"Hidalgo ist eine der raren Politikerinnen, die aus einer Einwandererfamilie stammen"
3 pages
Deutsch

"Hidalgo ist eine der raren Politikerinnen, die aus einer Einwandererfamilie stammen"

-

Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres
3 pages
Deutsch
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe
Tout savoir sur nos offres

Description

Ausland Dennoch kämpft Paris am Ende seiner Amtszeit mit den gleichen Problemen wie F R A N K R E I C H viele große Städte: Kriminalität, Verkehrs- chaos. Und auch mit ein paar Besonder- heiten. Paris ist die am dichtesten besiedel - te Stadt Europas: 2,2 Millionen MenschenHart gegen herzlich wohnen auf einer Fläche, die ein Achtel von Berlin beträgt. Von den Vorstädten Ins Pariser Rathaus wird erstmals eine Bürgermeisterin einziehen. mit ihren zehn Millionen Bewohnern ist die Hauptstadt durch einen Autob ahnringZur Wahl stehen die Sozialistin Anne Hidalgo, Tochter spanischer abgetrennt. Das hat die Preise für Wohn-Einwanderer, und die Konservative Nathalie Kosciusko-Morizet. raum in absurde Höhen getrieben. Anne Hidalgo war die ganze Zeit über n dieses ärmliche Viertel im Norden es auch darum, dass die eine der anderen Delanoës Nummer zwei, und die Schwie- von Paris verirren sich normalerweise den Job wegschnappen will, auf den diese rigkeit für sie besteht nun darin, sich dieIkeine Spitzenpolitiker, und als Natha- jahrelang gewartet hat. Verdienste des Bürgermeisters anzuhef- lie Kosciusko-Morizet an einem Sommer- Die Wahl ist erst in einem halben Jahr, ten, aber auch deutlich zu machen, dass tag plötzlich vor einer Markthalle in der aber der Ton zwischen den Kandidatin- sie für einen eigenen Stil steht. Nathalie Fußgängerzone von La Chapelle steht, nen ist jetzt schon aggressiv.

