Banque centrale européenne - Communiqué de presse balance des paiements euro en septembre 2013

Banque Centrale Européenne

Description

Banque centrale européenne - Communiqué de presse balance des paiements euro en septembre 2013

Sujets

• Banque centrale européenne
• Balance des paiements
• Euro

Informations

• Publié par: Fil_Economie
• Publié le: 19 novembre 2013
• Nombre de lectures: 43
• Langue: Français

Extrait

 

 

 

 

Paris, le 18 novembre 2013

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

BALANCE DES PAIEMENTS DE LA ZONE EURO EN SEPTEMBRE 2013

En septembre 2013, le compte de transactions courantes de la zone euro a enregistré, en données corrigées des variations saisonnières, un excédent de 13,7 milliards d’euros. Dans le compte financier, les investissements directs et de portefeuille cumulés ont donné lieu à des sorties nettes de 12 milliards d’euros (en données brutes).  

Compte de transactions courantes

En septembre 2013, le compte de transactions courantes  de la zone euro a enregistré, en données

corrigées des variations saisonnières, un excédent de 13,7 milliards d’euros (cf. tableau 1). Ce solde reflète des excédents au titre des échanges de biens (13,7 milliards d’euros), des services (7,6 milliards) et des revenus  qui ont été partiellement contrebalancés par un déficit au titre des (2,5 milliards), transferts courants (10,1 milliards).

Sur la période de douze mois cumulés s’achevant en septembre 2013, lecompte de transactions courantes 

a affiché, en données corrigées des variations saisonnières, un excédent de 196,5 milliards d’euros (2,1 %

du PIB de la zone euro), contre un excédent de 100,0 milliards (1,1 % du PIB de la zone euro) un an

auparavant (cf. tableau 1 et graphique 1). La hausse de l’excédent au titre destransactions courantes 

s’explique essentiellement par une augmentation significative de l’excédent sur leséchanges de biens 

(passé de 75,1 milliards d’euros à 161,0 milliards) et, dans une moindre mesure, sur lesservices

(96,9 milliards après 87,4 milliards) et lesrevenus(53,7 milliards après 46,5 milliards).

Graphique 1. Balance des paiements de la zone euro: flux cumulés sur douze mois (en pourcentage du PIB)    —— Solde des transactions courantes(données cvs) ------ Investissements nets directs(données brutes)

Source : BCE  

Compte financier  

 

Dans le compte financier (cf. tableau 2), lesinvestissements directs et de portefeuille cumulésont donné lieu à des sorties nettes de 12 milliards d’euros en septembre 2013, en raison de sorties nettes tant au titre

desinvestissements directs(7 milliards) que desinvestissements de portefeuille(5 milliards).

Les sorties nettes eninvestissements directsrésulté de sorties nettes au titre desont opérations en capital

et bénéfices réinvestisqui ont été en partie contrebalancées par des entrées nettes au(9 milliards d’euros),

titre desautres opérations (principalement des prêts intragroupes)(2 milliards d’euros).

Les sorties nettes eninvestissements de portefeuilleont résulté de sorties nettes suractions(20 milliards

d’euros), partiellement contrebalancées par des entrées nettes surtitres de créance (15 milliards). Les

sorties nettes sur actions résultent essentiellement d’achats d’actions étrangères par les résidents de la

zone euro (26 milliards d’euros). Les évolutions destitres de créancedécoulent principalement des achats nets par les non-résidents d’instruments du marché monétairede la zone euro (16 milliards d’euros).

Lesproduits financiers dérivésont affiché des entrées nettes à hauteur de 3 milliards d’euros.

 

Lesautres investissementsont donné lieu à des sorties nettes de 8 milliards d’euros, reflétant des sorties

nettes enregistrées par l’Eurosystème (9 milliards) et lesautres secteurs qui ont été (3 milliards),

partiellement compensées par des entrées nettes enregistrées par lesadministrations publiques

(3 milliards) et par lesIFM (hors Eurosystème)(1 milliard). Le stock d’avoirs de réserve de l’Eurosystème a diminué de 26 milliards d’euros en septembre 2013, revenant de 613 milliards en août à 587 milliards, principalement en raison d’une baisse de la valeur de marché de l’or.

