Juan el perdío. Segunda parte : disparate humorístico ...en un acto y en verso

University Of North Carolina At Chapel Hill University Library, Luis Mejías Y Escassy, José Zorrilla

Informations

• Publié par: odwio
• Nombre de lectures: 38
• Langue: Español

Extrait

, . ,. . . iCO)o3^$ao(0), BIBLIOTECA ^^^3^1^ DRAMÁTICA.6¿^^ JUAN EL PERDIÓ, SEGUNDA PARTE, Disparate humorístico, parodia de la segundaparte del drama Don Juan Teno- enrio, en un acto verso, por Don Escassy,y Luis Mejias y representado con extraordinario aplauso muchas noches cctñsecutivas en Cádiz, en el mes de Noviembre de 1866. PERSONAJES. ACTORES. pero , amigo el escribano «no hay que condenadijo : DoñaTrimidad Manuela Fernandez. vale tantoá un hombre que ;» Juan perdió Domingoel D. Ruíz. haciéndolo branco negro,y D. JoséEl tío BEBR1^CHE Corte. lo negro brancohaciendo ,yCurro Centolla D . Antonio Jiménez. . . . nquí estoy,me asolbieron y Avellanero D. SalustianoEt Muñoz. señores porque he llegao. ,Ramoncillo D. Rafael Garcé. sio Juanillo,CuR. Y cómo ha ,D. SebastianEl Enterrador Bechio. bálulos?el arquiri estos le quieres calla?Sevilla, en el barrio de Juan. Hombre,La. escala es en S. Bernardo, e'poca actual. enterao?Cómo? No te has chabó con una jembraUn una taberna. Puerta al fondoInterior de y laterales. Apa- apañaos;estaban aqui recen Juan, Curro el Avellanero sentados alrededor de unay era güeña,la jembra nomasmesa, sobre la cual habrá bulelbs vasos de quey se servi- gastaba en trapos. .to se lorán aquellos. En el lado derecho habrá un banco sin ocupar , en el mismo lado, sobro la mesa, una botella un vaso, temerosoy y de Erse arruinó, y que ninguno hará uso, que tó esto fuera á manosde ingleses,de los mardilosESCENA PRIMERA. cuatro cuartosvendió porme dentro,lo que hayla taberna y ,Avellanero.Juan, Curro, cíy nuichachos,donde vosotros, caballeros,JuAiT. Es la fija , veni to los diaspodéis la relación que he conlao. par de tragos.a tirarse un una cai'ia. jembra?. .Cor. Eolia CuR. dices lú que unaY Ave. Echa otra. mosa é garvo.Juan. Era una (lo hace.) quedó?. .Joan. Allá vá. Cur. y por qué no se CuR. Sigue. Hombre, tu estas achispao!Juan. Es er caso. im gachéJuAH. . Mosa que con lo sucedió aguanto;Después de se porta mal, no la hospicio, muchachos, para Juan el Perdióen el no es ui) guiñapo.salí en bien de aquella causa la que eslájecha ' como sale un mozo é garbo. Jcciía una caña, Currillo, Er jué me liró ar codillo llena también ese vaso, v^V. ,. .. . .. . . . . ... . .. el perdió.Juan no cuantosyo vida allí séaveesia noche \ ¡i .-hiiií ;1f|iic muertos que resucitaban;llama un landau^o.loque se Narga er Sevillano,PepeCómo!Cuii. aquer que yo csnudabéno recucnlaPorqué,JcAN. después de haberle largaoJerraó é conviao?que al Anilla,er camelo conpero fué g-uasa. .Hombre, si;Cor. de la calle der Sapo.laquisiste echa de g:uapo. .La Vidc. . . qué sé yo, chiquillo!, JiAN. No importa. en fin. . . vide. . . al condcnaoMas cómo fué?. .Ave. de aquer mi papá futuropaso.voy .'i contar crJuAK. Les er tio Berrinche, largandoestalla yo aquí,Anoche por aquella boca. . . ná. .abroncao.la verdá , muy figúrate tú. .mesoRamoncillo que es mi , , caigo!.CuR. Ya .encontraba allí roncando;se Luego aparecióse ella. .Juan.yo sin sabe qué hace ,y Miste. marTreniá! . . rayo!tomo medio vaso.dije: haber merao tan chabalaotro medio:otro medio yy mosa de mejor garbolacuando esté calamocano que ha pisao tierra é gracia,jergón en er suelotiro un honra pres de San Bernardo.