Työmiehen vaimo

Minna Canth

Description

The Project Gutenberg eBook, Tiomiehen vaimo, by Minna CanthThis eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it,give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online atwww.gutenberg.netTitle: Työmiehen vaimoAuthor: Minna CanthRelease Date: February 26, 2004 [eBook #11296]Language: Finnish***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TIOMIEHEN VAIMO***Produced by Distributed Proofreaders Europe, http://dp.rastko.net Project by Riikka Talonpoika and Tapio RiikonenTYÖMIEHEN VAIMOViisinäytöksinen näytelmäKirj.MINNA CANTH1885ENSIMMÄINEN NÄYTÖSRiston ja Johannan häähuone. Oikealla ovi sivuhuoneeseen, vasemmalla ikkuna. Perällä ovi porstuaan. Huudetaan:»Morsian ulos!» Esirippu nousee. Johanna seisoo morsiuspuvussa ikkunan edessä; Katri ja Laura näyttävät valkeatamolemmin puolin. Vappu seisoo etunäyttämöllä oikealla. Taempana: Risto, Yrjö, Toppo, Kustaa, Heikki, Janne,Lotta, Liisa, Leena-Kaisa ja Anna-Maija ym. häävieraita. Ikkunan takaa kaikuu eläköönhuutoja.RISTO. Mitä mietitte, Vappu? Eiköhän olisi hauskaa sentään olla tuolla kohdalla.VAPPU. Morsiamenako?RISTO. Niin juuri. Kun vielä noin kunnioitetaankin. Seuratkaa poisJohannan esimerkkiä ja ottakaa itsellenne mies tekin.VAPPU. Enpä hänestä ole millänikään.RISTO. Mutta minkätähden ei? Teille niitä kumminkin on tarjolla sulhasia kuin kirjavia kissoja. Mikä arveluttaa?VAPPU. Monta on ...

Informations

• Publié par: unfey
• Publié le: 08 décembre 2010
• Nombre de lectures: 53
• Langue: Finnish

Extrait

The Project Gtuneebgre oBko ,omTiheievan o,im yb nniMaC ahtn

Kirj. MINNA CANTH

TYÖMIEHEN VAIMO Viisinäytöksinen näytelmä

1885

Title: Työmiehen vaimo Author: Minna Canth Release Date: February 26, 2004 [eBook #11296] Language: Finnish

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net

Produced by Distributed Proofreaders Europe, http://dp.rastko.net Project by Riikka Talonpoika and Tapio Riikonen