Sur la période de douze mois s’achevant en septembre 2013, lesinvestissements directs et de portefeuille

cumulés d’euros, contre des sorties nettes deont donné lieu à des entrées nettes de 17 milliards

30 milliards sur la précédente période de douze mois. Cette évolution résulte du passage de sorties nettes

(62 milliards d’euros) à des entrées nettes (135 milliards) au titre desinvestissements de portefeuille, qui a

été en partie compensé par le passage d’entrées nettes (33 milliards) à des sorties nettes (118 milliards)

surinvestissements directs.

Révisions des données 

Ce communiqué de presse intègre des révisions des données relatives à août 2013. Ces révisions n’ont pas sensiblement modifié les données précédemment publiées concernant le compte de transactions courantes , le compte de capital et lecompte financier.

Informations complémentaires sur la balance des paiements et la position extérieure de la zone euro

Dans le présent communiqué de presse, le compte de transactions courantes en données corrigées des variations saisonnières fait référence à des données corrigées des jours ouvrés et des variations saisonnières. Le compte financier est établi en données brutes.  

Conformément au partage de responsabilités, la Banque centrale européenne est chargée de

l’établissement et de la diffusion des statistiques relatives à la balance des paiements mensuelle et trimestrielle de la zone euro, tandis que la Commission européenne (Eurostat, cf. les communiqués de presse sur les euro-indicateurs) se consacre aux agrégats trimestriels et annuels pour l’Union européenne. Ces données sont conformes aux normes internationales, en particulier avec celles qui sont énoncées dans le Manuel de la balance des paiements du FMI (cinquième édition). Les agrégats relatifs à la zone euro et à l’Union européenne sont établis de manière cohérente sur la base des transactions et des positions vis-à-vis des résidents de pays situés, respectivement, hors de la zone euro et hors de l’UE. 

Une série exhaustive de statistiques mises à jour concernant la balance des paiements (y compris une ventilation géographique trimestrielle par principales contreparties) et la position extérieure de la zone euro est disponible sur le site internet de la BCE à la rubriqueData services/Latest monetary, financial

markets and balance of payment statistics(Dernières publications de statistiques monétaires, financières

et de balance des paiements) de la pageStatisticsainsi que celles de la zone euro. Ces données,

correspondant à la composition de la zone au moment de la période de référence, peuvent être téléchargées à partir duStatistical Data Warehouse (SDW)(Entrepôt de données statistiques) de la BCE.

Les chiffres jusqu’en septembre 2013 seront également publiés dans les éditions de décembre 2013 du Bulletin mensuelet duStatistics Pocket Bookde la BCE.Des notes méthodologiques détaillées sont disponibles sur le site internet de la BCE. Le prochain communiqué de presse relatif à la balance des

paiements mensuelle de la zone euro sera publié le 19 décembre 2013. La BCE commencera à publier,

fin 2014, les statistiques relatives à la balance des paiements et à la position extérieure nette de la zone

euro dans le respect de l’orientation BCE/2011/23, qui se conforme à la sixième édition du Manuel de la balance des paiements et de la position extérieure du FMI (MBP6). De plus amples informations sont

disponibles sur un site internet dédié.

Pour les demandes des médias, veuillez contacter William Lelieveldt, Tél.: [phone].