á dormirla. . . yy otrapensao. CuR. Echa caña platica.Bien yCuR. {Llenan los vasosfué; llamo ar nene y beben.)Juan. Pos así Yo tengo er vino muyer medio vaso, Joan. malo,en fin, meechóy, cuando trinco de buten,luego el otro. . . el otro. . yy y estoy ya marcao, .el otro.y Chiquillo cuántos? jago caá disparate. .CuR. , Ar mirarme allí en tretoma la tajá; tantosJuan. Hasta muertos efinitos, meabroncao. puse,estaba muy cabayeros, mas borracho.CuR. qué?Y Ellos toos se meneabanComo habia do darmeJuan. arriba,dormí, medió. . . canario! ya pá ya pá abajo,por Guillen, yo durmiendo la monapor tomar las de y les dejé arma su fandango.dirme por esos barriosy de ima nuijé, En esto escucho una vozen busca mcrao. que dice: «Juanillo arto!»hay Curro! que ya ha Tren iá? Respondí: «Ouién es usté?»CuR. La ya sabe, eras tú, Paco,Juan. mesma. Y que con este allíCuR. Hombre, estuviste. . CuR. Bueno, lo demás dersi espichó! y caso. . Bueno está cr Ya lo sabéis; meCuR. paso! Juan. dijeron Juan. Pues cojo una boca-calle. . ustees, que yo era un corbato. . . otra. . . ;;»n(lc paro? que los muertos asustaban. .otra. y mey cimenterio,A la puerta é er Veastéá mí! Cuando los saco, allí donde está entcrrao, en las mismas calaverasy crjoyo de los muertos,en me tomo yo medio vaso! cr seño Berrincho , er balo Entonces delante é er joyo de mi Trcniá, mí cliata, sedonde hayan enterraos, Dios la jaya pcrdonao! metí mano al arfilé Tambi(,-n ella está en er joyo. . dije muyy enfaao: Echa una caña, (|ue cr puso «tio Berrinche, papá suegro, vá llora.á hacerme . . no puco que no lo fistos por bái'baro,y llora en estando ajiimao. . para que veas ([uc soy {(mito llena /«.< vasos beben. cr mismo que esmulabaóy ) CuR. Y entraste en el cimenterio? te dejó, si eres valiente, Juan. Hombre, no seas marrano; mañana tengo citaos ¿pues creé (pie tenga mieo á estos amigos; si quieres Juanillo, el apellidao en mi capilé te aguardo; er Perdió? allí tendrás para ti, Ave. Ya lo creo!. . sin ocupa, im cacho é banco, CuR. Pero qué? Vamos ar caso. una esquina é la mesa,y Juan. Entré, mascón la tajá, una botella vaso.uny. . . . . . . .. perdió.Juan el Y ya lo veis, caballeros, Abre la puerta, Ramón, ersilio está reservao. trae una botella der rancio; llévateCüR. Hombre, nos qiiics asusta! estas dos vacias Yo con los muertos me escamo. enjuaga bien esos vasos.y Como soy Curro Conlolla, (Ramón se lleva las botellas vasos. Vuelven áy como me llamo Paco, sonar golpes, pero estos en ei pavimento, haciay que á los vivos no les temo, la derecha del actor.) los nuicrlos me clnny asco. Ave. Yo soy el Avellanero, ESCENA III. por mal nombie, mey acobardo Los mismos, menos Ramoncillo queal hablar vuelve á salirde la mcrela. . á su ticm[)0. A poco tío Berrinche.Ju.\N. Sois los dos unos corbalos! CuR. Juan! (con susto.)Si viene, aqní estamos toos. Ave. Juan!(Suenan golpes en la piicrla delfondo.) Pos estoJuan. ya es guasa!Pero á la puerta llamao!han es que me voy abroncando!.yRamoncillo, miá quién es. Si es un valióte cr que llama, queque venga, aqui le aguardo!ESCENA II. (Apareced tio Berrinche porescotillón de la de- Los mismos, Ramoncillo.y recha, con botarga Cabeza de buey. Mientrasy sube, Curro el AvellaneroRam. (Después de abrir ¡a puerta y han apoyado laque vuelve cerrar.) cabeza sobre ¡a mesa, dandoscñalrs de embria- No guez. Juan v^anifiesta granes naide. sorpresa .) Jesucristo! Esto es mi buey!Juan. Pos cierra, andando! Mira, por si viene el Ber. Juanillo, te has asuslao?viejo Juan. Yo asustarme! Tengollénale de vino cr vaso. yo (Ramoncillú lo hace; golpes mascapa que tiene cí Tato,á la puerta.) la Quién como me abronque muchoRam. (En puerta.) es? Caramba, y un mete lopos ya me voy mosquean do. de saca, parto.y Eso será argun guasón Eh! Caballeros, sin guasa;Juan. Curroy al Avellanero.)que por la calle á pasao, (A levantarse canario!por fastidia ar sereno ya,y Ram. (Saliendo, al ver á Berrinche retrocedehorro-ha dao esos porrazos. y rizado, deja caer la botellay que trae.)Vamos, toma esa cañila! (Beben.) y vaso CuR. Por la tuya! (Brindando.) Jesucristo! (Vase.) Juan. Mardesio!Ave. Por la é el amo. También tú has cspantao?Juan. Yo brindo porque Berrinche le no condeñao. Alevantá!se jaya (Suenan golpes.) No hay de qué,Otra ve? Con la cabeza! Ber. alevantarán,Mira, Ramón, sarle al paso, que no se mientras esté yo aqui, Juan.y si arque llama le topas, Juan. vamos, quién es usté?lárgiilc un santigücñazo! Y has conviaoRam. Señó Juan, si que yo siento Ber. Anoche mees ahora jindama le doy?.los gorpes por aquí abajo! y voy mirando que hoyCuR. Y yo. Ya cmborrachao.Ave. también te hasY yo... Berrinche!Juan. Caballeros, Juan. Tío Es la fija;están ustedes borrachos. Ber. yo soy . .y como es der peleón Mucho que me alegro!er vino que hemos tomao, Juan. er que dcbicj sé tu suegro;temo que con er mareo. . Ber. Yo; mi hija!yo; si, er pare. . . deCuR. Mira, Juan, que yo no aguanto. . Pero en buuye convenio!Ave. Ni yo. . Juan. ájase rci!Juan. Tenéis masjindama Me vasté divertí!Ber. Qué, le vas áque un chusqué. . armaste cr lio!Después f|ue tiiCuR. Juan! Cómo! Jable usté en ley!Juan. mu bravo, Juan. Yo!Soy que sino, me junde!Mistesi er que llama, conmigoy Ber. Soy arma del otro mundo£c viene pitorreando, que me he convenio en buey.que venga, jierrocon esle no me arces, Juanillo,voy Conquele á dar un mal ralo! la voz, que me pueo enfada(Sacando una navaja.). — — .. Juan el perdió. largarte una corná.y Ber. Te engañas; ahora, chavó, I Juan. A mi usté? no me largas un camelo, I Ber. a ti, gran pillo! pues me junde por er suelo Escucha, cuando mere, adivina quien tedió, ocultay (se —lú me esmulabaste, Juan, por el escotillón.) locó á muerto el sacristán EíCENA IV. losá infiernos bajé!y Alli entre los condenao Dichos, menos el Tío Berrinche. echando cárculo un dia, J.'! Se las ha guillao!Juan. jé! cada cual se convertía Caballeros, esto es guasa! en lo que era de su agrao. Hay duendes en esta casa? Para por ac|ui gorvé, Pues es que ya estoy cargao! es alli la condición, Pero qué es lo que me digo? er gorverse camarón, Estos armaron la trama gallina, gato ó chusqué. porque me diera jindama En fin, es cosa forma divertirse conmigo.y que no se sale, me junde! como meta laPues pata, sin vcni para este mundo desenvaino la cliurí, convcrtio en anima. á los dos le va á salíy Anoche escuché,yo te er tiro por la culata. Juanillo, que me has llamao Y la groniilla es pesa!. . cuando yo no habia pensao La voz era el Jcrraó!.é . lo que me habla gorvé.de Por qué no finge la vó Me hablastos de medio vaso también de mi Treniá? esto, Juan, me sedució,y {Aparece Trinidad con botarga de cabra por el dije: al mundo voy yoy cotillón de la izquierda.) á correr este bromase. ESCENAhaciéndome reflexiones V.Y dije; ¿cómo me presento mismosLos Trinidad.y que me conozca er jume