IHIrU· Supplément 2/93 Commission des Communautés européennes Le défi de l'élargissement Avis de la Commission sur la demande d'adhésion de la Norvège U7 \ J Une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 1993 ISBN 92-826-5933-X © CECA-CEE-CEEA, Bruxelles · Luxembourg, 1993 Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed in Belgium Sommaire Avant-propos 5 Introduction 7 Généralités 9 9 Relations entre la Communauté et la Norvège L'économie norvégienne et la Communauté 10 Impact de l'adhésion 16 Agriculture et sylviculture 16 Pêche 18 Environnement 20 Énergie 20 Transports 22 Industrie 22 23 Cohésion économique et sociale Fiscalité et prélèvements obligatoires 25 Concurrence 26 Autres politiques 27 Implications budgétaires 27 Union douanière 28 29 Relations commerciales et économiques avec les pays tiers Coopération au développement 30 Politique étrangère et de sécurité 31 Coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures 32 Population indigène (les Samis) 33 Conclusions 35 Annexe statistique6 S. 2/93 Avant-propos 1. L'avis de la Commission sur la demande d'adhésion de la Norvège intervient alors qu'un certain nombre d'autres pays ont présenté une demande identique.