STATISTIQUES RAPIDES eurostat Agriculture, sylviculture et pêche 1994 D 1 ISSN 1017-5768 L'évolution du volume de la main-d'oeuvre agricole dans les CE Baisse plus élevée (-3,5%) en 1993 que la moyenne de long terme (-3,3%) La baisse du nombre des personnes travaillant dans l'agriculture et du volume de travail qu'elles effectuent a, depuis plusieurs années déjà, entraîné une augmentation du revenu par unité de travail annuel dans l'agriculture, l'agrégat de revenu stagnant ou diminuant en termes réels. Des informations sur le nombre de personnes travaillant dans l'agriculture et sur son évolution dans le temps sont donc indispensables à l'exécution d'analyses pertinentes de l'évolution du revenu et de la productivité dans le secteur agricole. Etant donné l'importance notable de l'emploi à temps partiel dans l'agriculture, l'analyse effectuée à l'aide du nombre des personnes travaillant dans l'agriculture est toutefois moins rationnelle que celle fondée sur le nombre de personnes converti en unités de travail annuel (UTA). Pour les raisons mentionnées ci-dessus, Eurostat attache une grande importance au recensement statistique du volume de la main-d'oeuvre agricole exprimé en unités de travail annuel. Dans ces Statistiques Rapides, sont publiées des séries chronologiques révisées sur l'évolution à long terme du volume de la main-d'oeuvre agricole (1973-1992) ainsi que les premières estimations sur ses variations en 1993.