Roma Sacra - De Aarde en haar Volken, 1904

Reinhold Schoener

Informations

• Publié par: niphir
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 37
• Langue: Nederlandse

Extrait

The Project Gutenberg EBook of Roma Sacra, by Reinhold Schoener

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net

Title: Roma Sacra  De Aarde en haar Volken, 1904

Author: Reinhold Schoener

Release Date: February 1, 2009 [EBook #27956]

Language: Dutch

Character set encoding: ISO-8859-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ROMA SACRA ***

Produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net/

Naar het Duitsch van D R . R EINHOLD S CHOENER .

[41]

De abdij Tre Fontane aan de Via Laurentina.

Copyr. Emil M. Engel Vienna.

D e hoofdstad van het moderne Italië is ook nog tegenwoordig zeer in ’t oog vallend de pauselijke residentie, de hoofdstad van de katholieke wereld. De werken van het “derde Rome” hebben die van het tweede, het pauselijke, nog niet in de schaduw kunnen stellen. Dit bewijzen ons de 400 kerken, de talrijke kloosters en geestelijke instellingen, de veelvuldige geestelijke kleederdrachten, de kerkelijke feesten, de scharen pelgrims, de drukke propaganda der katholieke vereenigingen, de pers en ’t Vaticaan met al wat erbij behoort.

De clericale partij, die graag aan kerkelijke denkbeelden en aan de belangen van ’t geloof den voorrang ziet gegeven en die voor een deel ook nog altijd strijdt voor het herstel van den paus in zijn wereldlijk gezag, heeft zich van den slag, haar toegebracht door den opbloei van het nationaal gevoel, door de eenheid van Italië en zijn overgang tot een modernen staat vrij snel hersteld; spoedig na 1870 begonnen haar invloed en haar macht alweer grooter te worden. In Rome is zij sterk genoeg, om bij gemeenteraadsverkiezingen gemiddeld een derde der mandaten voor zich te winnen. Aan parlementsverkiezingen neemt zij geen deel, zoo wil het ’t Vaticaan.

Intusschen meene men niet, dat men in de uitgebreide kringen, die de kerkelijke voorschriften volgen, in de menigten, die opgaan naar de kerkfeesten, die aan processies deelnemen, iets offeren voor kerkelijke doeleinden, of in de gezinnen, die hun kinderen toevertrouwen aan kloosters- of nonnenscholen, alleen aanhangers heeft te zien van de   clericale of misschien zelfs van de ultramontaansche partij. In Rome is, evenals in geheel Italië, gemakkelijk het probleem opgelost, hoe men tegelijk in politiek opzicht trouw kan zijn aan den Staat en zich nationaal of liberaal kan noemen, en toch in kerkelijk opzicht geloovig, aan het dogma gehecht en priestervriend kan zijn, ’t geen niet uitsluit, dat ook groote menigten beschaafden tot de vrijdenkers behooren en niets met de kerk hebben uit te staan, terwijl nog grooter het aantal is van hen, die in een uiterli ken en formeelen dienst enoe meenen te doen.