Informations

Publié par
Publié le 03 octobre 2013
Nombre de lectures 99
Langue Deutsch

Extrait

Ausland
Dennoch kämpft Paris am Ende seiner
Amtszeit mit den gleichen Problemen wie
F R A N K R E I C H viele große Städte: Kriminalität, Verkehrs-
chaos. Und auch mit ein paar Besonder-
heiten. Paris ist die am dichtesten besiedel -
te Stadt Europas: 2,2 Millionen MenschenHart gegen herzlich wohnen auf einer Fläche, die ein Achtel
von Berlin beträgt. Von den Vorstädten
Ins Pariser Rathaus wird erstmals eine Bürgermeisterin einziehen. mit ihren zehn Millionen Bewohnern ist
die Hauptstadt durch einen Autob ahnringZur Wahl stehen die Sozialistin Anne Hidalgo, Tochter spanischer
abgetrennt. Das hat die Preise für Wohn-Einwanderer, und die Konservative Nathalie Kosciusko-Morizet. raum in absurde Höhen getrieben.
Anne Hidalgo war die ganze Zeit über
n dieses ärmliche Viertel im Norden es auch darum, dass die eine der anderen Delanoës Nummer zwei, und die Schwie-
von Paris verirren sich normalerweise den Job wegschnappen will, auf den diese rigkeit für sie besteht nun darin, sich dieIkeine Spitzenpolitiker, und als Natha- jahrelang gewartet hat. Verdienste des Bürgermeisters anzuhef-
lie Kosciusko-Morizet an einem Sommer- Die Wahl ist erst in einem halben Jahr, ten, aber auch deutlich zu machen, dass
tag plötzlich vor einer Markthalle in der aber der Ton zwischen den Kandidatin- sie für einen eigenen Stil steht. Nathalie
Fußgängerzone von La Chapelle steht, nen ist jetzt schon aggressiv. NKM be- Kosciusko-Morizet setzt dagegen darauf,
dauert es nur Sekunden, bis sie umringt hauptete, Hidalgo sei vorbestraft, des - dass die Pariser Lust auf einen Wechsel
ist von älteren Damen. Sie klagen über wegen hat Hidalgo NKM wegen übler haben. Sie ist in der Rolle der Angreiferin.
den Schmutz auf den Straßen und in der Nachrede verklagt. Die Aufregung ist Und so geht es bei dieser Wahl auch um
Metro, über stehlende Roma-Banden und auch deshalb groß, weil es knapp werden Kontinuität oder Wandel.
zu hohe Mieten. könnte. Paris wählt seit gut einem Jahr- Anne Hidalgo sitzt in einem Café in
Die Frau mit dem unaussprechlichen zehnt links, doch in den Umfragen liegt der Nähe der Place de la Bastille, gegen-
Namen, landesweit bekannt unter dem Hidalgo mit 52,5 Prozent nur fünf Punkte über von ihrer Wahlkampfzentrale. Sie
Kürzel NKM, will Bürgermeisterin von vor ihrer Gegnerin. ist eine kleine, attraktive Frau von 54 Jah-
Paris werden. Deshalb möchte sie jetzt Die Siegerin wird im März 2014 in das ren, sie strahlt Wärme aus und sprüht vor
„Bürger treffen“, alle paar Tage taucht Hôtel de Ville einziehen, ein prachtvolles Energie. Als der Kellner ihr erzählt, dass
sie irgendwo auf und sucht auf der Straße Stadtpalais und das größte Rathaus Euro - auch er aus Spanien stammt, lacht sie und
das Gespräch. Sie hat von Nicolas Sarko- pas. Allein das Büro des Bürgermeisters will wissen, woher.
zy gelernt, dass man die Menschen im di- ist 155 Quadratmeter groß, sein Amt eines Aber würde ihre Wahl nicht eine Art
rekten Kontakt überzeugen muss. dritte Amtszeit für Delanoë bedeuten?
Nathalie Kosciusko-Morizet ist blond, Hidalgo will davon nichts wissen. „Ich
Viele Pariser befürchten,sehr dünn und immer blass. Sie hat auch schäme mich unserer Bilanz nicht“, sagt
mit vierzig noch die Ausstrahlung einer sie. „Aber Bertrand und ich sind wirklichdass ihre Stadt eine Art
höheren Tochter, aber man spürt auch ih - sehr unterschiedlich.“ Sie hat neulich
re Zähigkeit und Intelligenz. Sie ist außer- Freilichtmuseum für Reiche 150 Ideen vorgestellt, von nachts geöff-
dem ungeduldig. Deshalb ist das Gespräch neten Behördenschaltern bis zu einemwerden könnte. mit Wählern nicht ihre größte Stärke. Marathon auf der Stadtautobahn, die zei-
Einfach zuzuhören bereitet ihr Mühe. gen sollen, dass sie etwas Neues vorhat.
Als eine ältere Frau über den Dreck hier der prominentesten Frankreichs, an Be- Auch Internetfirmen will sie anlocken.
klagt, streckt die Kandidatin ihr aufgeregt kanntheit vergleichbar mit dem eines Mi- Und dann ist da ihre persönliche Ge-
den Zeigefinger entgegen und unterbricht nisters, aber mit Befugnissen, die denen schichte. Hidalgo ist eine der raren Politi-
sie mit dünner Stimme. „Wissen Sie… des Präsidenten ähneln – nur eben für kerinnen, die aus einer Einwandererfami-
wissen… wissen Sie, was man dagegen Paris. Lange galt das Hôtel de Ville als lie stammen. Die Republik heißt zwar