***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK TIOMIEHEN VAIMO***

h nauhääoJ annahlleaova e.onik O ISMMIÄENNE Riston j N NÄYTÖS tsaup rouHduna . Peruna. oviällämmesav ,kki allahuvusii enseeeon ieos oomsruipsvuousee. Johanna s!solsE »pirin up aaet »M n: sior uan in plemm ta mo lkea tavätäväntyru aLaa  jriat Kä;ssede nanukki assu isto, Yrmpana: Rll.aT eaälo kiaettäyölämo sounetuppaies ilouV .n  hää ym.aijana-Mukan .kIiaativre euuikkaa katan  IR .ajotuuhnöökäl o, Kustajö, Topp,iJ naen,aH iekk isLi La,ot , L, taj asnA aaneeiaK- k holoal.a AV adll  MorPPU.enaksiam .OTSIR ?o uj niiN un Ki.ur nläie v TS.OM ti äimtetite, Vappu? Eiköho näisiluah aaksen säntäll otua   .UPPAV .niket semie nnleelts iaa R . SI äknäälinm li oleestä hänEnpä taru aaknikneS .itioaaetn oinnku ajo ttkaemkrik ännan esi pois Joha sskia viik Ma.ojuk aisahajrik ni MontPU.  muta on evul ära V ? PA ttaadeähein Te? leil .OTttuMim atäkn on tarjolla suln iiätk muimknni El . ( ööäk  kinuaat iak  uukuuhnajot VAPPU. P ovainen. taos aukrameipk  e  TO.STRI ä.llie rav naiil ettelo , moassamatkkaa aatnaim aMtttn a  tynsölydia ellaad k tunseoia llke öutto aytttäö, joka on kiiven  itsesioäsnätääp NNHAJO .) ttäe NA. lleeuuedhona.nJ yökäna nä ilyttä akdh ais  iäh k n ie ma, ettee ja kum?näämhI äk illishui kiistootstmaa mrinnij  asiooa semossuutala klout akoj ,okatoTu. RIAT . K enolpu inäkin hänet tun nesvlsäit .oJm  one  AU . L. RAvaAi  nedttotH .as nä uu? K sant . ToATRI  öesE kiH moo el n.oiskni A.NNHAJO ala ätle nirun s JOHANNA. ähtänyt.honop rylosi iut sen ai vttmuhäa eit  ,ädtiS ne äku k, johyvätri  ,aKehät .äL nno lä ÄI.TRKA n.ääiss ätnäh näämeksä tnuuokt ou ?iEi  nen. LOTTA. Homsauutne atlo iän epäkiiniv Hä.saomee nuploee,nuvtokauphty ssa ungi iin netti  äikkä n  htäis m syt nän AK .a .IRT ap änneh siä i.lto, Nip e evsnuuuhM ( neeeo uttelee n ja puh ,äikkieH aajlihenkeäl jen skajo .eTlusoet el hän .) L otaatarjetä  n hät.nyom Hntsaatuus okääsiS ?nemmoisissa ryysysiäs ,uk näh nulstvataul OH . J oni  iN .ANNAätim ,niteke se ihäne. Etteev aaimts thi hyn ai vtään hunk ,yjiäh nääkniile nuu osant Hom .iEhrai äutM ti  tatlluouo kijkk ,alätim apnluukTahtoisi . RISTO.  dhlealnaävts iok aS .ennään saptamsHot ti tuntuantu ,k dah eateät. ViAURAsinäelä  ania.nik AHOJ.ANN  ttis aainniinkuyt yosipamttmosahdä, hän käyttäy sa.ialtiik nninua keuottta v Mon,öjrY ,niin ,nii seeenlia nkui k m tuatm liämll,än ja sieinä tuli unisip ntorr naa nnha saa netä Jo en  KuuRJÖ.ttaklemanet nis ,äe eiät nakoula atovan smaisrom  Y .inatse lä. RISTO. Ja kadheitav timun.aN  ä tt khettiievelJ tänaho aanleis  ollkojaan. enkae  tisänl iiapensasiuu Krkmaa taettädeiT?ätim ök aarteen sinä Joha raahmiam nuktl-a itsa IS . R. TO, No sanno asskam ise io .atthen t aekottalta i vaä olp :otsiR ,elluni sonan skiton Se isuntl.a 'ytöt nks' kaksppasin y äH .llens emätii ptäumuhJÖYRMi.  m attot V .niraaekmi, oi. taiskoaas eKple älninuunpaä. Ksin  oli ajrioj namo h nastuoniaa at . Kkasopasat tä.ä UKTSAA. Kuusisataa on, Ja. siäkis lläieätyän elliet akhnnalJohatin n. Otska navnaikatp  ä ll rona kanehäsikn ,asjohaap a htelemat ihan valerookajv at ,ajk  na.n niamiaedhäkem meEm lköisjä. iäasm öyät iavminopoika sa kullan out aakkram aataisusKu? poop Ts,tiokuKlu en.nleil onnyhtäkin minä

