Sunday at Home (From "Twice Told Tales")

Nathaniel Hawthorne

Informations

• Publié par: ipsue
• Publié le: 01 décembre 2010
• Nombre de lectures: 142
• Langue: English

Extrait

Project Gutenberg EBook Sunday at Home, by Nathaniel Hawthorne From "Twice Told Tales" #28 in our series by Nathaniel Hawthorne

Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook.

This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission.

Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved.

**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts**

**EBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971**

*****These EBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers*****

Title: Sunday at Home (From "Twice Told Tales") Author: Nathaniel Hawthorne Release Date: Nov, 2005 [EBook #9201] [This file posted on August 23, 2003] [Last updated on February 5, 2007 Edition: 10 Language: English

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, SUNDAY AT HOME, HAWTHORNE***

This eBook was produced by David Widger [[e-mail]]

TWICE TOLD TALES

SUNDAYAT HOME

By Nathaniel Hawthorne

Every Sabbath morning in the summer time I thrust back the curtain, to watch the sunrise stealing down a steeple, which stands opposite my chamber-window. First, the weathercock begins to flash; then, a fainter lustre gives the spire an airy aspect; next it encroaches on the tower, and causes the index of the dial to glisten like gold, as it points to the gilded figure of the hour. Now, the loftiest window gleams, and now the lower. The carved framework of the portal is marked strongly out. At length, the morning glory, in its descent from heaven, comes down the stone steps, one by one; and there stands the steeple, glowing with fresh radiance, while the shades of twilight still hide themselves among the nooks of the adjacent buildings. Methinks, though the same sun brightens it every fair morning, yet the steeple has a peculiar robe of brightness for the Sabbath.

By dwelling near a church, a person soon contracts an attachment for the edifice. We naturally personify it, and conceive its massive walls and its dim emptiness to be instinct with a calm, and meditative, and somewhat melancholy spirit. But the steeple stands foremost, in our thoughts, as well as locally. It impresses us as a giant, with a mind comprehensive and discriminating enough to care for the great and small concerns of all the town. Hourly, while it speaks a moral to the few that think, it reminds thousands of busy individuals of their separate and most secret affairs. It is the steeple, too, that flings abroad the hurried and irregular accents of general alarm; neither have gladness and festivity found a better utterance, than by its tongue; and when the dead are slowly passing to their home, the steeple has a melancholy voice to

bid them welcome. Yet, in spite of this connection with human interests, what a moral loneliness, on week-days, broods round about its stately height! It has no kindred with the houses above which it towers; it looks down into the narrow thoroughfare, the lonelier, because the crowd are elbowing their passage at its base. A glance at the body of the church deepens this impression. Within, by the light of distant windows, amid refracted shadows, we discern the vacant pews and empty galleries, the silent organ, the voiceless pulpit, and the clock, which tells to solitude how time is passing. Time, —where man lives not,—what is it but eternity? And in the church, we might suppose, are garnered up, throughout the week, all thoughts and feelings that have reference to eternity, until the holy day comes round again, to let them forth. Might not, then, its more appropriate site be in the outskirts of the town, with space for old trees to wave around it, and throw their solemn shadows over a quiet green? We will say more of this, hereafter.

But, on the Sabbath, I watch the earliest sunshine, and fancy that a holier brightness marks the day, when there shall be no buzz of voices on the exchange, nor traffic in the shops, nor crowd, nor business, anywhere but at church. Many have fancied so. For my own part, whether I see it scattered down among tangled woods, or beaming broad across the fields, or hemmed in between brick buildings, or tracing out the figure of the casement on my chamber-floor, still I recognize the Sabbath sunshine. And ever let me recognize it! Some illusions, and this among them, are the shadows of great truths. Doubts may flit around me, or seem to close their evil wings, and settle down; but so long as I imagine that the earth is hallowed, and the light of heaven retains its sanctity, on the Sabbath,—while that blessed sunshine lives within me,— never can my soul have lost the instinct of its faith. If it have gone astray, it will return again.

I love to spend such pleasant Sabbaths, from morning till night, behind the curtain of my open window. Are they spent amiss? Every spot, so near the church as to be visited by the circling shadow of the steeple, should be deemed consecrated ground, to-day. With stronger truth be it said, that a devout heart may consecrate a den of thieves, as an evil one may convert a temple to the same. My heart, perhaps, has not such holy, nor, I would fain trust, such impious potency. It must suffice, that, though my form be absent, my inner man goes constantly to church, while many, whose bodily presence fills the accustomed seats, have left their souls at home. But I am there, even before my friend, the sexton. At length, he comes,—a man of kindly, but sombre aspect, in dark gray clothes, and hair of the same mixture,—he comes and applies his key to the wide portal. Now my thoughts may go in among the dusty pews, or ascend the pulpit without sacrilege, but soon come forth again to enjoy the music of the bell. How glad, yet solemn too! All the steeples in town are talking together, aloft in the sunny air, and rejoicing among themselves, while their spires point heavenward. Meantime, here are the children assembling to the Sabbath school, which is kept somewhere within the church. Often, while looking at the arched portal, I have been gladdened by the sight of a score of these little girls and boys, in pink, blue, yellow, and crimson frocks, bursting suddenly forth into the sunshine, like a swarm of gay butterflies that had been shut up in the solemn gloom. Or I might compare them to cherubs, haunting that holy place.