tun kann?“, sagt sie und zählt auf: erstens, Hort der Korruption. Der spätere Präsi- theoretisch alle Einwanderer willkommen,
zweitens, drittens. Warm werden die Leu- dent Jacques Chirac versorgte in seiner wenn sie sich Sprache und Werte Frank-
te nicht mit ihr, aber sie sind froh, ihren Zeit als Bürgermeister schamlos Freunde reichs aneignen; doch praktisch macht sie
Ärger loswerden zu können. Warum tut aus der Stadtkasse und wurde deshalb es ihnen schwer, in das Herz der Gesell-
NKM sich das an? Weil ihr Ehrgeiz größer Ende 2011 zu einer Gefängnisstrafe auf schaft vorzudringen. „Ich habe mein Le-
ist als ihre Scheu, ganz einfach. Bewährung verurteilt. ben lang doppelt so viel arbeiten müssen,
Der nächste Bürgermeister von Paris Dagegen gilt Bertrand Delanoë, der weil ich eine Frau und eine Einwanderin
wird eine Frau sein, das ist so gut wie si- amtierende Monsieur le maire, als Mo- bin, das ist gewiss.“ Sie sagt, ihr Lebens-
cher. Denn es gibt nur zwei ernstzuneh- dernisierer, ein bürgerlicher Sozialde- weg erlaube es ihr, Migranten mit ihren
mende Kandidaten. Für die Rechte kan- mokrat mit einer Zustimmungsrate von Schwierigkeiten besser zu verstehen.
didiert NKM, für die Linke die Sozialistin 60 Prozent in den Umfragen, der nach Anne Hidalgo entstammt einer Familie,
Anne Hidalgo, die heute schon stellver- 13 Jahren im Amt abtreten wird. die in Spanien auf der Seite der Volks-
tretende Bürgermeisterin ist. Delanoë, einer der ersten offen homo- front gegen den Faschismus kämpfte. Ihr
NKM hat sich einmal selbst als „Kille- sexuellen Politiker Frankreichs, ist der Vater musste vor der Diktatur Francos
rin“ bezeichnet, Hidalgo sagt dagegen, vielleicht umtriebigste Bürgermeister, den nach Frankreich fliehen, die Familie folgte
sie sei jemand, der gern etwas „aufbaut“. Paris je hatte. Er führte das Stadtrad - ihm nach. Anne Hidalgo war zweieinhalb
Die eine ist blond und kühl, die andere system Vélib ein, das drittgrößte der Welt, Jahre alt, als sie mit ihrer Schwester und
dunkelhaarig und herzlich. Die eine später auch Autolib, ein Leihsystem für ihrer Mutter Cádiz verließ. „Ich erinnere
stammt aus einer bekannten französi- Elektroautos. Die Schnellstraßen am mich noch an den Moment des Abschieds,
schen politischen Dynastie, die andere ist Seineu fer ließ er sonntags für den Ver- an die Gerüche, an den Holzwagen des
Tochter andalusischer Flüchtlinge, die kehr sperren, eine Tramlinie bauen. Den Zuges und an die Angst meiner Mutter“,
sich aus den Arbeitervierteln von Lyon Anteil der Sozialwohnungen in der Stadt sagt sie. Als sie in Lyon ankamen, zeigte
hochgearbeitet hat. Und natürlich geht erhöhte er massiv. der Vater ihnen ihre Bleibe: eine winzige
100 ' ( & " # 3 9 / 2 0 1 3Dachkammer mit einem Fenster und ei-
ner Matratze für alle vier. „Meine Schwes-
ter fragte: Mama, werden wir hier leben?
Meine Eltern begannen zu weinen. Aber
mein Vater hat hart gearbeitet, um etwas
Besseres für uns zu finden.“
Nach dem Studium zieht sie nach Paris,
„der Stadt, von der ich immer träumte“.
Sie wird Inspektorin zur Überwachung
des Arbeitsrechts, sie entdeckt den Femi-
nismus, der ihr „revolutionärer schien als
jedes Parteiprogramm“, und geht in die
Politik. Sie sagt, auf ihrem Weg sei sie
immer unterschätzt worden. „Ich habe
mir meinen Weg gebahnt, aber so, dass
die anderen mich nicht haben kommen
sehen“, sagt sie. Der Nachteil dieser Me-
thode ist, dass viele Pariser Hidalgo auch
nach zwölf Jahren kaum kennen.
Sie tritt nun aus der Position einer
Amtsinhaberin an, und Nathalie Kosciu -
sko-Morizet ist die Außenseiterin, die als
Rechte das linke Paris erobern will. Das
wäre ein Coup, der sie für höhere Auf -
gaben empfehlen würde, und von denen
träumt sie zweifellos. Wenn NKM gefragt
wird, ob sie einmal Präsidentin werden
wolle, streitet sie das nie richtig ab.
Auch in der Familie der Kosciusko-
Morizet gab es einst eine erfolgreiche Ein-
wanderung, nur liegt sie lange zurück:
Ihre Vorfahren kamen im 19. Jahrhundert
aus Polen nach Frankreich. Ihr Urgroß-
vater war Mitbegründer der kommunisti-
schen Partei, ihr Großvater französischerPolitikerinnen Kosciusko-Morizet, Hidalgo: Die Aufregung ist groß, es wird knapp
Botschafter und ihr Vater Bürgermeister
von Sèvres.
NKMs eigener Lebenslauf erzählt von
hart

  • Univers Univers
  • Ebooks Ebooks
  • Livres audio Livres audio
  • Presse Presse
  • Podcasts Podcasts
  • BD BD
  • Documents Documents