Organigrama da Comissão Europeia

European Commission Directorate-General Human Resources And Security

Sujets

• Organizational chart
• European Commission

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-HUMAN-RESOURCES-AND-SECURITY
• Nombre de lectures: 34
• Langue: Português
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

Organigrama
da Comissão
Europeia
16 DE DEZEMBRO DE 1993 Uma ficha bibliográfica encontra-se no fim da presente obra
As informações contidas no presente organigrama têm apenas um valor indicativo,
sendo por isso susceptíveis de virem a ser alteradas.
Luxemburgo: Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, 1994
ISBN 92-826-7381-2
Reprodução autorizada, excepto para fins comerciais, mediante indicação da fonte.
Printed ¡n Luxembourg Indice
A Comissão 5
7 Atribuições dos membros da Comissão
Secretariado-Geral da Comissão 9
— Célula de prospectiva ' 3
Inspecção-Geral dos Serviços 15
Serviço Jurídico7
19 Serviço do Porta-Voz
Serviço Comum Interpretação-Conferências 21
Serviço de Estatística3
Serviço de Tradução
Direcção da Informática 3
Serviço de Segurança5
Direcções-gerais
DG I — Relações Económicas Externas 37
DG IA — Relações Políticas Externas 4
TFA — Task-Force «Alargamento»
DG II — Assuntos Económicos e Financeiros9
DG III — Indústria 53
DG IV — Concorrência
DG V — Emprego, Relações Industriais e Assuntos Sociais 6
DG VI — Agricultura 67
— Serviço CEE de Inspecções e de Controlos Veterinários e Fitossanitários 7
DG VII — Transportes 75
DG VIII — DesenvolvimentoDG IX — Pessoal e Administração 83
DG Χ — Audiovisual,Informação,Comunicação e Cultura87
DG XI —Ambiente.SegurançaNuclear e Protecção Civil91
DG XII — Ciência, Investigação e Desenvolvimento 93
— Centro Comum deInvestigação97
DG XIII — Telecomunicações,MercadodaInformaçãoe Valorização da Investigação 103
DG XIV — Pesca 109
DGXV—MercadoInterno e Serviços Financeiros113
DG XVI — Políticas Regionais117
DG XVII —Energia 121
DGXVIII—CréditoeInvestimento125
DGXIX—Orçamentos127
DGXX—ControloFinanceiro129
DGXXI—AlfândegaeImpostos Indirectos133
DG XXIII— Política Empresarial, Comércio, Turismo e Economia Social 135
Serviço «Política dos Consumidores» 137
Task­force «RecursosHumanos.Educação, Formação e Juventude»139
Serviço HumanitáriodaComunidadeEuropeia141
Agência de AprovisionamentoEuratom143
Serviço das PublicaçõesOficiaisdasComunidades Europeias 145
Fundação Europeia para o Melhoramento dasCondiçõesdeVidaedeTrabalho147
Centro Europeu para o Desenvolvimento daFormaçãoProfissional(Cedefop)149
Anexos 151
Indexalfabético181
4 A Comissão
Rue de la Loi 200. B­1049 Bruxelles Tel. [phone]
Telex 21877 COMEU Β Wetstraat 200, B­1049 Brussel
Jacques DELORS Presidente
Chefe de gabinete Pascal LAMY
Jean­Pierre JOU YET Chefe de e adjunto
Michel PETITE Consultor r Bernhard ZEPTER
Henning CHRISTOPHERSEN Vice­Presidente
Chefe de gabinete Bjarne BLADBJERG
Jan Høst SCHMIDT Chefe de e adjunto
Per VINTHER Consultor
Manuel MARIN Vice­Presidente
Chefe de gabinete Ignacio GARCIA­VALDECASAS
Chefe de e adjunto Jordi AYET PUIGARNAU
Martin BANGEMANN Membro da Comissão
Chefe de gabinete Jörg WENZEL
Chefe de gabinete adjunto Paul WEISSENBERG
Membro da Comissão Sir Leon BRITTAN
Chefe de gabinete Colin BUDD
Chefe de e adjunta Catherine DAY
Membro da Comissão Abel MATUTES
Chefe de gabinete Ramón DE MIGUEL
José Ignacio SALAFRANCA Chefe de e adjunto
Membro da Comissão Peter SCHMIDHUBER
Chefe de gabinete Marceli von DONAT
Chefe de e adjunto Wolfgang ARTOPOEUS
Membro da Comissão Christiane SCRIVENER
Chefe de gabinete Emmanuel CONSTANS
Chefe de gabinete adjunto Jacques DELMOLY
