B.M. à la campagne : l'évolution du Dutchess County (Etat de New York) (1940-1984) - article ; n°523 ; vol.94, pg 270-297

Bernard Debarbieux

Description

Annales de Géographie - Année 1985 - Volume 94 - Numéro 523 - Pages 270-297
Un county du nord-est des Etats-Unis, peuplé d'une centaine de milliers d'habitants, au lendemain de la seconde guerre mondiale, se trouve intégré aux grandes mutations économiques et sociales de la nation américaine. Sans avoir de véritable tradition urbaine ou industrielle, le Dutchess County, (New York) est devenu, en l'espace d'une trentaine d'années, le fief du leader mondial de l'informatique, International Business Machines. L'implantation de la corporation perçue alors, et à juste titre, comme l'occasion inespérée de réanimer l'économie locale semble, dans le même temps, avoir introduit de nombreux déséquilibres économiques, sociaux et spatiaux.
En raison de la mauvaise intégration de l'entreprise au milieu local, un dualisme économique est apparu ; une explosion démographique sans précédent a conduit à rompre les relations sociales traditionnelles et à juxtaposer deux populations aux préoccupations et aux revenus différents ; enfin, l'absence de planification du développement local a conduit à une transformation de l'occupation de l'espace et à une désorganisation des structures régionales.
A north eastern american county, inhabited by around a hundred thousand people at the end of the second world war, happens to be incorporated into the economic and social mutations of the american nation. Without having a strong urban and industrial tradition, Dutchess county, New York, became the central territory of the world leader of the computer industry : International Business Machines. The setting up of the corporation, rightly felt to be the unexpected opportunity to boost the local economy, seems today to have been a major cause of the economical, social and spatial imbalance experienced by the county since then.
A strong dualism appeared in the economic structure ; an unprecedented population explosion lead to the breaking up of traditionnal social relations and lead to the juxtaposing of two populations with different levels of income and different fields of interest. Morover, the lack of planning of this local development lead to a deep and swift change in the land use, and a complete desorganisation of the regional space.
28 pages
Source : Persée ; Ministère de la jeunesse, de l’éducation nationale et de la recherche, Direction de l’enseignement supérieur, Sous-direction des bibliothèques et de la documentation.

Informations

• Publié par: ANNALES_DE_GEOGRAPHIE
• Publié le: 01 janvier 1985
• Nombre de lectures: 44
• Langue: Français
• Poids de l'ouvrage: 2 Mo