About a quarter of an hour before the second ringing of the bell, individuals of the congregation begin to appear. The earliest is invariably an old woman in black, whose bent frame and rounded shoulders are evidently laden with some heavy affliction, which she is eager to rest upon the altar. Would that the Sabbath came twice as often, for the sake of that sorrowful old soul! There is an elderly man, also, who arrives in good season, and leans against the corner of the tower, just within the line of its shadow, looking downward with a darksome brow. I sometimes fancy that the old woman is the happier of the two. After these, others drop in singly, and by twos and threes, either disappearing through the doorway or taking their stand in its vicinity. At last, and always with an unexpected sensation, the bell turns in the steeple overhead, and throws out an irregular clangor, jarring the tower to its foundation. As if there were magic in the sound, the sidewalks of the street, both up and down along, are immediately thronged with two long lines of people, all converging hitherward, and streaming into the church. Perhaps the far-off roar of a coach draws nearer,—a deeper thunder by its contrast with the surrounding stillness,—until it sets down the wealthy worshippers at the portal, among their humblest brethren. Beyond that entrance, in theory at least, there are no distinctions of earthly rank; nor indeed, by the goodly apparel which is flaunting in the sun, would there seem to be such, on the hither side. Those pretty girls! Why will they disturb my pious meditations! Of all days in the week, they should strive to look least fascinating on the Sabbath, instead of heightening their mortal loveliness, as if to rival the blessed angels, and keep our thoughts from heaven. Were I the minister himself, I must needs look. One girl is white muslin from the waist upwards, and black silk downwards to her slippers; a second blushes from topknot to shoe-tie, one universal scarlet; another shines of a pervading yellow, as if she had made a garment of the sunshine. The greater part, however, have adopted a milder cheerfulness of hue. Their veils, especially when the wind raises them, give a lightness to the general effect, and make them appear like airy phantoms, as they flit up the steps, and vanish into the sombre doorway. Nearly all—though it is very strange that I should know it—wear white stockings, white as snow, and neat slippers, laced crosswise with black ribbon, pretty high above the ankles. A white stocking is infinitely more effective than a black one.

Here comes the clergyman, slow and solemn, in severe simplicity, needing no black silk gown to denote his office. His aspect claims my reverence, but cannot win my love. Were I to picture Saint Peter, keeping fast the gate of heaven, and frowning, more stern than pitiful, on the wretched applicants, that face should be my study. By middle age, or sooner, the creed has generally wrought upon the heart, or been a-tempered by it. As the minister passes into the church, the bell holds its iron tongue, and all the low murmur of the congregation dies away. The gray sexton looks up and down the street, and then at my window-curtain, where, through the small peephole, I half fancy that he has caught my eye. Now, every loiterer has gone in, and the street lies asleep in the quiet sun, while a feeling of loneliness comes over me, and brings also an uneasy sense of neglected privileges and duties. O, I ought to have gone to church! The hustle of the rising congregation reaches my ears. They are standing up to pray. Could I bring my heart into unison with those who are praying in yonder church, and lift it heavenward, with a fervor of supplication, but no distinct request, would not that be the safest kind of prayer? "Lord, look down upon me in mercy!" With that sentiment gushing from my soul, might I not leave all the rest to Him?

Hark! the hymn. This, at least, is a portion of the service which Ican enjoy better than if I sat within the walls, where the full choir and the massive melody of the organ, would fall with a weight upon me. At this distance, it thrills through my frame, and plays upon my heartstrings, with a pleasure both of the sense and spirit. Heaven be praised, I know nothing of music, as a science; and the most elaborate harmonies, if they please me, please as simply as a nurse's lullaby. The strain has ceased, but prolongs itself in my mind, with fanciful echoes, till I start from my revery, and find that the sermon has commenced. It is my misfortune seldom to fructify, in a regular way, by any but printed sermons. The first strong idea, which the preacher utters, gives birth to a train of thought, and leads me onward, step by step, quite out of hearing of the good man's voice, unless he be indeed a son of thunder. At my open window, catching now and then a sentence of the "parson's saw," I am as well situated as at the foot of the pulpit stairs. The broken and scattered fragments of this one discourse will be the texts of many sermons, preached by those colleague pastors,—colleagues, but often disputants,— my Mind and Heart. The former pretends to be a scholar, and perplexes me with doctrinal points; the latter takes me on the score of feeling; and both, like several other preachers, spend their strength to very little purpose. I, their sole auditor, cannot always understand them.

