Catalogue Cycles 2013 Peugeot
42
pages
Français
Documents
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
42
pages
Français
Ebook
Le téléchargement nécessite un accès à la bibliothèque YouScribe Tout savoir sur nos offres
Publié par
Nombre de lectures
40
Licence :
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
17 Mo
Peugeot Cycles présente ce catalogue sur la collection de vélo 2013.
Voir
Publié par
Nombre de lectures
40
Licence :
Paternité, pas d'utilisation commerciale, partage des conditions initiales à l'identique
Langue
Français
Poids de l'ouvrage
17 Mo
Visuels non contractuels. Nous nous réservons le droit à tout moment, dans un souci CYCLEUROPE INDUSTRIES SAS ÍÈßåÈå ī ôÍÂéå´ÍÈ ÈÍß ÇͦÂßĕ ÂéÛ ÙÙÍÛåÛ åÍéå ÇÍ´ªå´ÍÈĕ ßÍ´å å±È´Úéĕ 161, rue Gabriel Péri BP 108 soit de coloris, que nous jugerons opportune.Tous les poids sont à titre indicatif (sans les 10104 ROMILLY-SUR-SEINE CEDEX pédales). Ils peuvent changer en fonction de la variation de poids de chacun des composants. Tél. : +33 3 25 39 39 39 ¹
ɚ
ɚɚ
¤
ɚ
Ŭɚ
ɚ ɚ
RCS Troyes B 854 800 422the right to change them without prior notice. All weights are for informationPeugeot reserves only (without pedals). They may change due to the variation of weight of each component.
Photos : N. Joly / T. Miltat / P.Curtet / T.Sourbier / P.Masson / © PEUGEOT COMMUNICATION - 08/2012 - Imprimerie Gutenberg-Networks Garanties : Tous les cadres sont garantis 5 ans - L es peintures et les décors, 2 ans - Les autres comp osants, 2 ans. Vélos à assistance électrique : batterie 1 an.aWrranty : All frames are guaranteed 5 years - Paintwork and d ecors 2 years - Other components 2 years. Electrica lly assisted bikes : battery 1 year. www.cycles.peugeot.fr
Dessiner des deux roues avecSTYLEetIXEEGENC Vivre avec passion un univers fait dNSMEOITO REINVENTER LA MOBILITE Cest lADN de PEUGEOT Cycles, depuis 1882. Designing two wheels withSTYLEandELENCEXCEL Living with passion in a universe ofESNOITOM REINVENTING MOBILITY This is the DNA of Peugeot Cycles, since 1882.
Pour faire écho aux attentes de ses clients, PeugeotResponding to the desires of its clients, Peugeot Cycles has Cycles a créé des univers typés en adéquation avec leurscreated 5 distinct universes of bicycle, each with a unique personnalités. Collection : la sérénité dun vélo Peugeot,yt.anilersop Legend : un style intemporel qui traverse les générations,the essence of a Peugeot bicycle, Legend: timelessCollection : Allure : chic et urbain, RS : lémotion sportive et Design chic and urban, RS :style that crosses generations, Allure : Lab : un laboratoire didées. Alliance unique d'exigence etsporting passion and Design lab : a laboratory of ideas. de d'émotion, Peugeot Cycles ce sont 5 univers qui vous and practicality,A unique alliance of excellence and emotion, ressemblent.youll find the bike that suits you at Peugeot Cycles.
