RAPPORT ANNUEL 1993 BANQUE EUROPEENNE D'INVESTISSEMENT Chiffres Clés 1993 1992 (en millions d'écus) Financement accordés 19611 17033 Sur ressources propres 19 531 16 904 dont prêts 19 480 16 830 51 74 dont garanties Sur d'autres ressources 80 129 Dans la Communauté 17 724 16 140 dont Mécanisme d'Edimbourg 2363 — 226 252 Dans les pays ACP et les PTOM Dans les pays du bassin méditerranéen .... 680 321 Dans les pays d'Europe centrale et orientale 882 320 99 Dans les pays d'Amérique latine et d'Asie . . . — Ressources collectées 14 224 12 974 En monnaies communautaires 11 334 9 058 En monnaies non communautaires 2 890 3 916 Versements effectués 15 980 14 898 15818 14 798 Sur ressources propres Sur d'autres ressources 162 100 Encours total Financements sur ressources propres et garanties 98 022 84 273 s sur d'autres ressources .... 4 334 5 414 Emprunts à long, moyen et court terme . . . 78 661 67 784 Capital souscrit 57 600 57 600 4 321 4 321 dont versé et à verser 9165 7838 Réserves et résultats de l'exercice 96 537 84 667 Total du bilan 810 785 Effectifs de la Banque Prêts signés Versements Ressources Bile 20000 20 000 " 15 000 15000■■1 îoooo .il 5 000umilili o 85 87 91 93 85 87 89 91 93 85 87 89 91 93 85 87 89 91 93 Nota: les montants de ces graphiques sont exprimés en millions d ecus.