Plan eines Corpus der griechischen Urkunden des Mittelalters und der neueren Zeit : bestimmt zur Vorlage bei der zweiten allgemeinen Sitzung der Association Internationale des Academies, London 1904

Robarts - University Of Toronto, Bayerische Akademie Der Wissenschaften, Josef Konstantin Jirecek, Karl Krumbacher, Paul Marc

Informations

• Publié par: nephag
• Nombre de lectures: 27
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

}^. ^^^^ >*>J :^» Ifi^l .-^^ '';;..•;» t--^; W; W"^' -;-Ct,NI/^.AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEEKÖNIGL. BAYERISCHE PLAN EINES CORPUS DER GRIECHISCHEN URKUNDEN DES MITTELALTEBS HND DER NEUEREN ZEIT. (BESTIMMT Züß VORLAGE BEI DER ZWEITEN ALLGEMEINEN SITZUNG DER ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ACADlilMIES, LONDON 1904.) MÜNCHEN 1903. VERLAG DER K. B. AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN IN KOMMISSION DES G. FRANZ'SCHEN VERLAGS (J. ROTH). . \543790Akademie der Wissenschaften.Königl. Bayerische Mittelalters undPlan eines Corpus der griechischen Urkunden des der neueren Zeit diegeschichtliche Erforschung des osteuropäischen Mittelalters bis auf SchwelleFür die Denkmälernneueren Zeit besitzen wir, von all den mannigfaltigen kleineren abgesehen,der byzantinischen Historiker undgrosse Hauptgruppen von geschichtlichen Quellen: die2 mittelgriechischen Urkunden.Chronisten und die Die Historiker und Weltchronisten sind seit langer Zeit sorgfältig gesammelt und genügenden, zu einem kleinen Teil sogar in vorzüglichen Ausgabenzu einem grossen Teil in Die Hauptarbeit ist schon im 17. Jahrhundert geschehen durch diezugänglich geworden. das unter Louis XIV von Männern wie Combefis, Ducange u. s. w. gearbeiteteFranzosen; Pariser Corpus der byzantinischen Historiker hat bis auf den heutigen Tag seine grosse kam Jahrhundert sog. zwar inBedeutung behauptet. Dazu im 19. das Bonner Corpus, das textkritischer und exegetischer Beziehung wenig erfreulich ist, aber doch einige in der Pariser Sammlung fehlende Texte gebracht hat. Endlich sind in der neuesten Zeit einige wichtige kritischen SpezialausgabenAutoren in vorgelegt worden, wie Theophanes in der vorzüg- lichen Bearbeitung von de Boor. Zuletzt hat die Firma Teubner, Leipzig, angefangen, auch die byzantinischen Geschichtsschreiber ihrer weltberühmten Bibliotheca Teubneriana einzuverleiben. Wie die Edition und Kritik der Texte, so ist auch die Interpretation der byzantinischen Historiker, die Erforschung der Glaubwürdigkeit und der Quellenzusammen- hänge in der neuesten Zeit mächtig gefördert worden. Neben der liebevollen Sorgfalt, die in solcher Weise den Historikern und Chronisten zuteil wurde, muss die Behandlung der zweiten Quellengruppe, der Urkunden, geradezu stiefmütterlich genannt werden. Die Hauptausgabe dieser wichtigen Denkmäler, die Acta et diplomata von Miklosich und Müller, ist infolge des Hinscheidens der beiden Heraus- geber unvollendet geblieben und daher auch ohne Indices und sonstige notwendige Beigaben. Auch im übrigen sind sie ziemlich planlos und ohne Beachtung der für eine Urkunden- publikation bestehenden Regeln gearbeitet. Ausserdem sind die G Bände leider nur in einer Auflage von gedruckt worden300 Exemplaren und längst vergriffen. Zu dieser grossen Ausgabe kommen die Sammlung kaiserlicher Chrysobullen im Jus graeco-romanum von Zachariae von Lingenthal und einige kleinere Sammelpublikationen, z. B. italo-griechi- scher Urkunden von Spata, Cusa und Trinchera, endlich eine Menge von Einzelausgaben und Verzeichnissen griechischer Urkunden, die in griechischen, russischen, deutschen, franzö- sischen und italienischen Publikationen