Globaalistuminen kaikkien hyväksi Euroopan unioni ja maailmankauppa
Euroopan unioni
Tämä julkaisu ilmestyy kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä – englanniksi, espanjaksi, hollanniksi, italiaksi, kreikaksi, portugaliksi, ranskaksi, ruotsiksi, saksaksi, suomeksi ja tanskaksi.
Euroopan komissio Lehdistö- ja viestintäpääosasto Julkaisuyksikkö B-1049 Brussel/Bruxelles
Käsikirjoitus on valmistunut joulukuussa 2002. Kansi: EKA Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa.
Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 2003
Euroopan unionin jäsenvaltiot Uudet jäsenvaltiot, joiden on tarkoitus liittyä vuonna 2004 Ehdokasmaat
Tilanne keväällä 2003
FI
Globaalistuminen tarkoittaa sitä, että tavaroiden, palvelujen, pääoman, tekno-logian ja ihmisten virrat leviävät ympäri maailmaa, kun maiden keskinäinen yhteydenpito lisääntyy. Globaalistuminen voi tuoda lisää vaurautta kaikille, mutta se voi myös aiheuttaa häiriöitä, joten sitä on hallittava kansainvälisten sääntöjen mukaisesti. Kun liike-elämä maailmanlaajuistuu, myös reilut pelisäännöt on vahvistettava maailmanlaajuisesti.
Euroopan unioni (EU) edustaa kaikkia jäsenvaltioitaan kaup-papoliittisissa kysymyksissä ja Maailman kauppajärjestössä (WTO). Tässä kirjasessa kuvataan, miten EU edistää avoimen ja reilun kaupan sääntöjä maailmanlaajuisesti ja miten se pyr-kii lieventämään globaalistumisen haittoja varmistamalla, että kehitysmaat hyötyvät vapaasta kaupasta. EU ottaa kansalai-set mukaan kauppapolitiikkaan ja sisällyttää kauppasopimuk-siin ympäristöä ja yhteiskuntaa koskevia sääntöjä.