Protokolle zum Kooperationsabkommen EWG-Marokko sowie andere grundlegende Texte

Council Of The European Union

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 19
• Langue: Deutsch
• Poids de l'ouvrage: 4 Mo

Extrait

RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
PROTOKOLLE
ZUM KOOPERATIONSABKOMMEN
EWG—MAROKKO
SOWIE
ANDERE GRUNDLEGENDE TEXTE
Brüssel 1991 RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN
PROTOKOLLE
ZUM KOOPERATIONSABKOMMEN
EWG—MAROKKO
SOWIE
ANDERE GRUNDLEGENDE TEXTE
Brüssel 1991 Bibliographische Daten befinden sich am Ende der Veröffentlichung.
Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1991
ISBN 92-824-0867-1
Katalognummer: BX-60-90-143-DE-C
© EGKS-EWG-EAG, Brüssel · Luxemburg, 1991
Nachdruck — ausgenommen zu kommerziellen Zwecken — mit Quellenangabe gestattet.
Printed in Belgium ­ πι ­
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Protokoll zum Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko im Anschluss
an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft
(unterzeichnet am 11. Harz 1982 in Brüssel) 1
Präambel 3
TitelI­Anpassungen7
TitelII­Übergangsmassnahtnen7
TitelIII­Allgemeine Schlussbestimmungen 13
AnhangI­Liste der unter Artikel3fallenden Erzeugnisse15
Anhang II ­ (Liste der Kontingente)31
Gemeinsame Erklärung der DelegationderEuropäischen Wirtschafts­
gemeinschaft und der marokkanischen Delegation35
Protokoll zum Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen
Gemeinschaft für Kohle und Stahl und dem Königreich Marokko im An­
schluss an den Beitritt der Republik Griechenland zur Gemeinschaft
(unterzeichnet am 11. März 1982 in Brüssel) 37
Präambel 39
TitelI­Anpassungen40
TitelII­Übergangsmassnahmen41
TitelIII­Allgemeine und Schlussbestimmungen 44
Zusatzprotokollzum KooperationsabkommenzwischenderEuropäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und dem KönigreichMarokko
(unterzeichnetin Rabat am 26. Mai 1988,inKraftgetreten am
1.Oktober1988)
(ABl. Nr. L 224 vom 13.8.1988) 45
Anhang A: (zu Artikel1)­52
Anhang B: (zu Artikel2)56
Gemeinsame ErklärungderVertragsparteien betreffend Frühkartoffeln
der Tarifstelle 07.01AIIexA)des Gemeinsamen Zolltarifs57
Gemeinsame Erklärung der n zu Artikel 1, 2, 3 und 4
des Zusatzprotokolls 57
Briefwechsel58­ IV ­
Seite
Erklärung des Vertreters der Bundesrepublik Deutschland über die
Bestimmung des Begriffs "deutscher Staatsangehöriger" 60
Erklärung des Vertreters der k DeutschlandzurGeltung
des Zusatzprotokolls für Berlin 60
Auszüge aus dem AbkommenüberdieFischereibeziehungen zwischen der
EWG und dem KönigreichMarokko61
Protokoll zu dem Kooperationsabkommenzwischen der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko im Anschluss
an' den Beitritt .des Königreichs Spanien und der Portugiesischen
Republik zur Gemeinschaft
(unterzeichnet am 26. Mai 1988 in Rabat) 63
Präambel 65
TitelI­Anpassungen70
TitelII­Übergangsmassnahmen70
KapitelI: Für das KönigrechSpanien geltende
Bestimmungen 70
KapitelII:FürdiePortugiesische Republik geltende
Bestimmungen83
Titel III ­ AllgemeineundSchlussbestimmungen95
Anhänge I bis XVI 97
VerbalnotezuAnhang X Buchstabe Β190
ProtokollzudemAbkommen zwischen den Mitgliedstaaten der
EuropäischenGemeinschaft für Kohle und Stahl und dem
KönigreichMarokkoim Anschluss an den Beitritt des Königreichs
SpanienundderPortugiesischen Republik zur Geraeinschaft
(unterzeichnetam26. Mai 1988 in Rabat) 191
Präambel193
Titel I ­ Anpassungen 195
Titel II­Übergangsmassnahmen196
Titel III­AllgemeineundSchlussbestimmungen 200
Erklärung des Vertreters der BundesrepublikDeutschland über die
Bestimmung des Begriffs "deutscher Staatsangehöriger"202
Erklärung des Vertreters der kDeutschland zur Geltung
der Protokolle für Berlin 203Seite
(Zweites) Protokoll über die finanzielle und technische
Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
und dem Königreich Marokko
(unterzeichnet am 10. Juni 1982 in Brüssel) (in Kraft getreten
am 1. Januar 1983) (ABl. Nr. L 337 vom 29.11.1982) 203
(Drittes) Protokoll über die finanzielle und technische Zusammen­
arbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem
Königreich Marokko
(unterzeichnet am 26. Mai 1988 in Rabat) (in Kraft getreten am
1. November 1988) (ABl. Nr. L 224 vom 13.8.1988) 211
(Viertes) Protokoll über die finanzielle und technische
Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
und dem Königreich Marokko
(unterzeichnet am 26. Juni 1991 in Brüssel) 22
Am 12. Juni 1979 angenommener Beschluss Nr. 1/79 des Kooperations­
rates EWG-Marokko zur Festlegung der Geschäftsordnung des aufgrund
des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein­
schaft und dem Königreich Marokko eingesetzten Kooperationsrates
[in der durch den Beschluss Nr. 1/89 geänderten Fassung
(Dok. CEE-MA 2703/89)] 239 PROTOKOLL
ZUM KOOPERATIONSABKOMMEN
ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
UND DEM KOENIGREICH MAROKKO IM ANSCHLUSS AN DEN BEITRI1]
DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZUR GEMEINSCHAFT