TRIBUNAL DE JUSTICIA CUIRT BHREITHIUNAIS DELAS NA COMUNIDADES EUROPEAS gCOMHPHOBAL EORPACH DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS CORTE DI GIUSTIZIA DOMSTOL DELLE COMUNITÀ EUROPEE GERICHTSHOF DER HOF VAN JUSTITIE EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ LUXEMBOURG ΤΩΝ TRIBUNAL DE JUSTIÇA ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ DAS COMUNIDADES EUROPEIAS COURT OF JUSTICE OF THE EUROOPAN YHTEISÖJEN EUROPEAN COMMUNITIES TUOMIOISTUIN COUR DE JUSTICE EUROPEISKA DES GEMENSKAPERNAS COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES DOMSTOL LES ACTIVITES DE LA COUR DE JUSTICE ET DU TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Semaine du 24 au 28 novembre 1997 n° 32/97 SOMMAIRE page page I. ARRETS Devant la Cour AIT. C-356/95 Matthias Witt / Amt für Land-AfT. C-27/96 1 und Wasserwirtschaft Danisco Sugar AB / Almänna ombudet Agriculture Adhésion dc nouveaux Etats AfT. C-369/95 12 AfT. C-57/96 3 Somalfruit SpA et Camar Spa / Ministero delle H. Meints / Minister van Landbouw, Finanze et Ministero del Commercio con Natuurbeheer en Visserij l'Estero Libre circulation des personnes Agriculture AfT. C-62/96 6 Commission des Communautés européennes / Devant le Tribunal République hellénique Libre circulation des personnes AfT. T-224/95 15 Roger Tremblay and Harry Kestcnberg / AfT. C-137/96 8 Syndicat des exploitants de lieux de loisirs Commission des Communautés européennes / (SELL) République fédérale d'Allemagne Concurrence Rapprochemenl des législations AfT.