Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta 2001

European Union

Sujets

• Annual report
• European Commission
• Economie gestion

Informations

• Publié par: EUROPEAN-UNION
• Nombre de lectures: 18
• Langue: Finnish
• Poids de l'ouvrage: 9 Mo

Extrait

ISSN 1608-7275
EUROOPAN KOMISSIO
YLEISKERTOMUS
EUROOPAN UNIONIN
TOIMINNASTA
^UUJ Euroopan komissio
Yleiskertomus
Euroopan unionin
toiminnasta
2001
Bryssel · Luxemburg, 2002 Euroopan komissio hyväksyi 25. tammikuuta 2002 Yleiskertomuksen Euroopan
unionin toiminnasta 2001. Kertomuksen viitenumero on SEC(2001) 1000 lopulli­
nen.
Suuri määrä muuta tietoa Euroopan unionista on käytettävissä Internetissä Euro­
pa-palvelimen kautta (http://europa.eu.int).
Luettelointitiedot ovat teoksen lopussa.
Luxemburg: Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimisto, 2002
ISBN 92-894-1958-X
© Euroopan yhteisöt, 2002
Tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan.
Printed in Belgium Euroopan komission puheenjohtajalta ja jäseniltä Euroopan parlamentin puhemiehelle
Arvoisa puhemies,
Meillä on ilo antaa teille Yleiskertomus Euroopan unionin toiminnasta 2001, jonka
komissio julkaisee EY:n perustamissopimuksen 212 artiklan, EHTY:n perustamissopi­
muksen 17 artiklan ja Euratomin n 125 artiklan mukaisesti.
Komissio toimittaa lähiaikoina parlamentille vuoden 2001 kertomuksen maatalouden
tilanteesta Euroopan unionissa 22. tammikuuta 1972 hyväksytyissä liittymisasiakir­
joissa olevan "Julistuksen yhteisön maataloushintojen vahvistamista koskevasta yh­
teisön järjestelmästä" mukaisesti.
Lisäksi komissio valmistelee kolmattakymmenettäensimmäistä vuosikertomusta kilpai­
lupolitiikasta parlamentille 7. kesäkuuta 1971 antamansa sitoumuksen mukaisesti.
Kunnioittavasti
Brysselissä 12. helmikuuta 2002
¿fe¿ Romano 3 PRODI V^^^Ç^y^ÂJ^f G unter VERHEUGEN
Puheenjohtaj
Neil KINNOCK / > A . . Christopher PATTEN
Varapuheenjohtaja/^ζ^^/Ο^Λ^^^* £ /If
Loyola de PALACIO Pascal LAMI'
del VALLE­LERSUNDI À—, Varapuheenjohtaja
Mario MONTI David BYRNE
Franz FISCHLER Michel BARNIER úAuí
Frkki LIIKANEN Viviane REDING
Frederik BOLKESTEIN Michaele SCHREYER r
Philippe BUSQUIN Margot WALLSTRÖM
Pedro SOLHES MIRA António VITORINO
Poul NIELSON Anna DIAMANTOPOULOU HUOMAUTUS
Yhteispäätöksiin perustuvat menettelyt on merkitty tekstiin viitteellä (taulukko I).
Kuulemiseentt on merkitty tekstiin viitteellä (taulukko II). Kan­
sainväliset sopimukset on puolestaan merkitty tekstiinäo III). Edellä
mainittuihin säädöksiin ja sopimuksiin ei ole lisätty alaviitteitä, vaan ne esitetään
kolmessa yleiskertomuksen liitteenä olevassa taulukossa. Näissä kerrotaan, missä
vaiheessa menettelyä säädösten ja sopimusten käsittely on (virallinen lehti, KOM-
asiakirjat, tiedote ja niin edelleen), ja viitataan vastaavaan kohtaan yleiskertomuk­
sen tekstiosassa.
Ennen 1. päivää tammikuuta 2001 aloitetut menettelyt, joita ei ole saatu päätökseen
vuoden loppuun mennessä, esitetään tekstiosassa vain poikkeustapauksessa. Ne
on kuitenkin otettu mukaan liitteenä oleviin taulukoihin. Sisällys
EUROOPAN UNIONI VUONNA 2001: YLEISKATSAUS 1
I LUKU - TOIMIELIMIIN LIITTYVÄT KYSYMYKSET JA UNIONIN TULEVAISUUS 9
1. jakso - Nizzan sopimus 9
2. jakso - Keskustelu unionin tulevaisuudesta 11
3. jakso - Suhteet kansalaisyhteiskuntaan6
4. jakso - Avoimuus 17
5. jakso - Eurooppalainen hallintotapa9
6. jakso - Säädösympäristön yksinkertaistaminen ja parantaminen 22
7. jakso - Toissijaisuus ja suhteellisuus 23
8. jakso - Yhteispäätösmenettely4
9. jakso - Komissiolle siirretty täytäntöönpanovalta5
10. jakso - Toimielinten välinen yhteistyö6
II LUKU - IHMISOIKEUDET JA PERUSVAPAUDET 27