zerstreut sind. Die meisten dieser Beiträge sind mangelhaft gearbeitet, manche sind ebenfalls vergriffen, andere unzugänglichensind in fast Zeitschriften gedruckt. Kurz, wo wir hinblicken, finden wir, von zahlreichen Inedita abge-4 sehen, veraltete oder schwer zugängliche Teilausgaben, ungleiche und unmethodische Arbeit, Stückwerk und Flickwerk. Eine systematische Verwertung dieses unvollständigen und wüsten Materials ist fast unmöglich. Es gibt kaum einen anderen Abschnitt der byzantinischen Philologie, wo das Arbeiten so sehr durch eine äussere Schwierigkeit, die Schwerzugänglichkeit des Materials, gehemmt wird. Es ist wohl nicht eine Bibliothek in Europa, in der man das publizierte Material vollständig benützen könnte. So erklärt es sich, dass die griechischen Urkunden noch so auffallend wenig für die wissenschaftliche Forschung verwertet worden sind. Und doch sind sie, neben den Historikern und Chronisten, von der grössten Bedeutung. Geradezu die Hanptquelle bilden sie für die ganze innere Geschichte der Griechen und der mit ihnen nächstverbundenen Völker in der türkischen Zeit. Keichste Aufklärungbyzantinischen und erhalten wir vor allem für die noch so wenig bekannte Geschichte der rechtlichen, administrativen und wirtschaftlichen Verhält- nisse, für die kirchliche und weltliche Geographie, für die Topographie, Sprachgeschichte, Namenkunde u. s. w. In Erwägung dieser Sachlage hat die bayerische Akademie der Wissenschaften vor drei Jahren beschlossen, ein Werk anzuregen, das die skizzierte Lücke in möglichst gründlicher Weise ausfüllen soll, ein nach einheitlicher, strenger Methode gearbeitetes und mit allen notwendigen Beigaben ausgestattetes Corpus der griechischen Urkunden des Mittelalters und der neueren Zeit. Vom rein nationalen Standpunkt aus betrachtet, berührt das Unternehmen in erster Linie die Griechen ; ausserdem die Italiener, deren mittelalterliche Geschichte durch die italisch-griechischen Urkunden reiche Aufklärung empfängt; endlich die Bulgaren, Serben, Russen und Rumänen. Auch die Geschichte des Orient latin, die zunächst Frankreich angeht, wird nicht leer ausgehen. Ebenso wird auf die mannigfaltigen historischen Beziehungen von Licht fallen. Die Bedingungen einem internationalenOesterreich-Ungarn zum Orient neues zu Zusammenwirken sind also schon durch die nationalen Spezialinteressen gegeben. Dazu kommt die hohe allgemeine wissenschaftliche Bedeutung des Unternehmens, das die Erschliessung einer hochwichtigen Quellengruppe Geschichte von Südosteuropa,für die ganze mittelalterliche Kleinasien und Ünteritalien bedeutet. Die Kräfte und Mittel eines Mannes odeV einer Körperschaft' haben sich zur Ausführung des Werkes als ungenügend erwiesen. Kurz, wenn derdie byzantinischen Studien in den letzten Jahrzehnten gerade durch die Organisation Zusammenarbeiten derArbeit, durch die Sammlung der zerstreuten Kräfte und das friedliche europäischen Nationen so mächtig aufgeblüht sind, erscheint für dieses grosse Unternehmenso die Zusammenwirkung der europäischen Akademien im höchsten Grade angezeigt. inter-Die bayerische Akademie hat daher den Plan des Corpus der Association nationale und er ist bei der ersten, zu Osterndes Academies im Juli 1900 vorgelegt, Debatte mit1901 in Paris abgehaltenen Sitzung der Association beraten und nach längerer Delegierten vonallen Stimmen gegen die Stimme von Berlin angenommen worden ; die AbstimmungInstruktion derBudapest und Christiania enthielten sich wegen mangelnder Es wurde be-(vgl. den Compte rendu Paris 52).der 1. Generalversammlung. 1901, p. Akademien zuschlossen, dass der Plan durch eine aus den am Unternehmen interessierten