g stg man van elle lpoheeenenir ke  Hn.zistdel weoe s’emoR neidsdog at men de volte i a naegoltk ,ozdo steegedanin  geted nrek  nekf po d oognneedilerme eke v holi-katniet netseef ekjilekrkee chmsoo rder  k irgnne    lAd ei       sla  ed  nevdeoghtec eeror wn de deed sreggoohmo oc tn,aanefeoeh  joo nizn go kun erecen trootht g neleaam netk ne e diorvo ialden P aacswhee d k  erpijzen van de kam ieev genrdwor teróóv neh eid ,dr eldb t wer 0 to 187 wupscsohdm ereeo rkkeesfero ge otoowngidr neteget r met diniet meee  nulsi erpcath enbb p”,sere, pinjizteh  ed irk“n den Kersttijd  ewtet  s e etllne I . rehan van eëde ined ni n tsneid  alln ennstee kuee tnew eoeietb  ne d nniz g kreomeeklikee  kdehoatawraem eddlene ,op de mie slaan t kilb nee ,taatsn  inglideemre vd nellnes et tneg uikkinntree aa ilhcitgn ,em tevrfijnde, schilde ,nefeis edarne nch steitndre er e v nel ortorev iutsostban kstofare  ereor ,ke nav dn, udvoen  get n m dan maar mddelen eed nmsaatagig eo  Nt.eeu  genokel gnirim e m sn eg te naaigenlustkijkowdrek nk re red l weoo zordoarwa  ed sla nemorv ed li de zoogenaamdM raaii  nrAcaeo dinkee  Srktaanok si  nemraad jib  kor vanof lter ovroad nthnerdcaetni, ëns ernd aprednik e itakider ninev na redk eldje, dooistuskinteh rhC ereenav  enrz r te geanver  kj eetilithcgis wein op eundgedrpo nedlez tein ned erlegen teui b ehcs roovletsgnil geneveg ven dan arhcitege ffceetn, worden plasti  dletseg  lats sla  out hof eotgrf  iealseH egobdn splaaortevoorts,  ve, icrlig fenur elream i o th lla pen soms n voorzisnrgooetav nelev  dIn. htic lchismtsreK an keew eook lfs , zeniercert tle semerde flt Me n.  tn,teui ev lavanegidnokr en tels erijamboteetorpmormm,nt grt t oo kl en n ei g snpawe,dneaag  en geniet van deodrod  etsaret n iaawal hcsleh neem  od,eijhri v  riu tedplnudiedn. Mmakegen  te mo selhcotibrala jidhewa, eltgenat d  eiPzaagta ,silijk toe  wel orde re .aminji nrEz er aechtd bew ltij dnerednoeot ne endheicjudeorhoe sr D .  ead ged rpEiphanie of Verscnjih,gni ni latI tië dotfee Bee  , dirdengewo fana  npsederk ni eedkeek lend oelgeetdrow ,tgnerb sr ingeleid  in Rome klvsreamd oo rovee r ’dsn,keie ddnjirac an tzjib jnt schioel ne dmeeea gl et’ ,ididheightucdrui lred gniredreemre k in de v ben schinitsh beteh tem medanis en, e  dik nnekj re n emok eBafnj ,aadranw het  in stzibewuuh raan n guret si t erke, eiom Rdeu tiegalet niznjnsen, drinken en neehcanav tad n  zten.ija z  N k ul -knard ,thciregp  kenizhuelpe n s  ev naekslw ni nnerd oi aaerle all óv t ne rónahtot s  kenmeralekear j .aD aa razN vanowaren alzijn of   tatlae t da, oetsree edednats egenu moraanhren  .eDuotdootng we dilekeg isrmwoge ,le tad i tot ed n omen erbij, en mneh eetfe nev lo  dinkee esrir te tadp edsa n ,hc voorhoof op het olvogine krd ne eg kool r v ee weneredomeg ed thcart k s vakruiHet en. srhcheeeetb em n derptaki sei navenngen, e  detbo saettnji domtene den beginnenden v  la an nloorv edt,ukdrd het oe m decaegg b erthne eid ijkh nsti op er n aa rawoosretnede fee et de goe hegpegna ni r o edr oon hekon  vus g ëebbne eehgit  gens s mor en ’erd  nielk ed nekjik ch sen dernd oen verwaaid en ’t laastet akrajs epoet hor C usogeitfoodo ,ded frek  t geheefht. P brac  sedsai  hava csven den enndrarbC snirP  lavanra ich evenen, om z geto dng leooiv okrourgeet mie w  nekkrekroodkort kendchokok sak o nedniegmrna eev e  dan aenrpweer av ,edneielv kaav m roeg nav nsAhc woensdag haasti teh  foohne dgeb enevic zoph en d aasrewk  tazilhcbesccht n enhene d raan g nodflah e in, rekeauflt  ’ o on sam f ,deimodbas lelkmen jeisorwunee eb nedv ijks heb r. Nauwel revo hciz reiulsn tearzwn den pew rez ji ,foeldgafgekje depakera n l  e hticnnziheig b ednageoz enednetedoening voor o wpkeek not tob rkket he aa k j ijelt netsgi nav djitot den heilden nev ed nreieoobr ne

[42]

etk jiskeilnaazn de n inordeks w od latnaa nee roo dmeRon van keer izneu ti dfoa naekendheior welsrtseekile ne edroel renatntmudeen  zij als des   hetterp robre,sdeki aan dedeoe kden t sdnova nerov eochtelijke woordtsreneed ,ahtrts errersde aa . Jijrl av ne ag ntnalev e