L'ÂME DU PHOTOGRAPHE

Compomeca

Description

L'ÂME DU PHOTOGRAPHE

Informations

• Publié par: ipigexov
• Nombre de lectures: 114
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 1 Mo

Extrait

COMMENT DONNER UN SENS À VOS IMAGES

David duChemin

L’ÂME

DU

PHOTOGRAPHE

Pearson Education a apporté le plus grand soin à la réalisation de ce livre afin de vous fournir

une information complète et fiable. Cependant, Pearson Education n’assume de responsabilités,

ni pour son utilisation, ni pour les contrefaçons de brevets ou atteintes aux droits de tierces per-

sonnes qui pourraient résulter de cette utilisation.

Les exemples ou les programmes présents dans cet ouvrage sont fournis pour illustrer les

descrip-tions théoriques. Ils ne sont en aucun cas destinés à une utilisation commerciale ou

professionnelle.

Pearson Education ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des préjudices ou

dommages de quelque nature que ce soit pouvant résulter de l’utilisation de ces exemples ou

programmes.

Tous les noms de produits ou marques cités dans ce livre sont des marques déposées par leurs

pro-priétaires respectifs.

Publié par Pearson Education France

Within the Frame: The Journey of

47 bis, rue des Vinaigriers

Photographic Vision

75010 PARIS

Published in 2009 by New Riders

Tél. : [phone]

an imprint of Peachpit, a division of

www.pearson.fr

Pearson Education

New Riders

Réalisation p.a.o. : Compo-Méca s.a.r.l.

1249 Eighth Street

Berkeley, CA 94710

www.newriders.com

ISBN : 978-2-7440-9291-6

ISBN : 978-0-321-60502-3

Copyright © 2009 Pearson Education France

Copyright © 2009 by David duChemin

Tous droits réservés

Photos © David duChemin (sauf photo

de l’auteur page vi © Kevin Clark)

Aucune représentation ou reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l’article

L. 122-5 2˚ et 3˚ a) du code de la propriété intellectuelle ne peut être faite sans l’autorisation

expresse de Pearson Education France ou, le cas échéant, sans le respect des modalités prévues

à l’article L. 122-10 dudit code.

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form, by any means, electronic

or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval

system, without written permission from the publisher.

xiv

Introduction

Canon 5D, 135 mm, 1/3 200 @ f/2, ISO 800

Delhi, Inde. Deux hommes boivent du thé à la mosquée de

Nizamuddin. La femme tronquée qui se tient debout à gauche des

hommes est pour moi plus parlante que les hommes eux-mêmes.

C’EST UN LIVRE

sur la passion pour la photographie de

peuples, de lieux et de cultures. C’est un livre sur la quête de

votre vision et la façon de conter des histoires aussi claire-

ment et passionnément que possible à travers des photogra-

phies fascinantes. C’est un livre qui s’adresse à tous ceux qui

souhaitent photographier les lieux et les gens qu’ils aiment,

qu’ils fassent ou non le tour du monde.

xvi

L’âme du photographe

Autant que vous sachiez aussi tout de suite ce que ce livre n’est pas. Ce n’est

pas un manuel ; votre appareil photo en possède déjà un. Ce n’est pas un ou-

vrage qui vous dira exactement quoi photographier et comment. Mais, surtout,

ce n’est pas un livre sur la « photographie de voyage ». Tous ces livres ont

déjà été écrits. La dernière chose dont le public ait besoin, c’est qu’on lui dise

encore de conserver ses pellicules dans des sacs en plomb. Au cours de mes

recherches pour ce projet, j’ai lu un grand nombre de ce genre de livres, et je

peux vous assurer qu’il en existe déjà largement assez.

Un photographe qui voyage a certainement des besoins différents de ceux

d’un photographe sédentaire. Néanmoins, l’art d’exprimer une rencontre avec

un peuple, un lieu et une culture, demeure le même, que l’on monte dans un

avion ou non. Les détails du matériel à emporter en déplacement ont leur place

dans un livre qui aborde le thème des voyages, non celui de la vision. J’ai écrit

ce livre parce que c’est le livre que j’aurais voulu avoir. Sur Internet, les cyber-

rayons débordent de livres qui abordent le « comment » mais ils manquent

grandement d’ouvrages sur le « pourquoi ». Écrire un livre, c’est follement pré-

somptueux. C’est affirmer : « Je possède quelque chose de si utile pour vous,

le lecteur, que cela vaut la peine de dépenser 40 dollars pour découvrir ce que

j’ai à dire. » L’auteur novice que je suis présente donc cet ouvrage avec, je le

souhaite, une profonde humilité, dans l’espoir qu’il ait, sur certains d’entre vous,

l’effet que mes premières sources d’inspiration ont eu sur moi.

J’utilise trop souvent le mot « vision » dans ce livre. Il figure dans certaines têtes

de chapitre et dans le texte, encore et encore. Je ne le fais pas par étourderie,

ni pour gonfler le nombre de mots de cet ouvrage et contenter mon éditeur.

Quoique, j’y aie pensé… Mais accordez-moi un peu de crédibilité. Si tel avait été

mon but, j’aurais choisi des termes bien plus ronflants. On dit que la répétition a

du bon. On dit que la répétition a du bon. Pardonnez cette mauvaise plaisanterie.

Mais vous voyez ce que je veux dire, n’est-ce pas ? C’est un livre sur la passion

pour la photographie de peuples, de lieux et de cultures. Sans vision ni désir,

sans besoin brûlant d’exprimer cette passion par le biais de la photographie, rien

n’a de sens. Si cet ouvrage devait vous apporter ne serait-ce qu’une seule chose,

j’aimerais que ce soit la résolution de chercher et de servir votre vision grâce à

cet art élégant. Et j’espère que cet ouvrage vous fournira quelques outils supplé-

mentaires pour porter votre art à la hauteur de la tâche.

Ce livre est le fruit de mon propre cheminement de photographe. Comme tous

les photographes, j’apprends à voir, j’apprends à trouver et à exprimer ma vision

avec de plus en plus de clarté. C’est un livre dans lequel vous puiserez, je l’es-

père, l’information et l’inspiration nécessaires à votre propre cheminement.

« C’est un livre

sur la quête de

votre vision et la

façon de conter

des histoires aussi

clairement et

passionnément

que possible

à travers des

photographies

fascinantes. »

Introduction

xvii

Canon 5D, 24 mm, 1/60 @ f/4, 800 ISO

Agra, Inde. Mes échanges avec les enfants figurent parmi les moments

les plus précieux que m’offre mon appareil photo. Cette juxtaposition

de barreaux et d’espièglerie enfantine ne cesse de m’amuser.