Informe de las actividades del Consejo en 1996

Council Of The European Union

Sujets

• Annual report
• Council of the European Union
• Economie gestion

Informations

• Publié par: COUNCIL-OF-THE-EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 13
• Langue: Español
• Poids de l'ouvrage: 30 Mo

Extrait

Æ
CONSEJO DE LA
UNIÓN EUROPEA
SECRETARIA GENERAL Informe de las actividades
del Consejo en 1996
44° Informe del Secretario General Secretaria General del Consejo
de la Unión Europea
Informe
de las actividades del Consejo
en 1996
44° Informe del Secretario General Puede obtenerse información sobre la Unión Europea a través del servidor Europa
en la siguiente dirección de Internet: http://europa.eu.int.
Al final de la obra figura una ficha bibliográfica.
Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 1999
ISBN 92-824-1503-1
©Comunidades Europeas, 1999
Reproducción autorizada, con indicación de la fuente bibliográfica.
Printed in Italy
IMPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO El presente Informe, redactado bajo la en su contexto general destacando, en su caso,
responsabilidad del Secretario General del el papel del Consejo Europeo como instancia
Consejo, tiene por objeto presentar al público, que da el impulso político y define las
en resumen y con carácter documental, las prioridades de la Unión. Se hace también
actividades del Consejo durante el año referencia a la participación de las demás
transcurrido. Se propone ser un instrumento al instituciones comunitarias en el proceso de
servicio de una mayor transparencia que no toma de decisiones.
comprometa la responsabilidad ni del Consejo
ni la de las demás instituciones comunitarias, ni Los cuadros sinópticos contienen una relación de
tampoco la de los Gobiernos de los Estados los principales actos adoptados por el Consejo en
miembros. 1996 en los distintos ámbitos de su actividad.
Estas relaciones engloban referencias a los
distintos elementos de la transparencia legislativa, El Informe contiene dos partes: una parte
es decir, los resultados de voto y las eventuales explicativa y unos cuadros sinópticos.
explicaciones de voto y las declaraciones en acta
que el Consejo decide que sean accesibles al La parte explicativa pone de relieve las
público cuando actúa como legislador. principales decisiones o iniciativas del Consejo Ìndice
Introducción 9
I. Conferencia Intergubernamental 13
II. Funcionamiento de las instituciones y financiación de la Unión 15
A.o de las instituciones
a) Relaciones interinstitucionales5
b) Proceso legislativo 16
c) Tribunal de Justicia y Tribunal de Primera Instancia 17
d) Transparencia8
e) Política de información
B. Financiación de la Unión
a) Procedimiento presupuestario para 1997 1
b) Continuación del procedimiento presupuestario para 1996 26
c) Otras cuestiones presupuestarias 2
III. Políticas interiores9
A. Situación económica general y convergencia
a) Política económica
b) Preparación de la tercera fase de la unión económica y monetaria 30
B. Empleo 31
C. Mercado interior
a) Armonización fiscal3
b) Espacio financiero4
c) Sector alimentario
d) Telecomunicaciones 35
e) Servicios postales6
f) Estadísticas
D. Agricultura y pesca7
a)a
b) Pesca 39 E. Transportes 40
a)s terrestres
b) Transportes aéreos1
c)s marítimos2
F. Política social
G. Educación y juventud4
H. Cultura 45
I. Sociedad de la información y sector audiovisual 46
J. Sanidad pública
K. Protección de los consumidores 48
L. Industria9
a) Política industrial
b) Industria siderúrgica 50
M. Política regional y cohesión económica y social 5
N. Investigación y desarrollo tecnológico1
O. Medio ambiente2
P. Energía4
Q. Protección civil 55
R. Justicia y asuntos de interior
a) Asilo e inmigración7
b) Cooperación policial y aduanera9
c)n judicial 6
IV. Políticas exteriores5
A. Política exterior y de seguridad común (PESC) 6
a) Derechos humanos
b) Protección diplomática y consular 66
c) Diálogo político
d) Organizaciones y conferencias internacionales
e) Seguridad9
0 Droga 70
g) Terrorismo1 Β. Espacio Económico Europeo. Relaciones con los Estados
delaAELC 71
C.Relacionescon los países asociados de Europa Central
yOriental(PECO)73
D. Relaciones con Europa Oriental y Asia Central 76
E. Relaciones con la antigua Yugoslavia78
F. Relaciones con Europa sudoriental 80
G. Relaciones transatlánticas81
H. Asociación Euromediterránea.
Relaciones con el MagrebyelMachrek83
I. Proceso de paz en Oriente Medio.
Relaciones con el Golfo y con Oriente Medio 84
J. Relaciones con África 86
K. RelacionesconAsia88
L RelacionesconAméricaLatina90
M. Cooperaciónparaeldesarrollo91
a) RelacionesconlosEstadosACP93
b) Relaciones con los PTU94
N. Política comercial 95
O. RelacionesconlaOCDE98
P. Asistenciafinancieraaterceros países99
Q. Cronologíadelasactividades101
V. Anexos117
Anexo 1 Actos adoptados por el Consejo en el marco de los Tratados
constitutivos de las Comunidades Europeas
(Tratados CECA, CE y CEEA) 119 Cuadro I Procedimiento de codecisión (189 Β) 120
Cuadro II o de cooperación (189C)135
Cuadro III Procedimiento de consulta al Parlamento
Europeo (dictamen conforme y consulta) 141
Cuadro IV o simple 153
Cuadro V DictámenesfavorablesdelConsejo
en el marcodelTratadoCECA170
Cuadro VI Otros actospublicados173
Cuadro Vil Acuerdos internacionales176
Actos adoptados por el Consejo en el marco Anexo 2
de la cooperación en los ámbitos de la justicia
y de los asuntos de interior 193
Anexo 3 Actos adoptadosporelConsejo en el marco
de la políticaexteriorydeseguridad común 199
Cuadro I Accionescomunes200
Cuadro II Posiciones s202
Cuadro III Declaraciones PESC203
Anexo 4 Actos adoptados por el Consejo en el marco
del procedimiento de adhesión 209
Anexo 5 Actos adoptados porlosRepresentantes
de los Gobiernos delosEstadosmiembros211
Anexo 6
Actos adoptados por losConsejosdeasociación 213
Anexo 7
Evolución del número de días de reuniones
del Consejo y de los órganos preparatorios 215
Anexo 8
Reuniones del Consejo en 1996 217
Anexo 9
Debates públicos delConsejoen1996219
Anexo 10
Consejos de Asociación
y de Cooperación en 1996221
Anexo 11
Participación de la Presidencia
en sesiones plenárias del Parlamento Europeo 223
Anexo 12 Comparecencias de la Presidencia en ejerciciodelConsejo
ante las comisiones del Parlamento Europeoen1996227
Cuadro I Presidencia italiana 227
Cuadro II airlandesa230