Suppose that a few hours have passed, and behold me still behind my curtain, just before the close of the afternoon service. The hour-hand on the dial has passed beyond four o'clock. The declining sun is hidden behind the steeple, and throws its shadow straight across the street, so that my chamber is darkened, as with a cloud. Around the church-door all is solitude, and an impenetrable obscurity beyond the threshold. A commotion is heard. The seats are slammed down, and the pew-doors thrown back,—a multitude of feet are trampling along the unseen aisles,—and the congregation bursts suddenly through the portal. Foremost, scampers a rabble of boys, behind whom moves a dense and dark phalanx of grown men, and lastly, a crowd of females, with young children, and a few scattered husbands. This instantaneous outbreak of life into loneliness is one of the pleasantest scenes of the day. Some of the good people are rubbing their eyes, thereby intimating that they have been wrapped, as it were, in a sort of holy trance, by the fervor of their devotion. There is a young man, a third-rate coxcomb, whose first care is always to flourish a white handkerchief, and brush the seat of a tight pair of black silk pantaloons, which shine as if varnished. They must have been made of the stuff called "everlasting," or perhaps of the same piece as Christian's garments in the Pilgrim's Progress, for he put them on two summers ago, and has not yet worn the gloss off. I have taken a great liking to those black silk pantaloons. But, now, with nods and greetings among friends, each matron takes her husband's arm, and paces gravely homeward, while the girls also flutter away, after arranging sunset walks with their favored bachelors. The Sabbath eve is the eve of love. At length, the whole congregation is dispersed. No; here, with faces as glossy as black satin, come two sable ladies and a sable gentleman, and close in their rear the minister, who softens his severe visage, and bestows a kind word on each. Poor souls! To them the most captivating picture of bliss in heaven is—"There we shall be white!"

All is solitude again. But, hark!—a broken warbling of voices, and now, attuning its grandeur to their sweetness, a stately peal of the organ. Who are the choristers? Let me dream that the angels, who came down from heaven, this blessed morn, to blend themselves with the worship of the truly good, are playing and singing their farewell to the earth. On the wings of that rich melody they were borne upward.

This, gentle reader, is merely a flight of poetry. A few of the singing men and singing women had lingered behind their fellows, and raised their voices fitfully, and blew a careless note upon the organ. Yet, it lifted my soul higher than all their former strains. They are gone, the sons and daughters of music,—and the gray sexton is just closing the portal. For six days more, there will be no face of man in the pews, and aisles, and galleries, nor a voice in the pulpit, nor music in the choir. Was it worth while to rear this massive edifice, to be a desert in the heart of the town, and populous only for a few hours of each seventh day? O, but the church is a symbol of religion! May its site, which was consecrated on the day when the first tree was felled, be kept holy forever, a spot of solitude and peace, amid the trouble and vanity of our week- day world! There is a moral, and a religion too, even in the silent walls. And may the steeple still point heavenward, and be decked with the hallowed sunshine of the Sabbath morn!

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, SUNDAY AT HOME, HAWTHORNE *** ******* This file should be named haw2810.txt or haw2810.zip ******** Corrected EDITIONS of our etexts get a new NUMBER, haw2811.txt VERSIONS based on separate sources get new LETTER, haw2810a.txt This eBook was produced by David Widger [[e-mail]] Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not keep eBooks in compliance with any particular paper edition. We are now trying to release all our eBooks one year in advance of the official release dates, leaving time for better editing. Please be encouraged to tell us about any error or corrections, even years after the official publication date. Please note neither this listing nor its contents are final til midnight of the last day of the month of any such announcement. The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A preliminary version may often be posted for suggestion, comment and editing by those who wish to do so.

Most people start at our Web sites at: http://gutenberg.net or http://promo.net/pg These Web sites include award-winning information about Project Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free!).

Those of you who want to download any eBook before announcement can get to them as follows, and just download by date. This is also a good way to get them instantly upon announcement, as the indexes our cataloguers produce obviously take a while after an announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.

http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 or ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03

Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90

Just search by the first five letters of the filename you want, as it appears in our Newsletters.

Information about Project Gutenberg (one page)

We produce about two million dollars for each hour we work. The time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our projected audience is one hundred million readers. If the value per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+ We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002 If they reach just 1-2% of the world's population then the total will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.

The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks! This is ten thousand titles each to one hundred million readers, which is only about 4% of the present number of computer users.

Here is the briefest record of our progress (* means estimated):

eBooks Year Month

 11971 July  101991 January  100 1994 January 1000 1997 August 1500 1998 October 2000 1999 December 2500 2000 December 3000 2001 November 4000 2001 October/November 6000 2002 December* 9000 2003 November* 10000 2004 January*

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.