DESIGN LAB ÉLECTRIQUE / ELECTRIC URBAIN / URBAN TREKKING SPORT VTT / MOUNTAIN ROUTE / ROAD JUNIOR
14/21 22/27 28/43 44/49 50/57 58/67 68/77 78/83
//DONNÉES TECHNIQUES - //TECHNICAL SPECIFICATIONS
Cadre /rF ema Fourche /Fork Transmission /ra Tnoissimsn Pédalier / ksetCran Cassette /teetaCss Freins /ra Bske
Moteur /Motor Autonomie / Range Batterie /B taetyr Cintre /arbeldnaH Poignées /ldsean H Selle /Saddle
Roues /Wheels Taille-Poids-Âge /Size - Weight - Age Accessoires /Accessories Peugeot ABUS-station d'accueil anti-vol / Integrated anti-theft station * Anti-vol ABUS Bordo 6000-Vendu séparément / ABUS Bordo 6000 Lock-Sold separately
COLLECTION La gamme Collection cest accéder à toutes les pratiques avec la garantie dun usage serein. The Collection range fulfills all your practical needs with a guarantee of trouble free use. LEGEND Symboles des grandes étapes du Tour de France ou souvenir des étapes familiales, cest lhistoire des cycles Peugeot rééditée pour les passionnés. Symbolic of the major stages of the Tour de France or a memento of the family stages, Peugeot cycles are revisited for enthusiasts. ALLURE Entrez dans un univers urbain au Design pur et essentiel, où la technologie est mise au service de la simplicité. Enter a world of pure and sensual design, where the simplicity of the object is highlighted. RS Athlétique et équilibrée, la gamme RS cest toute lexigence de la Marque au service de vos sensations de pilotage. Athletic and balanced, the RS range focuses all Peugeot's resources into your riding pleasure. DESIGN LAB Objets de rêve, les Design Lab bousculent lunivers du Cycle et explorent de nouveaux horizons. Visionary objects, Design Lab revive the Cycle world and explore new horizons.
COLLECTION //DES VÉLOS POUR TOUTES LES ENVIES Que ce soit pour votre mobilité ou votre bien-être : rouler en deux roues fait partie de votre mode de vie. La gamme Collection cest accéder à toutes les pratiques avec la garantie dun usage serein. Adultes comme enfants, pour la ville ou la montagne, classique ou électriqueà chacun son vélo. // BIKES FOR EVERY DESIRE Whether its for transport or your wellbeing: two wheels is part of your lifes-tyle. The Collection range fulfills all your practical needs with a guarantee of trouble free use. For adults or children, in the city or the mountains, traditional or electric there is something for everyone.
LEGEND //DES VÉLOS MYTHIQUES AU STYLE INTEMPOREL Symboles des grandes étapes du Tour de France ou souvenir des étapes familiales, cest lhistoire des cycles Peugeot rééditée pour les passionnés. Répliques modernisées des vélos emblématiques de la Marque, les modèles Legend ont des cadres en acier assemblés dans la tradition des vélos dépoque à la qualité reconnue. //MYTHICAL BIKES WITH A TIMELESS STYLE Whether your memories are of the mythical stages of the Tour de France or of family leisure rides, Peugeot's history is recreated for the enthusiast. Modern interpretations of the emblematic bicycles of the Marque, Legend models have steel frames assembled in the traditional fashion with undeniable quality.
ALLURE // EXPÉRIENCE URBAINE PERSONNELLE Entrez dans un univers au Design pur et essentiel, où la technologie est mise au service de la simplicité. Peinture noire brillante chic et classique ou peinture mate pour une expression brute et intense, choisissez votre style. Liberté dun shopping ou raid urbain, cest votre expérience personnelle de la ville qui dicte votre choix. // URBAN MOBILITY Enter a world of pure and sensual design, where the simplicity of the object is highlighted. Choose your style ; soft touch finishes for a smooth and sensual experience while matte paint is raw and intense. Whether a leisurely shopping trip or an urban foray, make your choice and take control of the city.
RS // LES SENSATIONS DU DÉFI SPORTIF Athlétique et équilibrée, la gamme RS cest toute lexigence de la Marque au service de vos sensations de pilotage. Que ce soit sur route ou sur chemins, vous aimez rouler vite en toute sécurité. Dynamiques et vifs les RS sont des cadres en carbone associés aux meilleurs équipements pour la compétition et lentraînement. // PROFESSIONAL URBAN EXPERIENCE Athletic and balanced, the RS range focuses all Peugeot's resources into your riding pleasure. Whether its off road or on, these bikes were born to be ridden fast with full control . Dynamic and sharp all RS bikes have carbon frames and the best equipment for both competition and training.
