SCHNELLBERICHTE eurostat Land- und Forstwirtschaft, Fischerei 1994 D 14 ISSN 1017-5784 ENTWICKLUNG DER EG-AGRARPREISINDIZES (OUTPUT UND INPUT) IM ERSTEN QUARTAL 1994 Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte (Output) Anhaltender realer Preisrückgang (I. Quartal 1994: -2,7 %, 4. Quartal 1993: -1,5 %) Der durchschnittliche Monatsindex der Erzeuger Sie werden durch direkte Ausgleichszahlungen an preise landwirtschaftlicher Produkte (einschlies die Erzeuger kompensiert Die Preise für slich Obst und Gemüse) stieg für die Gemeinschaft Hackfrüchte stiegen erheblich an (+25,6%). Dies insgesamt (EUR 12, jedoch (Ane die neuen ist auf Speisekartoffeln zurückzuführen, deren deutschen Bundesländer) im ersten Quartal 1994 Preis sich nach einem Tiefstand im Vorjahr, als nominal um 2,9 % gegenüber dem entsprechenden eine reiche Ernte zu verzeichnen war, wieder erholt Quartal des Vorjahres (siehe Tabelle 1). Da dieser hat. Preisanstieg jedoch geringer war als die Inflationsrate, gingen die realen Preise weiter Die realen Erzeugerpreise für Tiere und tierische zurück. Der reale Preisindex ist damit in sämtlichen Produkte verzeichneten weiterhin einen Rückgang Quartalen der Vorjahre (seit 1989) gesunkea (-1,7%), der jedoch erstmals seit dem dritten Quartal 1992 gemäßigter ausfiel.