ISSN 10247599 ·· CHLUSSELZAHLEN Bulletin zur europäischen Konjunktur und Synthesen 12/96 irnctat ^^ eurostat Inhalt Vorwort Vorwort Die jährliche Inflationsrate der Europäischen Union lag im September bei 2,3 %, Eckdaten der Europäischen dem gleichen Niveau wie im Vormonat August. Wirtschaft Mit einer saisonbereinigten Quote von 10,8 % im September ¡st die Arbeits1 Konjunkturindikatoren losigkeit in der Europäischen Union im vierten aufeinanderfolgenden Monat unverändert. Im September des Vorjahres lag die Quote bei 10,7 %. Inflationsrate Auf den Handel mit Südamerika entfielen 1995 etwa 4 % des gesamten AußenArbeitslosigkeit handels der Europäischen Union. Die EUEinfuhren aus dieser Region beliefen Außenhandel sich auf 23,4 Mrd. ECU, die EUAusfuh ren auf 23,1 Mrd. ECU. Geld und Finanzen Am 14. Oktober trat die Finnmark dem EWS Wechselkursmechanismus bei und Industrieproduktion beendete damit vier Jahre des "Floating" (d. h. die Währung war nicht offiziell an 2- Dossier des Monats eine oder mehrere andere Währungen angebunden). Nach dem starken Absinken der Renditen von Staatsanleihen in der Europäischen Die Europäische Union und die APECLänder Union im September haben die n auch im Oktober weiter nachgegeben. Unternehmen in Mittel und Mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Union hatten in der ersten Hälfte des Osteuropa Jahres 1996 ein merklich beschleunigtes Geldmengenwachstum zu verzeichnen.