ISSN 10247599 ·· CHLUSSELZAHLEN Bulletin zur europäischen Konjunktur und Synthesen 8-9/98 eurostat Vorwort Die jährliche Inflationsrate der EUR11 blieb im Mai 1998 unverändert bei 1,4 %. Die ■ jährliche e der EU bleib im Mai bei 1,6 %. Inhalt Die saisonbereinigte Arbeitslosenquote der EU15 blieb im Mai zum dritten mal Vorwort unverändert bei 10,2 %. Das ¡st nunmehr der dritte Monat in Folge. Die EUR11 Zone Eckdaten der Europäischen hatte im Mai eine e von 11,2 %. Wirtschaft Im vergangenen Jahr stieg der Handelsbilanzüberschuß der EU mit Drittländern auf 50,3 Mrd. ECU. Damit ist der Überschuß im sechsten aufeinanderfolgenden Jahr gewachsen. 1- Konjunkturindikatoren Im Juni geriet der japanische Yen weiterhin unter Druck. Sein Kurs fiel auf 146,3 Inflationsrate gegenüber dem USDollar und auf 80,6 gegenüber der DMark. Der USDollar Arbeitslosigkeit bewegte sich gegenüber den WKMWährungen weiterhin innerhalb einer begrenzten Außenhandel Bandbreite. Geld und Finanzen Im Vereinigten Königreich stiegen im Juni die amtlichen Zinssätze, und der Basisausleihesatz der Banken kletterte auf 7,5 %. Schweden dagegen senkte seinen 2- Dossier des Monats Zinssatz für Wertpapierpensionsgeschäfte. Zum ersten Mal seit einigen Monaten stiegen im Mai in der EU die Renditen für Die Verdienste in der Staatsanleihen. Der Durchschnittswert für EUR11 betrug 5,06 %, der für EU15 Europäischen Union 5,24 %.