Le regioni d'Europa

Directorate-General For Translation European Commission

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION
• Nombre de lectures: 21
• Langue: Italiano
• Poids de l'ouvrage: 5 Mo

Extrait

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Le Regioni d'Europa
Prima relazione periodica
sulla situazione sociale ed economica
nelle regioni della Comunità Trasmessa dalla Commissione al Consiglio
il 22 dicembre 1980
Bruxelles
COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Le Regioni d'Europa
Prima relazione periodica
sulla situazione sociale ed economica
nelle regioni della Comunità Avvertenza
La Commissione delje Comunità europee non si assume alcuna responsabilità per l'uso a
cui possono venir destinate le informazioni contenute nel presente documento.
La presente pubblicazione è edita anche nelle versioni
DA ISBN 92-825-2478-7
DEN 92-825-2479-5
EN ISBN 92-825-2480-9
FRN 92-825-2481-7
NL ISBN 92-825-2483-3
Una scheda bibliografica figura alla fine del volume.
Lussemburgo: Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee, 1981
ISBN 92-825-2482-5
N. di catalogo: CB-32-81-487-IT-C
Gli articoli ed i testi che compaiono in questa pubblicazione possono essere riprodotti,
integralmente od in parte, con citazione della fonte.
Printed in Belgium PREMESSA,
Questa relazione è stata preparata in attuazione della risoluzione del Consiglio
del 6 febbraio 1979 (GU n. C 36 del 9.2.1979). Essa raccoglie e analizza tutta
una serie dei più recenti dati comparativi sulla situazione delle regioni della
Comunità e sul loro sviluppo socio-economico.
Nella stesura della relazione la Commissione si è avvalsa della collaborazione
del Comitato di politica regionale. Forma e contenuto risentono moltissimo della
fattiva partecipazione del Comitato e del gruppo di lavoro speciale istituito
dal Comitato stesso. Questa collaborazione si è espressa in una serie di
approfondite osservazioni avanzate via via che procedeva la stesura. Le
osservazioni del Comitato di politica regionale figurano
nell'"Allegato A: Dichiarazione del Comitato di politicae sulla prima
relazione periodica" a pagina 141.
La Commissione esprime il proprio riconoscente apprezzamento al Comitato ed agli
esperti degli Stati membri che hanno formulato, durante il lavoro, varie
osservazioni di cui è stata presa attenta considerazione nel preparare il testo
definitivo. Le opinioni e le conclusioni espresse nella relazione sono comunque
quelle della Commissione e non corrispondono necessariamente a tutte le
osservazioni formulate. INDICE
Pag.
1 INTRODUZIONE 1
1.1 Informazioni generali
1.2 Contesto economico generale 2
1.3 Orientamento della relazione 3
1.4 Misura della capacita' economica delle regioni 4
1.5 Livello regionale dell'analisi 5
1.6 Statistiche utilizzate 6
1.7 Piano della relazione 7
1.8 Lacune dell'analisi ... 8
2 EVOLUZIONE E STRUTTURA DEMOGRAFICA 9
2.1 Introduzione
2.2 Evoluzione della popolazione totale 1970-1978
2.2.1 Tendenze generali
2.2.2e regionali , 12
2.3 Distribuzione per eta' della popolazione 19
2.4e geografica dellae 20
2.4.1 Osservazioni generali 2
2.4.2 Densità' regionale1
2.4.3 Urbanizzazione4
3 MERCATO DEL LAVORO
3.1 Osservazioni generali
3.2 Disoccupazione 33
3.2.1 Situazione generale
3.2.2 Tendenze regionali della disoccupazione 1970-1979 3
3.2.3 Struttura della disoccupazione5
3.3 Tendenze dell'occupazione 4
3.4 Proiezioni relative ai mercati del lavoro regionali 4
4 FATTORI CHE INCIDONO SULL'EVOLUZIONE E SULLA STRUTTURA
DELLA PRODUZIONE7
4.1 Introduzione
4.2 Situazione ed evoluzione regionale del prodotto interno lordo pro