TOPPO. Helkkaria kanss'. Eihän niitä rikkaita tyttöjä kumminkaan joka miehelle riitä. Toiset saavat tyytyä köyhempiin taikka olla ilman. Ja minä puolestani olen ennemmin ilman, niin saan elää niinkuin itse tahdon. KUSTAA. Älä sano. Köyhänkin kun ottaa, niin saapa yhtäkaikki sen, joka housut paikkaa, ettei tarvitse polvet ulkona käydä. RISTO. Niin, ja mikä siinä on, ettei mies saisi elää niinkuin itse tahtoo, vaikka akankin ottaa. Loruja? Tupakkaa piippuun, miehet. KUSTAA. Mutta kyllä minä sentään ennemmin rikasta haluaisin, minäkin. Paha vain, ettei niitä ole juuri niin hyllyltä otettavissa, niillä kun tavallisesti on monta pyytäjää. Millähän mahdilla sinä, Risto, sait tuon Johannan taipumaan, olisipa hyvä tietää. RISTO. Mitäs maksat, jos sanon sen sinulle? TOPPO. Älä huoli luvata mitään, Kustaa. Minä tuon konstin neuvon sinulle maksutta. RISTO. Sinäkö? No, annahan kuulla. TOPPO. Mitäs siinä muuta, kun vetää tyttöjä hiukan nenästä. Ja se on helposti tehty, sillä maailman menosta ne poloiset eivät tiedä, ei paljon mitään. JOHANNA. Mutta muistakaa minun sanoneeni: Homsantuusta tulee vielä ihminen, jahka aikaa kuluu. LAURA. Tuosta hurjasta? Ei ikinä. Semmoinen se on kapine. Jota ei saa työhön talttumaan, ei vaikka ihmeitä tekisi. Kerrankin, kun oli apunani vaatteita huuhtomassa, niin alkoipa hyötä hyviään tanssia avannolla. Mitä mustalaista lienee pannutkaan, mutta ei ruojalle olisi mikään voinut nauramatta olla. Ajatelkaas, kun hame oli vyötäisistä saakka niin jäässä, että seisoi kankeana ympärillä ja tämä vain lentää ja pyörii pitkin iljannetta kuin tuulispää. Johan semmoisesta ihmistä tulisi. Kyllä kai! LIISA. Älä sano. Soisisen emäntä Riistavedeltä kehui Homsantuuta maasta taivaaseen tässä tuonnoin. Kuuluu olleen heillä koko kesän ja tehneen työtä kuin hevonen. JOHANNA. Kas sitä vain. LIISA. Mutta pilkkanaan olivat sittenkin pitäneet, tyttö parkaa, varsinkin nuoret hurjapäät. Tietäähän niiden. Miten malttavat olla ilkeyksiään tekemättä. KATRI. Jospa hän antoi heille syytä. LIISA. Vielä mitä. Hän oli vain ollut niin tarkka, ettei raahtinut oikeinpäin syödäkään, kun, näet aikoo tänä syksynä mennä naimisiin. Täällä kaupungissa on sanonut olevan itsellään sulhasen. KATRI. Häntä varmaan on joku narrannut. JOHANNA. Ei tiedä KATRI. On kuin onkin. Kuka nyt tuommoista ottaisi. LAURA. Mustalainen kun hän vielä on päälle päätteeksi. LIISA. Eipäs olekaan, koska isä oli Tuusniemen Väänäsiä. LAURA. Mutta äiti oli mustalaista sukuperää, ja semmoinen ylenannettu kuuluu vielä olleenkin. Ei hän miehensäkään luona asettunut olemaan, vaan karkasi pois, ja Homsantuun hän olisi vienyt mukanaan, mutta Väänäsen sukulaiset ajoivat takaa ja ottivat lapsen pois. Sitten nuo mustalaiset, kelvottomat, olivat vielä tehneet taikoja ja panneet Väänäsen juomaan niin pahanpäiväisesti, että muutamassa vuodessa hävitti talonsa ja kaikki. Viinaan hän viimein kuolikin. JOHANNA. Ja jätti lapsensa turvattomana maailmanrantaa polkemaan. Homsantuu parka! Ehkä hänellä kumminkin olisi ollut äidin luona parempi. RISTO. Älä laske liikoja, Toppo. Minä en kuuna päivänä eukkoani pelkää, jos juoda tahdon. Ohoh, jopa jotakin. TOPPO. No, no, saadaan nähdä. Minkähän sille taidat, kun eukkosi sanoo: rahat ovat minun, niitä et tuhlaakaan niin kuten itse tahdot. RISTO. Minkäkö taidan? Heh, sepä kysymys. Kumpi omaisuutta hallitsee, mies vai vaimo? Tunnetkos sen verran Suomen lakia, veli veikkoseni? TOPPO. Kyllä minä tiedän, että laki antaa miehelle vallan, mutta näkyypä ne eukot osaavan pitää puoliaan kuitenkin. RISTO. Pahanilkisillä lienee jonkinlaisia konsteja ja koukkuja, mutta Johannapa ei ole semmoinen. ( Toppo hyräilee pilkallisesti ja panee tupakkaa piippuun .)