Annexes

Tableau 1 : Compte de transactions courantes de la zone euro

Tableau 2 : Balance des paiements mensuelle de la zone euro

 

Banque de France Direction de la Communication Service de Presse 9 rue du Colonel Driant 75049 PARIS CEDEX 01   Tél. : [phone] – Télécopie : 01 42 60 36 82 Internet : http://www.banque-france.fr

Tableau 1 : Compte de transactions courantes de la zone euro

(montants en milliards d'euros sauf indication contraire ; flux ; données cvs et cjo)

COMPTE DE TRANSACTIONS COURANTES Pour mémoire : en % du PIB

 Crédit

 Débit

Biens

 Crédit ex ortations

 Débit im ortations

Services

 Crédit ex ortations

 Débit im ortations

Revenus  Crédit

 Débit

Transferts courants

 Crédit  Débit Source : BCE

 

Chiffres cumulés sur douze mois à fin de 2012 2013 période Sept. 2012 Sept. 2013  Janv. Fév. Mars AvrilOct. Nov. Déc. Août Juillet Juin Mai Sept. 100,0 196,5 11,1 14,1 15,5 13,8 15,1 21,5 17,3 19,9 21,0 15,5 17,9 13,7

1,1

3 157,2

3 057,2

75,1

1 898,0

1 822,9

87,4

619,0

531,6

46,5

2,1

3 186,5 265,0 266,3 267,3 263,4 263,1 267,4 267,4 265,9 268,2 260,0 264,9 267,7

2 990,0 253,8 252,2 251,8 249,5 248,0 245,9 250,0 246,0 247,2 244,5 247,0 254,0

161,0 10,0 10,3 11,8 11,7 11,6 17,5 17,1 17,6 13,8 11,1 14,7 13,7

1 931,3 161,2 161,2 161,2 161,0 159,9 162,5 163,1 162,3 160,5 155,2 160,5 162,6

1 770,3 151,2 150,9 149,4 149,3 148,3 144,9 146,1 144,8 146,7 144,1 145,7 148,9

96,9 7,2 7,4 8,1 7,2 8,2 8,5 8,4 7,0 9,7 9,3 8,2 7,6

642,0 52,3 52,8 53,9 51,6 52,6 54,0 54,3 53,7 55,2 53,0 53,6 55,0

545,1 45,1 45,4 45,7 44,3 44,4 45,5 45,9 46,7 45,4 43,7 45,4 47,4

53,7 3,0 5,3 4,8 4,6 5,1 5,1 1,9 5,3 7,2 4,2 4,8 2,5

542,7 512,9 43,2 43,9 43,9 42,2 42,3 42,5 42,0 41,9 44,0 42,8 42,7 41,7 496,2 459,2 40,2 38,6 39,1 37,6 37,3 37,4 40,1 36,5 36,8 38,5 37,9 39,1

-108,9 -115,1 -9,1 -9,0 -9,2 -9,7 -9,7 -9,6 -10,1 -10,0 -9,7 -9,1 -9,7 -10,1

97,5 100,3 8,3 8,3 8,3 8,6 8,3 8,4 7,9 8,0 8,6 9,1 8,2 8,4 206,5 215,4 17,4 17,3 17,5 18,3 18,0 18,0 18,0 18,0 18,2 18,2 17,9 18,5

Tableau 2 : Balance des aiements mensuelle de la zone euro

(montants en milliards d'euros ; flux ; données brutes)

 Chiffres cumulés Août 2013 Septembre 2013  sur douze mois à fin de période (chiffres révisés) Septembre 2012 Septembre 2013 Net Crédit Débit Net Crédit Débit Net Crédit Débit Net Crédit Débit COMPTE DE TRANSACTIONS COURANTES  2 991,8 3 183,7 14,0 268,0 253,9 12,4 248,3 235,9 3 154,6 191,9 060,194,5 3 Biens 73,2 1 896,6 1 159,4 823,4 1 769,4 1 928,8  163,3 149,6 13,78,3 147,7 139,4 Services 87,5 619,1 531,6 97,2 641,9 544,7 8,0 55,0 47,0 9,5 57,6 48,1 Revenus 46,9 542,7 495,8 54,8 513,2 458,4 7,6 1,7 40,6 33,0 41,1 39,4 Transferts courants  209,3-113,1 96,2 99,8 -119,5 -11,4 219,3 16,4 5,0 6,0 -10,9 16,9