1. jakso - Toimet Euroopan unionissa
2. jakso - Toimet Euroopan unionin ulkopuolella9
III LUKU - YHTEISÖN TALOUDELLINEN JA SOSIAALINEN ALA 33
1. jakso - Talous- ja rahapolitiikka 3
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
YLEISKERTOMUS 2001 VI SISÄLLYS
Talouskehitys 33
Talouspolitiikan koordinointi4
Talous-ja rahaliitto8
Kansainväliset talous-, raha-ja rahoituskysymykset 42
Rahoitustoimet 4
2. jakso - Tilastojärjestelmä 50
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Suunnittelu ja suuntaviivat
Julkaisut2
3. jakso - Työllisyys ja sosiaalipolitiikka3
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Sosiaalisen toimintaohjelman seuranta
Työllisyys 54
Paikallinen toiminta työllisyyden hyväksi6
Työllisyyspalvelut
Sosiaalinen suojelu ja sosiaaliturva
Yhteiskuntaan integroitumista edistävät toimet 57
Syrjinnän torjunta9
Työntekijöiden vapaa liikkuvuus
Työlainsäädäntö ja työmarkkinasuhteet
Työterveys ja työturvallisuus 60
Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu1
Rakenteelliset toimet2
Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö3 työturvallisuus-ja työterveysvirasto
Kansainvälinen yhteistyö
4. jakso - Naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet 65
5. jakso - Sisämarkkinat 67
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Yleinen strategia
Tavaroiden vapaa liikkuvuus9
Henkilöiden vapaa 73
Palvelujen tarjoamisen vapaus4
Pääoman vapaa liikkuvuus8
YLEISKERTOMUS 2001 SISALLYS VII
Verotus 79
Yhtiöoikeus 82
Teollis-ja tekijänoikeudet
Tietosuoja3
Julkiset hankinnat4
6. jakso - Kilpailupolitiikka5
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Yrityksiin sovellettavat kilpailusäännöt 8
Valtiontuet 9
Kansainvälinen yhteistyö8
7. jakso - Yrityspolitiikka9
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Kilpailukyky 9
Tutkimus, innovaatiot ja muutos 102
Yrittäjyyden edistäminen3
Alakohtaiset kysymykset7
8. jakso - Tutkimus- ja teknologiapolitiikka 111
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Yhteisön TTK-politiikka
Viidennen puiteohjelman ¡1998-2002) täytäntöönpano4
Hiilen ja teräksen tekninen tutkimus 12
Yhteinen tutkimuskeskus (YTK)3
9. jakso - Tietoyhteiskunta
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet4
Tietoyhteiskunta 12
Sähköinen viestintä6
Euroopan laajuiset televerkot7
Tietoyhteiskunnan tekniikat
Digitaalinen sisältö
Tietosuoja 128
Kansainvälinen yhteistyö ja alueelliset näkökohdat 12
10. jakso - Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus 130
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet 13
YLEISKERTOMUS 2001 VIII SISÄLLYS
Taustaa 130
Rakennepoliittiset toimet1
Innovatiiviset toimet ja muut alueiden hyväksi toteutettavat toimet 137
Koheesiorahasto8
Liittymistä edeltävät välineet9
11. jakso -Toimet syrjäisimpien alueiden hyväksi 14
12. jakso - Euroopan laajuiset verkot3
Yleinen strategia 14
Liikenne5
Telematiikka ja televiestintä6
Energia
Ympäristö7
13. jakso - Maatalous ja maaseudun kehittäminen 148
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet 14
Yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) suuntaviivat
Ympäristö ja maatalous, metsät 150
Maaseudun kehittäminen
Eläinlääkintä-ja kasvinsuojelulainsäädäntö2
Maataloustuotteiden laatu hinnat ja niihin liittyvät toimenpiteet 153
Yhteisen maatalouspolitiikan hallinto rahoitus: EMOTR9
Liittymistä edeltävät välineet 161
Kansainvälinen yhteistyö
14. jakso-Kalastus3
Ensisijaiset toimet ja tavoitteet
Kalastuspolitiikan suuntaviivat
Kalavarojen säilyttäminen ja hoito5
Markkinajärjestely9
Kalastus ja ympäristö 16
Rakenteelliset toimet ja rakennetuet 170
Valtiontuet
YLEISKERTOMUS 2001