dälle. Risto kaaat aaleshini ). AK ( K t. riatse aaattrat ttojnemiyöp  ahanuollmein vii ouad ik t n ouamnaj  oe kkaikit saattättiep ät ,oN .ä iais aipti äätlntetä joka toja vieneikllo  yytkiak Ea.näi ila sioiav?tnao seasotmi täytanaä il Tänyt en sätiM .IRTn oi nyt netärtt ulahaattiR . otsn iiljpa konn uiaTsnis aastaetn  ohanna? JOHANNA.  k iav ,nJ ,akniu tmäämedkiiassannat elhe äitääll vä. L  päi . TuIISA . taytNä ienosnnppyhsimituk  aairpaitaniun jo vaak.aM nits aahsuvaä ep SA.ISLI n.aanakum nuluiv nomaan tuannean Jkala yn H tsäeknok  nosan se NNHAJO n. ahnuK .Av änis noletain tyvä tyy ,umninee  nsuat kua  rinkaik manisronemania nika. Kelpaa sinua nyättääo amanna ,  niiN .yysyk ätn kinkun le onämih vekrna namloem, kuvaas. Aronen o aJhteliläv .ätis R? R to sanä,in  ,eso  nSIOT .oNVielä hätietty.  el.eiaevajakP iein soikaiä kydämnaakkir nuak aj  sun ks,innos ai tlna t a haotsi ilo inka moni tänä i  .inllyKam äp ra mlauninij ssaas o po Uskten! sitpeäpsäs E tnTS.Ova, sainmiar htaejlah no näh ,si ainoa itlee jok' ,n jataet ii nytöt stei RI ä.äh V hätAHOJ.ANN skes.nee , Jotanaä il tän .AO AHNN ?a OJ ahnn in sathdMa. leal nenillenno allo ä kä määräittaa ensiatp iä.äT näaln  elltäelnnnileeit m ädah äaava .AM ILSInoneeikkskah. Kouleean t v ne ääväki äleile oninät.nylä e iLsi auktl,ak nu se oikea ilmest nim v nuorou J ?in ANOH. NAttSi, en eit nes akuk ,niNi. SAII . L ytnnräm äänitunos la a Jumollese jyy,  nO .rav HOJ . ANNA ken äntäotluaauke  ilo esolaelinä minun tää. Ehk  he,nnseie vätyvT .OTSIRkedyevre in minkukin.ulle .iSamna einunll aa se ttodjunia tli ,anaeim ,tehmaistamaan. Tänäarta .uTklaaap s e,llui kköänei tp aaakii aknhnav aan? Ant a tanssitäväh nitkaaaah n olpua laau ( L a.la ssnat aj neenääi ikkoRaat     ii .) no ,kiokartano ,hnavp tataiinap anna    ;  uo T tn,ou nyKpöleniv ouren taa,     Ett'ation ieie'tte , ptaoi nai natojaa L .ads   .lOUAARs sietkohurjinä votat näkk iaksttta. Kaiastelema snat . nistepo aat ISLI( l A   pnen.äi J ! HO ivsiti ä äis Minoot.tsok) Ka s nettis aksok :saii LnoSa. NAAN häissä. LIISA. N aat nassaie llie aatto  julvisauntteä,ökenaJ o enkaa.o almors Ja ni .e is alioKthseäimmsitiat lnäiv atnaine nääde ialiä ejäl venyjppyyr namittiom  vainvät n ei. KuTAIR is K .ktki nipisto. takos a htatedapna niin aaK . enenkääni pidä ksiäsine iMun näh nem aakaajhop än Nu.op lnt An.oit iesknisa ,.nK aakkan san ya vattul .aaäniMkat   pinjoalkun  ha in  äatavar tekksneaan, ettei meilt ts.iE  i.AT eiytvitse epsitä tar.nlliäääkä  Kyloki.istolä Rääv p tial K .rala Jo. RIATsen häs atsium n NNAHOJ .a  joisi itseään phasaith mulaaa nnätält ia.an HAJO.ANNhiE n nät ty olendä, inä ko mv iaimse naokaknn sitiun toh kJa. ttaas athän nikesinä vain. Ettenökm ni äoJahnnaaRTOISNi.  ,niniinan , aru  inäanlt Oa.eiikis n aunkolinees katselee. Ja tuop kukunio  nokem in sseö un ttausreH ?uutkiop naruinka, kunisa ka älos ni nätteik kla lo umäleemmäinkuev kjue i urvinän uoiäes näp . Siltäk su? RISTO  eenem irtaK ( .a NAANOH ) J n . aakeoi teR vrleäta  .iMämä kö t? Eiisto okajs tiet nlosin näin kauan. Ai äv ty ivekat ätojr mii ileh pleänitn tyutnuäti  .iM pan. Ja joukootttyviiv iktävele ntäethmläelsie  NNA. Kat ään? JOHA adnas simoait ou . R än TOIS ehirmätinem ik eh ir,ävy . ( J saniloisä jaiöisätmmtt as oujuä itnis kaos K). eskoul nannaho