Extrait

M. Bernard Debarbieux
I.B.M. à la campagne : l'évolution du Dutchess County (Etat de
New York) (1940-1984)
In: Annales de Géographie. 1985, t. 94, n°523. pp. 270-297.
Citer ce document / Cite this document :
Debarbieux Bernard. I.B.M. à la campagne : l'évolution du Dutchess County (Etat de New York) (1940-1984) . In: Annales de
Géographie. 1985, t. 94, n°523. pp. 270-297.
doi : 10.3406/geo.1985.20322
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/geo_0003-4010_1985_num_94_523_20322Résumé
Un county du nord-est des Etats-Unis, peuplé d'une centaine de milliers d'habitants, au lendemain de la
seconde guerre mondiale, se trouve intégré aux grandes mutations économiques et sociales de la
nation américaine. Sans avoir de véritable tradition urbaine ou industrielle, le Dutchess County, (New
York) est devenu, en l'espace d'une trentaine d'années, le fief du leader mondial de l'informatique,
International Business Machines. L'implantation de la corporation perçue alors, et à juste titre, comme
l'occasion inespérée de réanimer l'économie locale semble, dans le même temps, avoir introduit de
nombreux déséquilibres économiques, sociaux et spatiaux.
En raison de la mauvaise intégration de l'entreprise au milieu local, un dualisme économique est apparu
; une explosion démographique sans précédent a conduit à rompre les relations sociales traditionnelles
et à juxtaposer deux populations aux préoccupations et aux revenus différents ; enfin, l'absence de
planification du développement local a conduit à une transformation de l'occupation de l'espace et à une
désorganisation des structures régionales.
Abstract
A north eastern american county, inhabited by around a hundred thousand people at the end of the
second world war, happens to be incorporated into the economic and social mutations of the american
nation. Without having a strong urban and industrial tradition, Dutchess county, New York, became the
central territory of the world leader of the computer industry : International Business Machines. The
setting up of the corporation, rightly felt to be the unexpected opportunity to boost the local
economy, seems today to have been a major cause of the economical, social and spatial imbalance
experienced by the county since then.
A strong dualism appeared in the economic structure ; an unprecedented population explosion lead to
the breaking up of traditionnal social relations and lead to the juxtaposing of two populations with
different levels of income and different fields of interest. Morover, the lack of planning of this local
development lead to a deep and swift change in the land use, and a complete desorganisation of the
regional space.Ann Gèo. no 523 1985
I.B.M la campagne
évolution
du Dutchess County
Etat de New York
1940-1984
Bernard Poughkeepsie DEBARBIEUX IGA New Grenoble York
Depuis la seconde guerre mondiale les caractéristiques des
entreprises industrielles américaines tout comme celles des entre
prises européennes ont beaucoup changé Alors que la majorité
des entreprises de entre-deux-guerres et bon nombre de celles des
années 50 se caractérisaient par importance de leur main-d uvre
ouvrière par le poids des contraintes de localisation par une
organisation scientifique et rationnelle du travail ouvrier grande
échelle de plus en plus entreprises hui se sont éloignées
de nombre de ces caractéristiques usine des années 80 ressemble
bien peu celle des années 40 abord et avant tout parce que
sa main-d uvre changé le poids de la main-d uvre ouvrière
les blue-collars américains est considérablement réduit devant
la montée des white-collars ingénieurs techniciens cadres en géné
ral Cette évolution tient la mécanisation et la robotisation
des opérations mais elle résulte aussi des modifications que la
troisième révolution industrielle introduit dans la nature des
productions Les entreprises du nucléaire de informatique de
armement ont détrôné les entreprises des secteurs moteurs de
entre-deux-guerres sidérurgie et automobile par exemple Parmi
ces entreprises nouvelles I.B.M fait hui figure de leader
Avec beaucoup autres sociétés représentant ces secteurs dyna
miques de économie occidentale I.B.M révolutionné les lois
régissant les choix de localisation industrielle et profondément I.B.M ET LE DUTCHESS COUNTY 271
modifié la nature des conséquences résultant de implantation
une usine dans un milieu donné
En effet I.B.M. comme ses concurrents dans le secteur infor
matique connaît peu de contraintes de localisation Son marché
est national voire international Sa dépendance vis-à-vis des
matières premières ou des produits intermédiaires est faible et sa
principale richesse repose sur sa main-d uvre Mais il ne agit
pas une main-d uvre facile trouver dans de grandes agglo
mération facile remplacer comme peut être celle de industrie
automobile Cette main-d uvre est relativement rare moyennement
ou fortement qualifiée moins concentrée géographiquement que la
main-d uvre ouvrière Il est donc peu probable une quelconque
localisation géographique permette entreprise de recruter dans
une aire restreinte Les procédés de recrutement I.B.M se font
grande échelle encourageant ainsi la mobilité de la main-d uvre
et émancipant la compagnie une contrainte spatiale
Ces conditions particulières font que entreprise souvent porté
ses choix de localisation sur des régions semi-rurales ou des
banlieues faiblement peuplées alliant ainsi agrément de envi
ronnement une forte économie dans les coûts installation Les
avantages pour entreprise sont donc multiples mais les consé
quences une telle localisation sont considérables Si implantation
un gros employeur peut passer relativement inaper ue dans un
environnement déjà actif et aux activités diversifiées elle est
marquante voire traumatisante dans une région semi-rurale Ce
type de région surtout aux Etats-Unis où il existe une forte
décentralisation des pouvoirs de décision est souvent mal préparé
profiter des avantages et faire face aux dangers une telle
modification
Or la région qui aux Etats-Unis abrite la plus forte concen
tration employés I.B.M est précisément une région rurale Il
agit de la moyenne vallée de Hudson et plus particulièrement
le Dutchess County dans Etat de New York Ce comté servira ici
de cadre géographique étude Nous tenterons reconnaître les
conséquences économiques et sociales de implantation I.B.M.
puis nous suivrons les modifications importantes introduites dans
organisation de espace local
Cependant si quand on vit quelque temps dans la région
concernée on est nécessairement frappé par omniprésence de
entreprise par ampleur des bouleversements elle semble avoir
introduits il est délicat et difficile de mesurer ces mutations avec
exactitude La société I.B.M elle-même est avare de renseignements
la concernant et encourage pas ce genre étude Mais surtout
parmi les modifications postérieures la guerre connues par le
comté quelles sont celles il faut attribuer implantation 272 ANNALES DE OGRAPHIE
I.B et quelles sont celles qui doivent être expliquées par
évolution générale des Etats-Unis tout entiers de ta ville améri
caine de la société américaine Il serait bien ambitieux de
répondre emblée cette question tant les deux phénomènes
semblent liés Cette remarque doit rester présente esprit du
lecteur tout au long de étude et doit inciter la prudence dans
toute interprétation
installation un gros employeur
mi-chemin entre la ville de New York et Albany capitale de
Etat de New York) bordé sur toute sa fa ade occidentale par
Hudson véritable cordon ombilical reliant le St Laurent aux
grandes villes américaines le Dutchess County bénéficie une
situation remarquable soulignée par de nombreuses voies de
communications de premier ordre fig 1)
Malgré cet avantage ce county gardé au milieu du
XXe siècle une physionomie agricole localement animée par
quelques petits ports actifs mais peu industrialisés Avant la seconde
Fig.1 LES AGGLOM RATIONS DU NORD-EST ET LE DUTCHESS COUNTY I.B.M ET LE DUTCHESS COUNTY 273
guerre mondiale certains observateurs voyaient encore arché
type de la petite ville et de la campagne américaine Plusieurs
facteurs ont contribué différer intégration du county dans aire
new-yorkaise dont le centre est une centaine de kilomètres
vers le sud u