STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture 1990 □ 3 REVENU AGRICOLE 1989 Une nette augmentation en termes réels de 9,5% par rapport à 1988 a été enregistrée. Elle s'explique principalement par une progression des prix des produits agricoles ( + 7,3%) nettement supérieure à celle des prix des moyens de production ( + 4,1%). Les prix à la production dans le secteur de la n animale ( + 9,0%) se sont accrus plus fortement que ceux dans le secteur de la production végétale (+5,3%). Le revenu agricole s'améliore dans tous les Etats membres, à l'exception de l'Espagne où il reste à peu près constant. Comme chaque année, à cette époque, EUROSTAT publie des données révisées sur l'évolution du revenu agricole dans la Communauté au cours de l'année précédente, qui se fondent sur des estimations officielles des Etats membres. Pour la première fois, le Portugal a pu être inclus dans le calcul du revenu. Les résultats concernant la Communauté dans son ensemble se rapportent donc à EUR 12. Trois indicateurs sont utilisés pour illustrer l'évolution du revenu: Valeur ajoutée nette de l'agriculture au coût des facteurs, réelle, par Indicateur 1 : unité de travail annuel ( = revenu global disponible pour rémunérer les facteurs de production utilisés). Indicateur 2 Revenu net de l'activité agricole pour la main-d'oeuvre totale, réel, par unité de travail annuel (valeur ajoutée nette au coût des facteurs moins fermages et intérêts).