDUSTRIN Stålbad för de nya medlemmarnas stålindustrier 8
INNOVATION Innovation främjas i de nya medlemsstaterna 10 UTVIDGNINGSSPECIAL Intervju med Jean-Paul Mingasson, generaldirektör för GD Näringsliv 11 Statistik över de tio nya medlemsstaterna 12
oktober–december 2003
oktober–december 2003 ENTREPRENÖRSKAP I FOKUS Småföretagsstadgan SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG Euro Info Centre ger praktiska råd INDUSTRIN De nya medlemsstaternas stålindustrier DEN NYA EKONOMIN IDA växer DEN INRE MARKNADEN PECA-avtalen banar väg för utvidgningen
Europeiska kommissionen
Ny i gänget UTVIDGNINGSSPECIAL
Den 1 maj 2004 växer EU till 25 medlemmar. Det här numret av Företag Europa tittar närmare på hur näringslivspolitiken bidrar till förberedelserna inför nästa steg i unionens utveckling.
Karta över utvidgningen och resultat av folkomröstningar Adresser till EIC, IRC och IRE
DEN GLOBALA MARKNADEN Tekniskt bistånd till de närmaste grannländerna
DEN NYA EKONOMIN IDA växer
13 14
15
16
DEN INRE MARKNADEN PECA-avtalen banar väg för unionens utvidgning 18 Tillämpning av direktivet om byggprodukter 20 Nationella regler synas för att inte störa den inre marknaden 21 Workshop om medicintekniska produkter 21 Livsmedelsindustrin: tullar och exportbidrag avskaffas 22 Utvidgningen och de europeiska standarderna 22 DIVERSE Publikationer och kalendarium 23