DESIGN LAB //EXPRESSION EXCLUSIVE DU STYLE PEUGEOT Objets de rêve, les Design Lab bousculent lunivers du Cycle et explorent de nouveaux horizons. Laboratoire de la mobilité de demain, Design Lab présente de nouveaux concepts qui préfigurent nos prochains développements. Commercialisés en très petites séries ou concept-bike, ils sont dessinés pour les amateurs de mobilité innovante et exclusive. // EXCLUSIVE EXPRESSION OF PEUGEOT STYLE Visionary objects, Design Lab revive the Cycle world and explore new horizons. Available in extremely limited numbers or as one-off concept-bikes, they are designed for enthusiasts who seek innovation and exclu-sivity.
DL121 : Un Fixie au design exclusif DL121 : An exclusively designed Fixie Aluminium avec peinture laquée Âȱ å ªÈ´å´ÍÈ é´ôÛ IJmu Alumini õ´å± õ±´å ¬ÂÍßß Ù´Èå È ÍÙÙÛ ªÈ´ß± Monovitesse /deepgniSS-el Pignon Fixe 18T /Fixed gear 18T ÂéÇ´È´éÇ ô ªÈ´å´ÍÈ é´ôÛ IJ ÂéÇ´È´éÇ ±ÈÂÛ õ´å± ÍÙÙÛ ªÈ´ß± 16
y ÛÍÈ Đ åÍÈß ô ªÈ´å´ÍÈ cuivre /Carbon track front wheel with ÍÙÙÛ ªÈ´ß± ` ÙÛͪ ÛÍûÈÇ´Úé IJ Aerodynamic rear wheel Sac de cadre exclusif en cuir /Exclusive frame leather bag
DL122 : Un vélo urbain innovant DL122 : An innovative urban bicycle Aluminium & Bois /Aluminium & WoodAllure Cuir Noir & Surpiqure verte / Allure Black leather & Green stitches Shimano Nexus 8 & Courroie /& Belt Sac ordinateur portable exclusif en Monoplateau /le-rSinging cuir / Exclusive laptop leather bag 20" Peugeot ABUS-station d'accueil anti-vol/ Integrated anti-theft station 17
eDL122 : l'eBike urbain compact et innovant eDL122 : compact, urban ebike Aluminium & Bois /Aluminium & WoodAmovible rechargeable sur secteur ( 220v ) ou sur le vélo /Plug-in battery Aluminium Allure Cuir Noir & Surpiqure verte / Shimano Nexus 8 & Courroie /& Belt Allure Black leather & Green stitches Monoplateau /inggniSr-el 20" Motorisation Roue AV / Front wheel motor Sac ordinateur portable exclusif en cuir / Exclusive laptop leather bag 18
