Jaarverslag van de ACS-EEG-Raad van Ministers (1 maart 1980-28 februari 1981)

Acp-Eec Council Of Ministers

Informations

• Publié par: ACP-EEC-COUNCIL-OF-MINISTERS
• Nombre de lectures: 25
• Langue: Nederlandse
• Poids de l'ouvrage: 3 Mo

Extrait

ACS-EEG-OVEREENKOMST VAN LOME
JAARVERSLAG
VAN DE
ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS
(1 maart 1980 - 28 februari 1981) ACP­EEC CONVENTION OF LOME
CONVENTION ACP­CEE DE LOME
COMMITTEE OF AMBASSADORS
LE COMITE DES AMBASSADEURS
THE CHAIRMAN
LE PRESIDENT
2 3 JUIL. 1981 Brussels,
L. 850/81/ACP
0025
Mrs Simone VEIL,
Mr T.and eng MUNA,
Co­Presidents,
ACP­EEC Consultative Assembly,
European Parliament
LÜXEM30UEG­
( Gr­and Duchy of Luxembourg)
Madam/Sir,
At ; its meeting in Luxembourg on 9 and 10 April last,
the ACP­EEC Council of Ministers examined the que„„„„ ?­EEquestion of
the Annual Renort which it has to publish pursuant to
Article 168(5) of the second ACP­EEC Convention and
instructed the Committee of Ambassadors to finalize the
draft submitted to it.
As this report has now been finally adopted, I am
communicating the text thereof to the Consultative Assembly
so as to enable that institution to examine it in
accordance with Article 175(6) of the Convention.
The Commission's Report to the ACP­EEC Council of
Ministers on the management of financial and 'technical
co­operation for 198Ο which is to be annexed to the Annual
Report v/ill be sent to the Consultative Assembly as soon as
it is received by the Council of Ministers.
Please accept, Madam/Sir, the assurance of my highest
consideration.
L. Β. MONYAKE ACS-EEG-OVEREENKOMST VAN LOME
JAARVERSLAG
VAN DE
ACS-EEG-RAAD VAN MINISTERS
(1 maart 1980 - 28 februari 1981) INHOUD
Bladzijde
INLEIDING 1
1·ÏM­Bë­gMS£g,NA^_pE_IWEI^^VEREBjKOMSI_VANLOME5
1.1.VOORNAAMSTEKENMERKEN VAN DE NIEUWE OVEREENKOMST
VANLOME5
1.1.1«Verbetering van de bestaande mechanismen5
1.1.1.1. tot en met 1.1.1,4.
1.1.2. Uitbreiding van de samenwerking 8
1.1.2.1. tot en met1.1.2,4»
1,1,3» Innovaties 10
1,1,3,1,totenmet 1,1.3,4,
1.2. OVERGANGSMAATREGELEN12
1.2.1. tot en met 1.2.2.3.
1.3» 5e ZITTING VAN DE ACS­EEG­RAAD VAN MINISTERS15
1.4. TOETREDING VAN ZIMBABWE EN VANUATU TOT DE TWEEDE
OVEREENKOMST VAN LOME 17
1.4.1. Ζ imbabwe17
1.4.2. Vanuatu19
1.5. TOETREDING VANGRIEKENLANDTOT DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN20
1.6. VOORBEREIDING VAN DE INWERKINGTREDING VAN DS TWEEDE
ACS­EEG­OVEREENKOMST 22- II -
Bladzijde
2. HANBEÌSVERKEER 24
2.1. ALGEMENE HANDELSREGELING 2
2.2. ONTWIKKELING VAN HET HANDELSVERKEER ACS-EEG5
2.2.1. tot en met 2.2.2.
2.3. BIJZONDERE VRAAGSTUKKEN7
2.3.1. Textiel 2
2.3.2. Beschikbare landbouwproducten 32
2.3.2.1. tot en met 2.3.2.6,
2.3.3, Algemene preferenties5
2.3.4, Bananen 38
2.3i5»_Rum9
2.3.6. Rundvlees 40
2.4. DOUANESAMENWERKING EN REGELS VAN OORSPRONG 41
2.5. BEVORDERING VAN DE HANDEL3
3.1» STABEX4
3.2. SUIKER5
4. SYSMIN 48
• · ·/ · · · ­ III ­
Biz,
5. Ilgy|ï|ilL|=|4iMWEjKlN5 49
5.1. TOEPASSING VM TITEL V VAN DE TWEEDEOVEREENKOMST VAN LOME49
2Λ1^2 .._¡)e_to ejoassingst eksten 5 1
5.2. WERKZAAMHEDEN VANHETCOMITEVCOR INDUSTRIËLE SAMENWERKING 52
5.2.1. tot en met5.2.5.
5.3. ACTIVITEITEN VANHETCENTRUMVOOR INDUSTRIËLE ONTWIKKELING 55
5.3.1.
5.3.2 .r Sereikte_resultaten_onder_deeerste Overeenkomst^ van Lomé 57
5i3_i3.i_2ê^i^H^_£i2^iiS£_X^_î2ËÏ_2£2iï!HÎE­_£S_^Ët_22.t5iia_X22.£
industriel e_samenwerkin.2 58
ΐΛ3^4^_3^τηθηννβΓ^ίη2_Γηθί_α6_Ιη3Ϊ £llingen_van_de_Gemeenschap_ 5 9
5.3.4.1. De Commissie 59
5.3.4.2. De Europese Investeringsbank
5.3.4.3. Algemene industriële samenwerking en ontwikkelingsproblemen 60
5.3i5i_Bi¿stand_van_het_CIO 61
5.3.5.1. Voorlichting
5.3.5.2. Activiteiten op het gebied van de industri ebevordering 6
5.3.5.3· Opleiding en overdracht van technologie 62
5.3·5.4. Vestiging en ondersteuning van ondernemingen
···/«· ­ IV ­
Biz,
5.4. ACTIVITEITEN VAN DE EUROPESE INVESTERINGSBANK IN DE
INDUSTRIESECTOR 66
5.4.1.
5j,4_.2.Βe~_en_verwerk^nde industrieën ; metaalindustrie67
5__.4j_3«.Landbouw­enlevensmiddelenindustrie en agrarisch­
industriële_com£lexen68
5.4.4., Chemische^ industrieën69
^.iliS^^nergie 70
5^A^6±JJletaal±ndn^r±e71
5J.4._7±..Mijnenenwinningsindustrie71
5.4.8.Aanwending__van_risi^behoevevan
5Λ4Λ9Λ_ΤΟerisme74
5.5. WERKZAAMHEDEN VAN DE COMMISSIE OP HET GEBIED VAN DE
INDUSTRIËLE SAMENWERKING 78
5.6. TENUITVOERLEGGINGVANBIJLAGEXVAN DE TWEEDE OVEREENKOMST
VAN LOME (studieoverdeaanvullende financiering vande
industriële samenwerking)78
5.6.1. tot en met 5.6.4.
6. §4MEiïïpSIgg=g£_L4iilQyïïiËlIiB 81
6.1. TENUITVOERLEGGING VAN TITEL VI VAN DE TWEEDE OVEREENKOMST 81
6.1.1.Algemeen 81
6.1.1.1.en6.1.1.2.
6.1.2.Toepassingsteksten82
6.1.2.1.toten met 6.1.2.4.
./..