capite 52
4.3 Spiegazione delle disparita' 61 4.3.1 Osservazioni generali 61
4.3.2 Tassi di occupazione e produttività'2
4.3.3 Investimenti6
4.4 Regioni periferiche e centrali9
4.5 Caratteristiche strutturali delle attività' regionali 70
4.5.1 Considerazioni generali 7
4.5.2 Dimensione delle imprese
4.5.3 Dipendenza economica interregionale
4.6 Capitale umano4
5 STRUTTURA SETTORIALE DELL'OCCUPAZIONE E DELLA PRODUZIONE E
SUA EVOLUZIONE7
5.1 Introduzione
5.2 Agricoltura
5.2.1 L'occupazione agricola9
5.2.2 II redditoo 82
5.3 Pesca6
5.4 Industria
5.4.1 Considerazioni generali
5.4.2 Situazione regionale dell'occupazione nell'industria 8
5.4.3 Dipendenzae da industrie in declino 8
5.5 Settore terziario 9
5.5.1 Importanza del settore terziario
5.5.2 Distribuzione regionale dell'occupazione nel settore terziario 93
5.6 Modalita' regionali della specializzazione settoriale 95
5.7 Evoluzione settoriale nel corso degli anni '709
6 LIVELLI DI REDDITO E CONDIZIONI DI VITA 103
6.1 Introduzione 10
6.2 Reddito regionale e livelli di consumo4
6.3 Trasferimenti pubblici7
6.4 Indicatori fisici dei consumi8
6.5 Infrastrutture sociali9
6.5. I Abitazioni 110
6.5.2 Sanita'1
7 LA COMUNITÀ' A DIECI3
7.1 Considerazioni generali
7.2 La Grecia
7.2.1 Situazione nazionale
7.2.1.1 Caratteristiche demografiche4 2 Sviluppo economico
7.2.2 Situazione ed evoluzione dei principali settori economici ... 116
7.2.2.1 Agricoltura2 Industria 116
7.2.2.3 Terziario7
7.2.3 Disparita' regionali8
7.2.3.1 Considerazioni generali2 Situazione ed evoluzione demografica . . . 120
7.2.3.3 Condizioni economiche 124e nei singoli settori1
7.3 Disparita'regionali di prodotto pro capite in una Comunità' a Dieci 124 8 CAPITOLO FINALE 125
8.1 Osservazioni, generali
8.2 Sintesi delle conclusioni dei singoli capitoli 126
8.2.1 Aspetti demografici
8.2.2 Mercato del lavoro7
8.2.3 Evoluzione e struttura della produzione8
8.2.4 Struttura settoriale dell'occupazione e della produzione e sua
evoluzione 131
8.2.5 Livelli di reddito e condizioni di vita 132
8.2.6 La Comunità' a Dieci3
8.3 Intensità' relativa dei problemi regionali4
ALLEGATO A: DICHIARAZIONE DEL COMITATO DI POLITICA REGIONALE
SULLA PRIMA RELAZIONE PERIODICA 14
ALLEGATO B: ELENCO DI STUDI UTILIZZATI NELLA PREPARAZIONE
DELLA RELAZIONE
ALLEGATO C: NOTA SUI DIPARTIMENTI D'OLTREMARE E SULLA
GROENLANDIA 145
C.1 Dipartimenti l'oltremare (DOM)
C. 2 Groenlandia6
ALLEGATO D: APPENDICE STATISTICA9 O E: ALLEGATO METOLODOGICO 191
E.1 Introduzione 19
E. 2 Demografia3
E.2.1 Fonti
E.2.2 Definizioni generali
E.2.3 Misure dei flussi migratori4
E.2.4 Urbanizzazione
E.3 Mercato del lavoro7
E. 3.1 Fonti
E.3.2 Definizioni generali
E.3.3 Sottoccupazione agricola8
E.3.4 Proiezioni della popolazione in eta' lavorativa (15-64),
1975-19859
E.4 Fattori che incidono sull'evoluzione e struttura della produzione 200
E. 4.1 Fonti 20
E.4.2 Definizioni generali1
E.4.3 Prodotto interno lordo2
E.4.4 Misure delle disparita' regionali. 204
E.4.5a del potenziale economico regionale
E.4.6 Occupazione altamente qualificata
E.5 La struttura settoriale dell'occupazione e la sua evoluzione . . . 210
E.5.1 Fonti 210
E.5.2 Definizioni generali
E.5.3 Indicatore regionale dell'intensità' del sostegno della PAC . . 21
E.5.4 Indici di specializzazione settoriale 215
E.5.5 Analisi "shift-share"7
E.6 Livelli di reddito e condizioni di vita9
E.6.1 FontiE.6.2 Definizioni 219
E. 7 La Comunità' a Dieci 221
E.7.1 Fonti
E.8 Capitolo finale2
E.8.1 Analisi fattoriale
ELENCO DELLE TABELLE5
ELENCO DELLE FIGURE7
ELENCO DELLE CARTE 229