COMMISSION EUROPEENNE #felrf I ' LES FINANCES PUBLIQUES DE L'UNION EUROPÉENNE EDITION 1995 Les finances publiques de l'Union européenne Les caractéristiques, les règles et le fonctionnement du système financier européen Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1995 ISBN 92-826-8899-2 © CECA-CE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1995 Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed in Italy Préface En 1989, la Commission européenne publiait une brochure intitulée Les finances publiques de la Communauté: le budget européen après la réforme de 1988. Cette publication visait à fournir une information précise sur l'organisation et le fonctionnement du système financier de la Communauté, en tenant compte de la réforme qui venait d'être adoptée suite aux propositions contenues dans ce qu'il a été convenu d'appeler le «paquet Delors». Cette réforme a fait ses preuves. Chaque procédure budgétaire annuelle a pu se dérouler, sans conflits majeurs entre les institutions, dans les délais impartis. Une évolution ordonnée et maîtrisée de la dépense communautaire a pu être assurée. La Communauté a été ainsi en mesure de réaliser la mise en œuvre de l'Acte unique et l'achèvement du marché intérieur. Elle a pu faire face aux mutations considérables intervenues dans son environnement international.