We need your donations more than ever!

As of February, 2002, contributions are being solicited from people and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts, Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming.

We have filed in all 50 states now, but these are the only ones that have responded.

As the requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund raising will begin in the additional states. Please feel free to ask to check the status of your state.

In answer to various questions we have received on this:

We are constantly working on finishing the paperwork to legally request donations in all 50 states. If your state is not listed and you would like to know if we have added it since the list you have, just ask.

While we cannot solicit donations from people in states where we are not yet registered, we know of no prohibition against accepting donations from donors in these states who approach us with an offer to donate. International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made deductible, and don't have the staff to handle it even if there are ways. Donations by check or money order may be sent to: Project Gutenberg Literary Archive Foundation PMB 113 1739 University Ave. Oxford, MS 38655-4109 Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment method other than by check or money order. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN [Employee Identification Number] 64-622154. Donations are tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising requirements for other states are met, additions to this list will be made and fund-raising will begin in the additional states. We need your donations more than ever! You can get up to date donation information online at: http://www.gutenberg.net/donation.html

*** If you can't reach Project Gutenberg, you can always email directly to: Michael S. Hart <[e-mail]> Prof. Hart will answer or forward your message. We would prefer to send you information by email.

**The Legal Small Print**

(Three Pages)

***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START*** Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. They tell us you might sue us if there is something wrong with your copy of this eBook, even if you got it for free from someone other than us, and even if what's wrong is not our fault. So, among other things, this "Small Print!" statement disclaims most of our liability to you. It also tells you how you may distribute copies of this eBook if you want to.

*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS EBOOK By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm eBook, you indicate that you understand, agree to and accept this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive a refund of the money (if any) you paid for this eBook by sending a request within 30 days of receiving it to the person you got it from. If you received this eBook on a physical medium (such as a disk), you must return it with your request.

ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks, is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart through the Project Gutenberg Association (the "Project"). Among other things, this means that no one owns a United States copyright on or for this work, so the Project (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth below, apply if you wish to copy and distribute this eBook under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.

Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market any commercial products without permission.

To create these eBooks, the Project expends considerable efforts to identify, transcribe and proofread public domain works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any medium they may be on may contain "Defects". Among other things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other eBook medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES But for the "Right of Replacement or Refund" described below, [1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG- tm eBook) disclaims all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTYOR CONTRACT,

INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

If you discover a Defect in this eBook within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending an explanatory note within that time to the person you received it from. If you received it on a physical medium, you must return it with your note, and such person may choose to alternatively give you a replacement copy. If you received it electronically, such person may choose to alternatively give you a second opportunity to receive it electronically.

THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER WARRANTIES OF ANYKIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not allow disclaimers of implied warranties or the exclusion or limitation of consequential damages, so the above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you may have other legal rights.

INDEMNITY You will indemnify andhold Michael Hart, the Foundation, and its trustees and agents, and any volunteers associated with the production and distribution of Project Gutenberg-tm texts harmless, from all liability, cost and expense, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following that you do or cause: [1] distribution of this eBook, [2] alteration, modification, or addition to the eBook, or [3] any Defect.

DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" You may distribute copies of this eBook electronically, or by disk, book or any other medium if you either delete this "Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, or:

[1] Only give exact copies of it. Among other things, this requires that you do not remove, alter or modify the eBook or this "small print!" statement. You may however, if you wish, distribute this eBook in machine readable binary, compressed, mark-up, or proprietary form, including any form resulting from conversion by word processing or hypertext software, but only so long as *EITHER*:

[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and does *not* contain characters other than those intended by the author of the work, although tilde (~), asterisk (*) and underline (_) characters may be used to convey punctuation intended by the author, and additional characters may be used to indicate hypertext links; OR

[*] The eBook may be readily converted by the reader at no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent form by the program that displays the eBook (as is the case, for instance, with most word processors); OR [*] You provide, or agree to also provide on request at no additional cost, fee or expense, a copy of the eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC or other equivalent proprietary form). [2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this "Small Print!" statement. [3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the gross profits you derive calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. If you don't derive profits, no royalty is due. Royalties are payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" the 60 days following each date you prepare (or were legally required to prepare) your annual (or equivalent periodic) tax return. Please contact us beforehand to let us know your plans and to work out the details. WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form. The Project gratefully accepts contributions of money, time, public domain materials, or royalty free copyright licenses. Money should be paid to the: "Project Gutenberg Literary Archive Foundation." If you are interested in contributing scanning equipment or software or other items, please contact Michael Hart at: [e-mail] [Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only when distributed free of all fees. Copyright (C) 2001, 2002 by Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be they hardware or software or any other related product without express permission.] *END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.02/11/02*END*