LeDL122 améliore encore le concept de dans le cadre du vélo, le vélo conserve uneDL122 is perfect for effortless, quiet, andthe mobilité du DL122, tout en conservant ses Ûª´Â ß ÈÛ߬ ßÈåÂÙ å ´ßÈ¬ß Ç´clean urban use. Powered by a compact plug-in caractéristiques distinctives : agilité, com- praticité et aux fonctionnalités inédites dubattery, perfectly integrated into the frame, the pacité et praticité. Grâce à un moteur élec- modèle précédent.bike retains a simple and elegant design without trique implanté au niveau de la roue avant,ßÛ´ª´È¬ å± ÍÈôÈ´È È ©åéÛß Í© å± le eDL122 est parfait pour une utilisation model. The laptop bag and latest ge- previousThe eDL122 builds on the mobility concept of urbaine propre, sans effort et sans bruit. folding lock are still included whilst the nerationDL 122, while retaining its distinctive characte-Alimenté par une batterie compacte de batteryristics: agility, compactness and convenience. is locked in place and can be removed or technologie Plug-In parfaitement intégrée rechargedWith an electric motor located in the front wheel, directly in the bicycle. 19
´À #GČĎčņ nÛ´Èĕ å±Â å´Úé å ©ª eBike DL132: High performance urban electric bike Gī#GČĎč ßå éÈ ô ÂÍ ÂåÛ´Úé éÛ´È eDL132 is a high performance urban elec-The ±éå ÙÛ©ÍÛÇÈĖ dÍÈ ßå± å´Úé ÙéÛ tric bike. The bikes highlights are its sportiness Carbone /Carbon å «é´ ßéÛ´¬È  ßÙÍÛå´ô´å Ç·åÛ´ß é È ÛªÈ ßå±å´ßĖ G´¬±åĕ ©ßå È ÙÍõÛ©éÂĕ Carbone /Carbon ÇͦÂĖ G ¬Ûĕ ÛÙ´ å Ùé´ßßÈåĕ ´Â ÙÛÍéÛ it provides a great ride and stylish take on this Shimano Alfine 11 vitesses /11-speedī´ÈåÈßß ßÈßå´ÍÈß ÍÈé´å å éÈ ¦ßÈõ ©ÍÛÇ Í© åÛÈßÙÍÛåĖ j± ß´¬È ´ß ªÈ û úÂéß´© éÈ ÈÍéô Çʹ´å Ė´åß åéåĕ Û´ß٠´Èßĕ õ±´± ôÍÀ ÍÈåÛÍ ÙÍõÛĖ Motorisation Pédalier /Crank drivesystem ÍÈÙå ´À ÙÍßߦ éÈ ß´¬È ©©éå ĕ éú Monoplateau /elgnnir-giS ´¬Èß åÈéß ÍÇÇ éÈ Ûĕ Úé´ ôÍÚé  Ùé´ßßÈ Ç·åÛ´ß Ė 20
RÈûú ņ éÈ Ç±´È ÍÈåÛ Â åÇÙß Onyx : a machine for beating time Gß Â´¬Èß åÈéß å Ç·åÛ´ß ß é ÛThe taut and mastered lines of the carbon Carbone /CarbonÛ ÈÙÍ´åÈÍ Èå ÂÇ´ßÍûÈī ÛÇéÍÚÍÍÈ-monocoque frame optimize the aerodynamics Ç´Úé é ÍÈÙå ´À RÈûúĖÉ Û Â´¬ÂÇÈå-of the Onyx Concept Bike. Also made in this FFS Full Carbon ß ß Èß Çå Û´éĕ Âß ÛÍéß ±éåß ēċ ÇåÛ´Âĕ å± ēċÇÇ ±´¬± õ±Âß È å± d±´ÇÈÍ #´č #éÛ čċ ô´åßßßIJ ÇÇ å  崬 ß ßÍÈå ÙÛÍªÂ ß ÙÍéÛ éÈ ß ÙÍßå Û ÙÛͪ ©ÍÛ ÍôÛ ÙÛ©ÍÛÇÈĖ čċłßÙ ÙÛ©ÍÛÇÈ ¬ÂÍÂĖ `´È È ô´Èå ÙÛåéÛÛ ÂMÍ屴Ȭ ´ß ©å åÍ ±´ÈÛ å± ©ª´Èû Í© `ÍåÍÛ ÛÍ ĐďúĎē ÙÂÇÈå ĥ Gß Âßĕ Âß ©Û´Èß å  ååÛ´ dÍĕ å± Âßĕ å± ÛÀß È å±ÇÍôÇÈåĖ ßÍÈå åÍåÂÇÈå ´Èå ¬Û ßĖ battery are fully integrated.battery are fully &My& ÛÍÈ ÛÍ ēċ ÇÇ integrated. 21
