Maîtriser la mondialisation L’Union européenne et le commerce mondial
Union européenne
Cette publication est éditée dans toutes les langues officielles de l’Union européenne: allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, italien, néerlandais, portugais et suédois.
Commission européenne Direction générale de la presse et de la communication Publications B-1049 Bruxelles
Manuscrit terminé en décembre 2002.
Couverture: EKA
Une fiche bibliographique figure à la fin de l’ouvrage.
Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2003
La mondialisation se manifeste par la dif-fusion mondiale des mouvements de biens, de services, de capitaux, de tech-nologies et de populations. Elle s’appuie sur la diffusion accrue des technologies de l’information et sur un contexte de dérégulation. Si ce processus est un élé-ment de croissance économique, il est aussi facteur de ruptures et doit être maîtrisé par des règles internationales. Quand le commerce atteint une dimension pla-nétaire, les règles du jeu doivent aussi être fixées au niveau mondial.
Les États membres de l’Union européenne se sont donné les moyens de parler d’une seule voix dans les négociations com-merciales et à l’Organisation mondiale du commerce. Cette brochure décrit l’action de l’Union européenne en vue d’enca-drer la mondialisation par des règles transparentes et équi-tables à l’échelle mondiale et d’assurer que les pays en déve-loppement bénéficient de l’ouverture des échanges. L’Union s’efforce d’impliquer ses citoyens dans la définition de sa poli-tique commerciale et de faire valoir les choix de société en matière sociale et environnementale dans les négociations commerciales.