COMPTE DE CAPITAL

COMPTE FINANCIE 1) INVESTISSEMENTS DIRECT 2) Opérations en capital et bénéfices réinvestis Autres opérations, principalement prêts intragroupes INVESTISSEMENTS DE PORTEFEUILLE Actions Titres de créance  Obligations  Instruments du marché monétaire Pour mémoire : montant cumulé des  investissements directs et de portefeuille PRODUITS FINANCIERS DÉRIVÉS (NET) AUTRES INVESTISSEMENTS Eurosystème Administrations publiques  dont : monnaie fiduciaire et dépôts IFM (hors Eurosystème)  long terme  court terme Autres secteurs  dont : monnaie fiduciaire et dépôts AVOIRS DE RÉSERVE Erreurs et omissions Source : BCE

4,8 29,4 24,6 17,6 30,5 12,9 1,4 2,1 0,7 0,5 1,1 0,6

Solde Avoirs Engag. Solde Avoirs Engag. Solde Avoirs Engag. Solde Avoirs Engag. -76,0 -243,3 -13,9 -18,1 32,5 -389,8 422,3 -117,6 -281,4 163,8 -7,2 -23,0 15,8 -7,3 -16,5 9,2 -22,2 -302,5 280,3 37,7 -130,0 167,7 -5,0 -11,6 6,6 -9,1 -19,4 10,2 54,7 -87,2 142,0 -155,3 -151,5 -3,8 -2,2 -11,4 9,2 1,8 2,8 -1,0 -62,0 -55,4 -6,6 135,0 -264,3 399,3 24,5 6,0 18,5 -4,6 -36,6 32,0 99,4 38,6 60,8 93,7 -167,7 261,4 32,5 5,4 27,1 -19,7 -25,9 6,2 -161,4 -93,9 -67,4 41,3 -96,6 137,9 -8,0 0,6 -8,6 15,1 -10,7 25,8 -33,0 -57,3 24,3 -60,1 -102,9 42,8 -10,1 2,9 -13,0 1,4 -8,2 9,5 -128,4 -36,7 -91,7 101,5 6,4 95,1 2,2 -2,2 4,4 13,7 -2,5 16,2 -29,5 -445,1 415,7 17,4 -545,7 563,2 17,4 -17,0 34,4 -11,9 -53,1 41,2 -33,2 45,6 7,0 3,2 4,4 33,4 -29,0 -299,4 208,8 -508,2 -36,3 0,1 -36,4 -8,2 42,2 -50,4 122,4 8,8 113,6 -59,0 5,7 -64,8 0,1 2,3 -2,2 -8,7 -5,1 -3,6 11,9 -7,0 18,9 -4,0 -1,0 -3,0 -1,9 -2,6 0,7 2,6 -0,5 3,0 -8,0 -8,0 2,7 2,7 -0,9 -0,9 -0,3 -0,3 -86,2 161,4 -247,6 -243,2 167,2 -410,4 -35,2 -8,8 -26,5 1,0 50,9 -49,9 -43,4 10,6 -54,0 49,4 113,9 -64,5 4,9 9,8 -5,0 0,9 5,6 -4,7 -42,8 150,8 -193,6 -292,6 53,3 -345,9 -40,1 -18,6 -21,5 0,1 45,3 -45,2 -43,6 -129,7 86,1 6,8 36,8 -30,0 0,8 9,1 -8,3 -3,1 -3,1 0,0 -41,8 -41,8 -24,1 -24,1 -7,9 -7,9 -4,4 -4,4 -17,8 -17,8 -6,9 -6,9 -2,0 -2,0 -1,2 -1,2 -23,2 33,8 0,1 3,5

1) Compte financier : entrées (+) ; sorties (-). Avoirs de réserve : augmentation (-) ; diminution (+) 2) Investissements directs : les avoirs correspondent aux investissements directs à l'étranger et les engagements aux investissements directs dans la zone euro.