La globalización en beneficio de todos La Unión Europea y el comercio mundial
Unión Europea
La presente publicación se edita en las lenguas oficiales de la Unión Europea: alemán, danés, español, finés, francés, griego, inglés, italiano, neerlandés, portugués y sueco.
Comisión Europea Dirección General de Prensa y Comunicación Unidad de Publicaciones B-1049 Bruxelles
Texto original terminado en diciembre de 2002
Cubierta: EKA
Al final de la obra figura una ficha bibliográfica.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 2003 ISBN 92-894-4710-9
La globalización significa que los flu-jos de mercancías, servicios, capitales, tecnologías y personas se están exten-diendo por todo el mundo, a medida que los países se van abriendo para estrechar sus relaciones mutuas. La globalización puede crear mayor riqueza para todos, pero también puede causar trastornos, y debe controlarse mediante nor-mas internacionales. La actividad empresarial se está mun-dializando, por lo que es lógico que las normas de un comer-cio internacional justo se establezcan también a nivel mundial.
La Unión Europea (UE) representa a todos sus Estados miembros en el ámbito de la política comercial y en la Orga-nización Mundial del Comercio (OMC). El presente folleto expone el modo en que la UE trabaja para lograr unas nor-mas comerciales transparentes y justas y trata de paliar los efectos negativos de la globalización procurando que los países en desarrollo se beneficien del libre comercio. La UE favorece la participación de los ciudadanos en la política comercial e incluye normas ambientales y sociales en los acuerdos comerciales.