Libertad, seguridad y justicia para todos

European Commission Directorate-General For Communication

Description

NA6356S ISSN 1022292616954060_freedom_ES 10-06-2004 08:54 Pagina 28Europa en movimientoLibertad,eguridadyusticiaaraodosJusticiasuntosenteriorenaniuropeaUniuropea954060_freedom_ES

Sujets

• Public safety

Informations

• Publié par: EUROPEAN-COMMISSION-DIRECTORATE-GENERAL-FOR-COMMUNICATION
• Nombre de lectures: 11
• Langue: Español

Extrait

954060_freedom_ES 10062004 08:54 Pagina28

Europa en movimiento

Libertad,seguridad yjusticiaparatodos Justiciayasuntosdeinterior enlaUniónEuropea

UniónEuropea

954060_freedom_ES 18062004 08:23 Pagina25

LapresentepublicaciónseeditaenlaslenguasoficialesdelaUniónEuropea:alemán, danés,español,finés,francés,griego,inglés,italiano,neerlandés,portuguésysueco,yen checo,eslovaco,esloveno,estonio,húngaro,letón,lituano,maltésypolaco.

PuedenencontrarseestefolletoyotrasexplicacionesclarasyconcisassobrelaUEenlínea en:europa.eu.int/comm/publications

ComisiónEuropea DirecciónGeneraldePrensayComunicación Publicaciones B-1049Brussel/Bruxelles

Textooriginalterminadoenenerode2004

Ilustracióndelacubierta:Bilderbox.com

Unafichabibliográficafiguraalfinaldelaobra

Luxemburgo:OficinadePublicacionesOficialesdelasComunidadesEuropeas,2004

ISBN92-894-6700-2

©ComunidadesEuropeas,2004 Reproducciónautorizada.

Printed in Belgium

I NELCLBOLRAONQOUEEADNOPSAIPMRPSE

954060_freedom_ES 10062004 08:54 Pagina26

LaUniónEuropea

EstadosmiembrosdelaUniónEuropea

Paísescandidatos

954060_freedom_ES 10062004 08:54 Pagina27

ES

UnodeloslogrosdelaUniónEuropeahasidola creacióndeunaampliazonasinfronterasenlaque laspersonaspuedenviajarsinimpedimentosporlos controlesfronterizos.LosciudadanosdelaUEson tambiénlibresdeelegirenquépaísdelaUEdesean vivirytrabajar.

Perosisequieredisfrutarplenamentedeestasliber- tades,laUEdebegestionareficazmentesusfronte- rasexteriores.Lasfuerzasdelordenylasautoridadesjudicialesnacio- nalestambiéndebencolaborarentreellasparaasegurarsedequela gentedetodaspartesdelaUE estéigualmenteprotegidacontraelcri- men,tengaigualdaddeaccesoalajusticiaypuedaejercersusderechos plenamente.

LaUniónEuropeaestádesarrollandounapolíticadeasiloeinmigración máscoordinadasconelfindequelossolicitantesdeasiloseantratados conequidadylosinmigranteslegalesquenecesitalaUEseintegrenen lassociedadeseuropeas.Tambiénseestántomandomedidasparapre- venirabusosyabordarlainmigraciónilegal.

Porotraparte,enunmundoglobalizado,esesencialquelospaísesdela UEcolaboreneficazmenteparacombatirelcrimenyelterrorismointer- nacionales.

TodoestogarantizaráquelaUniónEuropeaesefectivamenteunespacio únicodelibertad,seguridadyjusticiaparatodos.

ISBN 9289467002 ,!7IJ2I9eghaab! ›