Membro da Comissão Bruce MILLAN
Chefe de gabinete Susan BINNS
Chefe de e adjunto Dius LENNON Membro da Comissão Karel VAN MIERT
Chefe de gabinete Claude CHENE
Chefe dee adjunto Gustaaf DIERCKX
Consultor Nigel EVANS
Membro da Comissão Hans VAN DEN BROEK
Chefe de gabinete Sipke BROUWER
Chefe dee adjunto Ed KRONENBURG
Consultora Françoise GAUDENZI
Consultor Michael LEIGH
Membro da Comissão Prof. João de Deus PINHEIRO
Chefe de gabinete Carlos COSTA
Chefe dee adjunto Fernando BALSINHA
Membro da Comissão Pádraig FLYNN
Chefe de gabinete Joseph BROSNAN
Chefe dee adjunto Bobby McDONAGH
Membro da Comissão Antonio RUBERTI
Chefe de gabinete Marco SANTOPINTO
Chefe dee adjunto Pietro Paolo MEROLLA
Membro da Comissão René STEICHEN
Chefe de gabinete Jim CLOOS
Chefe dee adjunta Martine REICHERTS
Membro da Comissão Ioannis PALEOKRASSAS
Chefe de gabinete Yannis KOUTSOUKOS
Chefe dee adjunto Stephanos SAMARAS
Membro da Comissão Raniero VANNI D'ARCHIRAFI
Chefe de gabinete Gian Battista VERDERAME
Chefe dee adjunto Michele PASCA-RAYMONDO Atribuições dos membros da Comissão
Presidente Jacques DELORS Secretariado-Geral
Célula de prospectiva
Inspecçãc—Geral dos Serviços
Serviço Jurídico
Assuntos monetários
Serviço do Porta-Voz
Serviço Comum
Interpretação-Conferências
Serviço de Segurança
Henning CHRISTOPHERSEN Assuntos económicos e Vice-Presidente
financeiros
Assuntos monetários (de acordo
com o presidente J. Delors)
Crédito e investimentos
Serviço de Estatística
Vice-presidente Manuel MARIN Cooperação e desenvolvimento
— relações de cooperação
económica com os países do
Mediterrâneo Sul, do Médio
Oriente, do Próximo Oriente, da
América Latina e da Ásia
— Convenção de Lomé
Serviço Humanitário da
Comunidade Europeia
Martin BANGEMANN Assuntos industriais Membro
Tecnologias da informação e das da Comissão
telecomunicações
Membro Sir Leon BRITTAN Assuntos económicos externos
da Comissão (América do Norte, Japão, Chi­
na, Comunidade de Estados In­
dependentes, Europa, incluindo
a Europa Central e Oriental)
Política comercial
Energia e Agência de Aprovisio­Membro Abel MATUTES
namento Euratom da Comissão
Transportes
Membro Peter SCHMIDHUBER Orçamentos
da Comissão Controlo Financeiro
Anti fraude
Fundo de Coesão: coordenação
e gestão Membro Christiane SCRIVENER Alfândega e impostos indirectos
Impostos directos da Comissão
Política dos consumidores
Membro Brace MILLAN Políticas regionais
da Comissão Relações com o Comité das
Regiões
Membro Política de concorrência Karel VAN MIERT
da Comissão Política do pessoal
e da administração
Tradução e informática
Membro Hans VAN DEN BROEK Relações políticas externas
da Comissão Política externa e de segurança
comum (PESC)
Negociações de alargamento
(task foice)
Membro Prof. João de Deus PINHEIRO Relações com o Parlamento
Europeu da Comissão
Relações com os Estados-Mem-
bros em matéria de trans­
parência, de comunicação e de
informação
Cultura e audiovisual
Serviço das Publicações
Membro Pádraig FLYNN Assuntos sociais e emprego
Relações com o Comité da Comissão
Económico e Social
Questões ligadas à imigração e
assuntos internos e judiciários
Membro Antonio RUBERTI Ciência, investigação
e desenvolvimento da Comissão
Centro Comum de Investigação
Recursos humanos, educação,
formação e juventude
Membro René STEICHEN Agricultura e desenvolvimento
rural da Comissão
Membro Ioannis PALEOKRASSAS Ambiente, segurança nuclear
da Comissão e protecção civil
Política da pesca
Membro Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Questões institucionais
da Comissão Mercado interno
Serviços financeiros
Política da empresa: pequenas
e médias empresas, comércio
e artesanato